thinks he is
περνιέται για
he thinks he's oor Grieks
he thinks he's
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κάνει τον (+επίθ.)
παριστάνει τον
περνιέται για
I'll bet he thinks he's a Don Juan.
Σίγουρα περνιέται για Δον Ζουάν.
την έχει δει
το παίζει (+ουσ.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He won't even admit he might have to go to prison, he thinks he's invincible.
Φάρμα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love how he thinks he's fooling us.
Είμαι στη γέφυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he's a fish or something like that.
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who does he think he is?
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he's funny, but he's not.
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And who does he think he was?
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who does he think he is, Captain Bligh?
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he's found something.
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He might not enjoy it as much as he thinks he would.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who the hell does he think he is, coming in here?
Ελέγχαμε τα ζωτικά στοιχεία ερχόμενοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won't let us into his bank unless he thinks he has to.
Αλλά μην απελπίζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he can take over.
Όχι στο κρεβάτι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he took his own power out of you.
Ζωντοχήρα από # ετών μ' ένα παιδί και μ' ένα χέριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he knows a way he can trick the larvae to self-destructing.
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he can tell the police, yes?
Αυτο ηταν. Δεν αντεχω αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he can see the future.
Νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια εξαίρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Says he thinks he' s gotten kinda strange
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαopensubtitles2 opensubtitles2
Perhaps he thinks he' s a game bird
Δεν έχω τα γάντια μου! ’ ντεξέ το, μας έφερα μέχρι εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Heh. Who does he think he is?
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not if he thinks he already did.
Ειναι ευπρασδεκτη απατε θελησει να έρθει στα σπιτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he thinks he' s gonna pass me in his bloody Renault!
Μπορουσες να νοικιασεις μια φαλαγγα λιμουζινες μ' αυτα τα λεφτα!opensubtitles2 opensubtitles2
He thinks he will die.
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·jw2019 jw2019
I think he thinks he's some kind of reformer or something.
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he's pushing this hard, he thinks he's got something.
Ήσουν σιωπηλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he thinks he's the perfect predator.
Ήταν μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8042 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.