from first to last oor Grieks
from first to last
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
από την αρχή μέχρι το τέλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He did, from first to last.
Μπορούμε λίγο ακόμα να περιμένουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This led to Moore's first performance since his leaving From First to Last.
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!WikiMatrix WikiMatrix
We' ve been going in order from first to last, right?
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςopensubtitles2 opensubtitles2
From first to last.
Ακόμα δεν θυμήθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human progress, from first to last, has been in a ratio not rigorously but essentially geometrical.
Έλα δω, κούκλα μουLiterature Literature
It was from first to last the King' s own project
Η χημειοθεραπεία περιείχε ιρινοτεκάνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατάμέσο όρο) και οξαλιπλατίνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) στους ασθενείς που δεν έλαβαν Erbitux · • η πρώτη μελέτη με συμμετοχή ασθενών που είχαν υποβληθεί προηγουμένως σε χημειοθεραπεία δεν εξέτασε τις μεταλλάξεις KRASopensubtitles2 opensubtitles2
2 From first to last this book was written over the one author’s own name.
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουjw2019 jw2019
What did those disciples call him, from first to last?
Σε αντίδραση στη χρηματοπιστωτική κρίση και στο πλαίσιο κοινής και συντονισμένης ενωσιακής προσέγγισης, πολλά κράτη μέλη της ζώνης ευρώ έλαβαν μέτρα στήριξης του χρηματοπιστωτικού τομέα που αποβλέπουν στη σταθεροποίηση του τραπεζικού τους τομέα, γεγονός που θα συμβάλει στη βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση και, με τον τρόπο αυτό, στη στήριξη της ευρύτερης οικονομίας και στην ενίσχυση της μακροοικονομικής σταθερότηταςjw2019 jw2019
"""From first to last the fever assumed no specific form."
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.Literature Literature
It was from first to last the King's own project.
Έxει την καλύτερη προστασία στον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been going in order from first to last, right?
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked his blessing, and from first to last
ΑιτιολογίαLiterature Literature
Moore announced he had left From First to Last to pursue a solo career.
Εντός δύο μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από τη ρυθμιστική αρχή ή από το οικείο κράτος μέλος ή να τροποποιήσει ή να αποσύρει την απόφαση χορήγησης απαλλαγήςWikiMatrix WikiMatrix
You have done well from first to last Mr. Sholto.
Σας ευχαριστώ, πάντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This first series, about good old British phlegm from first to last, is the service's crowning achievement so far."
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!WikiMatrix WikiMatrix
The final act was "glacial from first to last", and Bizet was left "only with the consolations of a few friends".
Συγγνώμη που διακόπτωWikiMatrix WikiMatrix
5 The one sacred book that thus from first to last declares its Author to be Jehovah God is The Holy Bible.
Η ανάπτυξη της νομολογίας του οργάνου και των εθνικών δικαστηρίων σε θέματα κοινοτικού δικαίου καθιστά αναγκαίες τις συναντήσεις εργασίας με δικαστικούς λειτουργούς των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων και με ειδικούς του κοινοτικού δικαίουjw2019 jw2019
The voting results from each member of a particular nation's jury were combined to produce an overall ranking from first to last place.
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!WikiMatrix WikiMatrix
In our view it is an article which, from first to last, is unclear - and deliberately so - in order to conceal ulterior motives.
Είναι τα κακά της, τα κακά της ΓουέντιEuroparl8 Europarl8
As Lewis Mumford put it: “Actually, the skyscraper, from first to last, has been largely an obstacle to intelligent city planning and architectural progress.
Προτιμώ να μείνω εδώjw2019 jw2019
And this, uh, Italian fellow, Ferreri... he' s come back from China with eggs, tons of them... healthy from first to last, same with Bolée
Στον μηχανισμό αυτόν περιλαμβάνεται η χορήγηση πόρων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο για τους Πρόσφυγες, η προώθηση άλλων προγραμμάτων επανεγκατάστασης και η χρηματοδότηση του οργανισμού FRONTEX ώστε να μπορεί να επεκτείνει τις θαλάσσιες αποστολές του στη Νότια Ευρώπη σε μόνιμη βάση, αρχής γενομένης από τον προσεχή Ιανουάριοopensubtitles2 opensubtitles2
Will it provide a rank ordering of the Member States from first to last in terms of each of the following objectively assessed criteria, and state the figures supporting those judgements in each case?
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπEurLex-2 EurLex-2
for tractors and drawbar R- or S-category vehicles, wheelbase is the distance from first to last axle; for rigid drawbar and centre-axle R- or S-category vehicles, is the distance from centre of front coupling point to last axle.
Το αναπτυξιακό εγχείρημαEurLex-2 EurLex-2
The New World Bible Translation Committee adheres, not to the catalogue of the religious Council of Carthage of 397, but to the catalogue of sacred books that have been proved to be Scripturally canonical, in agreement with divine truth, from first to last.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηjw2019 jw2019
(37) for tractors and drawbar R- or S-category vehicles, wheelbase is the distance from first to last axle; for rigid drawbar and centre-axle R- or S-category vehicles, is the distance from centre of front coupling point to last axle.
Κούβα- Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1673 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.