grow resistant to oor Grieks
grow resistant to
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γίνομαι ανθεκτικός σε
είμαι ανθεκτικότερος σε
μένω ασυγκίνητος από
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What can be said about the claimed ability of germs to grow resistant to antibiotics?
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!jw2019 jw2019
Growing resistance to antibiotics is connected among other things with intensive livestock farming.
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται στο σημείο # κατωτέρωnot-set not-set
‘whereas comparisons of efficacy between chemical and biological pesticides should be regularly updated to take account of the growing resistance to widely used chemical pesticides;’
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We may be talking today more about antibiotics and the growing resistance to them, but we must take note of the issue and assess it more comprehensively.
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςEuroparl8 Europarl8
The increased numbers are blamed on the malaria-carrying mosquito’s growing resistance to insecticides and the simultaneous development of resistance in the malaria parasite to once life-saving drugs.
Ένα χέλι κατέφτασε!jw2019 jw2019
Eurocontrol, in the 2013 edition of its ‘Challenges of Growth’ report, states that ‘lack of revenue, difficulty in obtaining finance, and growing resistance to transport infrastructure projects’ have made some airports reconsider their expansion plans.
Αν αυτά τα παιδιά... δεν είχαν ουροδόχους κύστεις περιστεριώνEurLex-2 EurLex-2
Hospitals are particularly affected by growing bacterial resistance to a range of existing antibiotics, including carbapenems.
Δίνοντας με να παντρευτώ τον Σάμπιρnot-set not-set
Urges the Commission to develop programmes to tackle European and global health threats such as healthcare associated infections and the growing resistance to antibiotic treatments; points out that a pan- European solution is clearly required as such health crises do not respect geographical borders;
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιEurLex-2 EurLex-2
whereas tropical diseases such as malaria, tuberculosis and sleeping sickness kill millions of people each year, owing in particular to growing resistance to treatments, or in some cases to an absence of treatments as the result of research being discontinued for purely commercial reasons,
Δεν έχετε ιδεά πόσο ταραχτήκαμεEurLex-2 EurLex-2
Urges the Commission to develop programmes to tackle European and global health threats such as healthcare associated infections and the growing resistance to antibiotic treatments; points out that a pan- European solution is clearly required as such health crises do not respect geographical borders
Αν όλα είναι υπό έλεγχο, εγώ μπορώ να βγω έξωoj4 oj4
Pa. whereas comparisons of efficacy between chemical and biological pesticides should be regularly updated to take account of the growing resistance to widely used chemical pesticides; whereas, in order to be exploitable, these comparisons must weigh up the effectiveness of chemical pesticides dangerous to human health and the environment;
Ας δούμε τι θα γίνειnot-set not-set
Health and resistance - The stands shall in general be healthy and show, in the place where they are growing, maximum resistance to harmful organisms and to adverse external conditions.
Το ίδιο τώρα στους κυρίους Κέβιν Κόστνερ, Μισέλ Φάιφερ και ΣτινγκEurLex-2 EurLex-2
At the same time, the disease is growing ever more resistant to once curative drugs. . . .
Σε αντίδραση στη χρηματοπιστωτική κρίση και στο πλαίσιο κοινής και συντονισμένης ενωσιακής προσέγγισης, πολλά κράτη μέλη της ζώνης ευρώ έλαβαν μέτρα στήριξης του χρηματοπιστωτικού τομέα που αποβλέπουν στη σταθεροποίηση του τραπεζικού τους τομέα, γεγονός που θα συμβάλει στη βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση και, με τον τρόπο αυτό, στη στήριξη της ευρύτερης οικονομίας και στην ενίσχυση της μακροοικονομικής σταθερότηταςjw2019 jw2019
* a resurgence of major infectious diseases, for example tuberculosis, made worse by the growing problem of resistance to anti-microbial drugs,
Αυτός είναι που πέταγε σκατάEurLex-2 EurLex-2
The EU must also boost its resistance to growing hybrid and cyber threats.
Σε λιγότερο από # ώρεςConsilium EU Consilium EU
But, as in Somalia, resistance is growing to the American and Canadian soldiers, who form the advance troops.
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the gap between growing resistance to antimicrobial agents and the development of new antimicrobial agents is widening, and whereas drug-resistant diseases could cause 10 million deaths annually worldwide up to 2050; whereas it is estimated that every year in the EU, at least 25 000 people die of infections caused by resistant bacteria, to an annual cost of EUR 1,5 billion, while only one novel class of antibiotics has been developed in the past 40 years;
Είσαι μόνος σου, δεν θα μπλέξω κι άλλοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
But the thing is, there's not just one variety of rice in here, there's thousands, with different properties and different growing conditions, different resistance to disease.
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίο καταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, spraying with copper and zinc not only reduces nitrogen levels but also helps the plant to grow, as it makes it resistant to the bacterium.
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαnot-set not-set
In May 2010 and May 2011, Parliament adopted numerous resolutions urging the Commission and the Member States to take action to address the growing problem of resistance to antibiotics and the health risks this represents both for animals and human beings.
Δεv ήμαστε μόvοιnot-set not-set
Where they are available, grow seed varieties developed for resistance to seed-infecting fungi and insect pests.
Θυμήσου τον Κώδικα!EurLex-2 EurLex-2
Resistance to the growing influence of molecular biology was especially evident in evolutionary biology.
για τις στοχευόμενες επιχειρήσεις Actebis: χονδρική πώληση προϊόντων της τεχνολογίας πληροφοριώνWikiMatrix WikiMatrix
Where they are available, grow seed varieties developed for resistance to seed-infecting fungi and insect pests
Dick, είσαι ο καλύτεροςoj4 oj4
313 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.