foghorn oor Grieks

foghorn

naamwoord
en
A very loud low-pitched horn, used especially in lighthouses and large boats.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

μπουρού

vroulike
Something deep in your soul calls out to me like a foghorn!
Κάτι βαθιά στην ψυχή σου με καλεί σαν μπουρού στην ομίχλη!
plwiktionary.org

σειρήνα ομίχλης

vroulike
I've heard its cry described as being something between a foghorn and a soul in torment.
Περιγράφουν το κλάμμα του σαν σειρήνα ομίχλης ή σαν μια βασανισμένη ψυχή.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you hear a foghorn?
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The foghorn.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must've been ONLY the foghorn I heard.
Τι επιλογή είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have an actual foghorn sitting in my garage.
Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat πριν από τις # ΜαΐουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The foghorn is distracting me.
Στο τραπεζάκι του επιδορπίου.- Δεν σ ' ακούωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lonesome foghorn blows.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, now you're just talking like Foghorn Leghorn!
Είναι τόσο πολλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got a voice like a foghorn, but I enjoy myself.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are worst than the foghorn at reminding me.
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the foghorn I hate.
Τότε ήρθε ο θάνατος ενός τιτάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landlubbers may not appreciate the monotonous boom of our foghorns, but it is sweet music to those enveloped in the eerie fog over a pitch-black sea.
Αν δεχτείτε επίθεση, χρησιμο- ποιήστε το φωςjw2019 jw2019
Something deep in your soul calls out to me like a foghorn!
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's isolated the sound of a foghorn and a ringing buoy on the ransom tape.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were snoring so hard I couldn't tell which was the foghorn.
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes like a broken foghorn...
Θέλουμε τον ΤάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And ten foghorns couldn't wake you.
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, I can't be absolutely certain about this, but it sounds like a bell and a foghorn.
Όχι, περίμενε, περίμενε.Όχι ακόμα, όχι ακόμα. Γιατί; Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's how I got this Foghorn Leghorn key chain and this bag of legumes.
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατά της γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπει να επαναφερθεί σε ισχύ ο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten foghorns couldn't disturb you.
Τα σχέδια διαχείρισης και οι χάρτες κινδύνου πλημμύρας, έτσι όπως παρουσιάζονται στην πρόταση Οδηγίας, πρέπει να διευρυνθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the plaintive sound of my foghorn is comforting when I signal to the ears of those who cannot see.
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινό για την προώθηση της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίαςjw2019 jw2019
You want to chomp down on Foghorn Leghorn?
Πεινάς;- Πεθαίνω της πείναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If things don't work out with Ray and Katy, sound the foghorn.
DN Κοσμηματοποιΐα και ΧρυσοχοΐαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly this little punk bitch version of Forrest Gump... thinks he has the authority to weigh in on cutting my movie star director's brother... and his fucking Foghorn Leghorn of a father won't call me back to tell me that he doesn't.
Ίσως να έγινε λόγω των επερχόμενων διακοπών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As part of the music, when the conductor pointed his baton at a TV camera, a ferry waiting a mile out in the sea picked up the signal and sounded its loud foghorn for all to hear.
Όχι βοήθεια!jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.