from every corner of the planet oor Grieks
from every corner of the planet
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
από κάθε γωνιά τού πλανήτη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cape Town, a product of its colonial past, has citizens who bring their own genetic stories from every corner of the planet.
Αστυνομία, ανοίξτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An internatioanal colourful atmoshere full of people from every corner of the planet.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An international colourful atmoshpere full of people from every corner of the planet.
Περαιτέρω, η Επιτροπή μπορεί να δεχθεί σε ακρόαση τα ενδιαφερόμενα μέρη, με τηνπροϋπόθεση ότι θα υποβάλουν αίτηση στην οποία θα αποδεικνύουν ότι υπάρχουν ιδιαίτεροι λόγοι για να γίνουν δεκτά σε ακρόασηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have made a European post-graduate education accessible to millions of students from every corner of the planet.
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have men and women from all ages and backgrounds, with all types of interests and passions, from every corner of the planet.
Ετοίμασε τον καταπέλτη!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innumerable pilgrims stream to the Holy Land from every corner of the planet, honouring the earthly coming of the Lord and seeking a deeper relationship with Him.
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With fine, golden sand in a length of more than two kilometers, and crystal clear water, Agia Marina beach attracts visitors literally from every corner of the planet.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The post cards constitute a unique private collection with excellent representations of historic character, originating from every corner of the planet and accompanied by writings of people from another era.
Α, ο ερωτευμένοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the end of 2004, the O.O.D.E. web page was restructured, transferred to another web space, and it acquired its new, permanent address, while new contributors continued to be added, from every corner of the planet.
Η ΕΟΚΕ ζητεί επίσης ο κανόνας αυτός να μην ισχύει με κανέναν τρόπο για την τεχνική βοήθεια που παρέχεται στους οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες ούτως ώστε να μην συνδεθεί η υποστήριξη της ΕΕ με την υποστήριξη των εθνικών αρχώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That's because the initiative knows how much this new and radical movement desires and needs the international support from every corner of the planet, especially now that the American establishment is attacking it in full force.
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I happen to be one of those people who is possessed by such an agony; because, although I am Orthodox, I nevertheless have good friends from innumerable dogmas - even from the most extreme - and from every corner of the planet.
Εγιναν πολύ, ΝτόνυParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A visit to Attica Zoo Park, which welcomes thousands of visitors annually from every corner of the planet, while being the only one of its kind in Greece, was organized by the Help Center of Caritas Athens for vulnerable groups of Greeks, immigrants and refugees.
Μου άρεσε αυτό ρε φίλεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARCHIVE JURIES in the first, documentary films, short, medium and length, exclusively from European member states, while in the second, films from every corner of the rest of the planet...
Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AThe department is divided into 2 sections and hosts: in the first, documentary films, short, medium and length, exclusively from European member states, while in the second, films from every corner of the rest of the planet...
Κι εγώ θα' ρχομαιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Famous and ordinary people flock to Mykonos from all corners of the planet every year because of its nightlife.
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diverse Business Partners Our customers are approaching from different fields of auto industry ranking from big wholesalers to regional dealers hidden at every single corner of the planet.
Μπαμπά, σήκω!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I seek the so called “female identity”, the true, the genuine personality of the modern age woman, trace back through every single historical event, every single effort which marked the eras, I analyze the infinite actions of immersion out from the outmoded social system which lies in wait in every corner of the planet, and the “would be labels” which attach themselves on the course of the female element along the path of life and I sink in contemplation...
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kronos Quartet’s career is a unique musical phenomenon driven by an insatiable curiosity for music from every corner of our planet.
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s why the Wandering Museum disposes more than one thousand authentic pieces coming from every corner of our planet, divided in to different exhibitions-workshops that travel around our world.
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.