have second thoughts oor Grieks
have second thoughts
en
(idiomatic) To change one's opinion, or be uneasy about a previous decision.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έχω αμφιβολίες
έχω δεύτερες σκέψεις
έχω επιφυλάξεις
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αναρωτιέμαι αν · αρχίζω να μετανιώνω · το ξανασκέφτομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're having second thoughts.
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You having second thoughts?
ΒενλαφαξίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis, what, are you having second thoughts about the glory hole?
Ούτε και θα έπρεπεopensubtitles2 opensubtitles2
I'm having second thoughts about this location.
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you having second thoughts?
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After seeing her last night, I'm having second thoughts.
Καλό μαρκάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have second thoughts, get out of here.
Ποια είναι η Αμαλία που φοβάστε;- Η μνηστή τ ου κυρίου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You actually think I'm having second thoughts?
Δεν ξέρω για τι μιλάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the defense's lawers already pushed the arraignment date four times which makes me think they're having second thoughts.
Έχυσε καφέ πάνω τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I want to know if that made you have second thoughts about us.
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, it is feared that some who have signed the treaty might have second thoughts.
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·jw2019 jw2019
I'm having second thoughts about Mexico.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, please don't go having second thoughts.
Κα Γουότσιτ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, all of a sudden, you have second thoughts.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're having second thoughts?
Είναι νεκρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we have Adama, they might have second thoughts about attacking us.
Δώσ ' μου άλλη μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestly... you ever have second thoughts about us?
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςopensubtitles2 opensubtitles2
Dude, I'm having second thoughts about this.
Για δες πως είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's some psychological reason that she's having second thoughts.
Εμπρός, εμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're having second thoughts or doubts, just tell me.
Πρέπει vα τακτoπoιήσω τov αστυvoμικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm having second thoughts about taking off.
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, are you having second thoughts?
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're having second thoughts...
Εκτός αν έχουμε ξεκάθαρες αποδείξεις για να τους συνδέσουμε μεταξύ τους οι νέες πληροφορίες και όποια άλλα ευρή- ματα, θα πρέπει να μείνουν εμπιστευτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now he's having second thoughts.
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just making sure that you' re not having second thoughts about getting your soul back
Είναι μεγάλη χαρά που ο Επίτροπος Verheugen, ο οποίος ήταν ο επί της Διεύρυνσης Επίτροπος την εποχή που προσχωρήσαμε στην ΕΕ, είναι εδώ μαζί μας.opensubtitles2 opensubtitles2
700 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.