gentamicin oor Grieks
gentamicin
en
(medicine) A glycoside antibiotic, derived from an actinomycete, used to treat bacterial infections
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γενταμικίνη
en
chemical compound
el
χημική ένωση
After you restart the immunosuppressants, and fill her up to the eyeballs with streptomycin sulfate, gentamicin and tetracycline.
Αφού της δώσουμε ανοσοκατασταλτικά, και τη γεμίσουμε με στρεπτομυκίνη, γενταμικίνη και τετρακυκλίνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The homogenate is centrifuged in a refrigerated centrifuge at 2 to 5 °C at 2 000 to 4 000 × g for 15 minutes and the supernatant collected and treated for either four hours at 15 °C or overnight at 4 °C with antibiotics, e.g. gentamicin 1 mg/ml may be useful at this stage.
Για άκου ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
" Unlike gentamicin and tetracycline, imipenem has never been associated with anosmia. "
’ ιρις, πρέπει να σου πω κάτιopensubtitles2 opensubtitles2
in the case of semen of ovine and caprine animals, gentamicin (250 μg) or a mixture of penicillin (500 IU) and streptomycin (500 μg); or
Καλή Τρίτη σε όλους σαςEuroParl2021 EuroParl2021
Where, without prejudice to Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council ( 25 ), antibiotics or a mixture of antibiotics are added with a bactericidal activity at least equivalent to that of the following mixtures in each ml of semen: gentamicin (250 μg), tylosin (50 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); penicillin (500 IU), streptomycin (500 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); or amikacin (75 μg), divekacin (25 μg), the names of the antibiotics added and their concentration shall be stated in the health certificate referred to in the fourth indent of Article 11(2).
προσαρμογή του παραρτήματος Ι ώστε να λαμβάνεται υπόψη η τεχνική πρόοδοςEurLex-2 EurLex-2
Where, without prejudice to Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council ( 26 ), antibiotics or a mixture of antibiotics are added with a bactericidal activity at least equivalent to that of the following mixtures in each ml of semen: gentamicin (250 μg), tylosin (50 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); penicillin (500 IU), streptomycin (500 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); or amikacin (75 μg), divekacin (25 μg), the names of the antibiotics added and their concentration shall be stated in the health certificate referred to in the fourth indent of Article 11(2).
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!EurLex-2 EurLex-2
Gentamicin, at most
Οι σφαίρες είναι ολόγυρά μου, σαν μέλισσεςEMEA0.3 EMEA0.3
if you have previously had a sudden life-threatening allergic reaction to any ingredient of Pandemrix (these are listed at the end of the leaflet) or to any of the substances that may be present in trace amounts as follows: egg and chicken protein, ovalbumin, formaldehyde, gentamicin sulphate (antibiotic) or sodium deoxycholate
Συγγνώμη, το άρωμά του είναι πολύ πλούσιοEMEA0.3 EMEA0.3
Fabrazyme should not be administered with chloroquine, amiodarone, benoquin or gentamicin due to a theoretical risk of decreased agalsidase beta activity
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςEMEA0.3 EMEA0.3
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/305 of 3 March 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘gentamicin’ (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Προχθές ήθελαν να με κάνουν Νομοθέτηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No valve damage, but he needs six weeks of cefazolin and gentamicin.
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
History of an anaphylactic (i. e. life-threatening) reaction to any of the constituents or trace residues (egg and chicken protein, ovalbumin, formaldehyde, gentamicin sulphate and sodium deoxycholate) of this vaccine
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιEMEA0.3 EMEA0.3
Caution is needed when administrating this vaccine to persons with a known hypersensitivity (other than anaphylactic reaction) to the active substance, to any of the excipients, to thiomersal and to residues (egg and chicken protein, ovalbumin, formaldehyde, gentamicin sulphate and sodium deoxycholate
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιEMEA0.3 EMEA0.3
After application of the veterinary medicinal product into the ear canal, absorption of miconazole and gentamicin through the skin is negligible
Ποιος στο διάολο είσαι εσύEMEA0.3 EMEA0.3
After you restart the immunosuppressants, and fill her up to the eyeballs with streptomycin sulfate, gentamicin and tetracycline.
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
History of an anaphylactic reaction (i. e. life-threatening) to any of the constituents or trace residues (e. g. eggs, chicken protein, gentamicin sulphate) of this vaccine
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνEMEA0.3 EMEA0.3
F# HAM Medium # medium Phenol red Gentamicin
Ταχύτητα αέρος μεγάληEMEA0.3 EMEA0.3
Is the Commission aware of the study by the University of Würzburg into the quality and origin of the active substances in the antibiotic gentamicin marketed in Europe, which was published in Pharmeuropa 15-2 (April 2003)?
Ξεσκεπάζει τον Σατανισμόnot-set not-set
Identification of alternatives: gentamicin or other aminoglykosides.
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειEurLex-2 EurLex-2
a mixture of gentamicin (250 μg), tylosin (50 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg), penicillin (500 IU) and streptomycin (500 μg); or
Απλά σου αρέσει η σημερινή γιορτήEuroParl2021 EuroParl2021
Where, without prejudice to Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council ( 27 ), antibiotics or a mixture of antibiotics are added with a bactericidal activity at least equivalent to that of the following mixtures in each ml of semen: gentamicin (250 μg), tylosin (50 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); penicillin (500 IU), streptomycin (500 μg), lincomycin-spectinomycin (150/300 μg); or amikacin (75 μg), divekacin (25 μg), the names of the antibiotics added and their concentration shall be stated in the health certificate referred to in the fourth indent of Article 11(2).
Οι ακαθάριστες μελλοντικές υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις επί παραγώγων δεν πρέπει να εγγράφονται ως στοιχεία της λογιστικής κατάστασηςEurLex-2 EurLex-2
" Unlike gentamicin and tetracycline, imipenem has never been associated with anosmia. "
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςopensubtitles2 opensubtitles2
Discussion of the specific advantages: better tolerated in foals than gentamicin or other aminoglykosides.
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαEurLex-2 EurLex-2
Identification of alternatives: gentamicin or other aminoglykosides.
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςEurLex-2 EurLex-2
When administered through a Y-site, compatibility of Tygacil diluted in sodium chloride # % for injection is demonstrated with the following medicinal products or diluents: amikacin, dobutamine, dopamine HCl, gentamicin, haloperidol, Lactated Ringer s, lidocaine HCl, morphine, norepinephrine, piperacillin/tazobactam (EDTA formulation), potassium chloride, propofol, ranitidine HCl, theophylline, and tobramycin
στ) εξυπηρέτηση διEMEA0.3 EMEA0.3
The homogenate is centrifuged in a refrigerated centrifuge at 2 °C to 5 °C at 2000 to 4000 x g for 15 minutes and the supernatant collected and treated for either four hours at 15 °C or overnight at 4 °C with antibiotics, e.g. gentamicin 1 mg/ml may be useful at this stage.
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.