gentian liqueur
λικέρ γεντιανής
gentian oor Grieks
gentian
en
Any of various herbs of the family Gentianaceae found in temperate and mountainous regions with violet or blue flowers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γεντιακή
en
The dried roots and rhizome of a European gentian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gentian spirit
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουoj4 oj4
(b) The minimum alcoholic strength by volume of gentian shall be 37,5 %.
Το κρέας θα χάλασε πριν παγώσει το σκάφοςnot-set not-set
Gentian shall not be flavoured.
Γι αυτό ο Ναπολέων είναι το θέμα της συμφωνίας μουEurlex2019 Eurlex2019
(c) Gentian shall not be flavoured.
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςEurLex-2 EurLex-2
This subheading includes aniseed spirits, raki, agave spirits other than tequila (for example, mezcal), spirits distilled from aromatic herbs, ‘digestive’ bitters, aquavit, kranawitter, spirits distilled from roots (for example, gentian spirits), sorghum spirits, Hefebrand or lees spirit.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςEuroParl2021 EuroParl2021
Gentians
Ήμουν στο νησίEurLex-2 EurLex-2
Owing to the very fertile volcanic soil, there is grass everywhere and the flora is abundant and varied: thyme absolute, yellow gentian, spignel, yarrow, alpine clover, etc.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This subheading includes aniseed spirits, raki, agave spirits other than tequila (for example, mezcal), spirits distilled from aromatic herbs, ‘digestive’ bitters, aquavit, kranawitter, spirits distilled from roots (for example, gentian spirits), sorghum spirits.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςEurLex-2 EurLex-2
A blue gentian grew in his path, and he crushed it with the butt end of his gun.
Δεν αλλάζω πρόσωποLiterature Literature
Nothing definitive, but the gentian violet revealed some ridge detail on the napkin.
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), camomile (Matricaria spp.), cumin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentian (Gentiana spp.), hyssop (Hyssopus spp.), jasmine (Jasminum spp.), lavender and lavandin (Lavandula spp.), marjoram (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), mint (Mentha spp.), poppy (Papaver spp.), periwinkle (Vinca spp.), psyllium (seed) (Psyllium spp.), saffron (Curcuma spp.), sage (Salvia spp.), marigold (Calendula spp.), valerian (Valeriana spp.), etc.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςEurLex-2 EurLex-2
(a) Gentian is a spirit drink produced from a distillate of gentian, itself obtained by the fermentation of gentian roots with or without the addition of ethyl alcohol of agricultural origin.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποEurlex2019 Eurlex2019
Gentian shall not be flavoured
Με παρακολουθούσε για ώρεςoj4 oj4
The products referred to in this subheading are concentrated liquid alcoholic preparations, deriving their particular flavour, which is both bitter and strongly aromatic, from the gentian roots used in their manufacture, in combination with various spices and aromatic substances.
Ήσουν στην ταινία φόνου.- Μαχαίρωσες την κοπέλαEurLex-2 EurLex-2
Gentian
Εκτέλεση του προϋπολογισμούEurlex2019 Eurlex2019
The coin depicts the gentian surrounded by the 12 stars of the European Union.
ΙκανοποιήθηκεςEurLex-2 EurLex-2
— ‘Bitter vino’, where the main flavouring is natural gentian flavouring and the drink has been coloured with authorized yellow and/or red colouring matter; the use of the word ‘bitter’ in this connection shall be without prejudice to its use to define products which do not fall within the scope of this Regulation,
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.EurLex-2 EurLex-2
The minimum alcoholic strength by volume of gentian shall be #,# %
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςoj4 oj4
Pharmaceutical preparations, and preparations for health care, in particular alcohol for medical purposes, tranquillisers, depuratives, gentian, fennel for medical purposes, haemorrhoid preparations, anti-uric preparations, herbal teas, corn remedies, medicinal herbs, articles for headache, nervines, ointments for pharmaceutical purposes, wart pencils, tinctures for medical purposes
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουtmClass tmClass
2103 90 30 // --Aromatic bitters of an alcoholic strength by volume of 44,2 to 49,2% vol containing from 1,5 to 6% by weight of gentian, spices and various ingredients and from 4 to 10% of sugar, in containers holding 0,5 litre or less
Κατά συνέπεια, ερωτάται η ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
Gentians
θα ζητήσει επιμόνως από τα αφορώμενα κράτη να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να καταστρέψουν τα χημικά όπλα και να καταστρέψουν ή να μετατρέψουν τις εγκαταστάσεις παραγωγής χημικών όπλων εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τη σύμβασηEurLex-2 EurLex-2
Aromatic bitters of an alcoholic strength by volume of 44,2 % to 49,2 % vol containing from 1,5 % to 6 % by weight of gentian, spices and various ingredients and from 4 % to 10 % of sugar, in containers holding 0,5 litre or less
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- ΜπαγκEuroParl2021 EuroParl2021
2103 90 30 || - - Aromatic bitters of an alcoholic strength by volume of 44,2 to 49,2 % vol containing from 1,5 to 6 % by weight of gentian, spices and various ingredients and from 4 to 10 % of sugar, in containers holding 0,5 litre or less || 0
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.