go up in flames
γίνομαι παρανάλωμα τού πυρός · παραδίδομαι στις φλόγες · τυλίγομαι στις φλόγες
in flames oor Grieks
in flames
en
(figuratively, with a verb) This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στις φλόγες
φλογισμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My pageant's about to go up in flames.
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer ConsolidatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moments later, the building goes up in flames, and Avery Thorpe is never heard from again.
Αν χρωστάμε στον ΟβίντιουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philly's gonna burn in flames of damnation
Δεν υπήρχε κάτι για να θαφτείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And remember, " You live in fame or go down in flame. "
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The car was in flames.
Τέσσερεις μέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time the fire trucks arrived, the townhouse was fully engulfed in flames.
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The professor's house just went up in flames.
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city' s about to go up in flames, Hop
Καλά, ίσως και να είναιopensubtitles2 opensubtitles2
My clubhouse went up in flames.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know... only 3 nights ago, I saw my city in flames.
Κύριε Πρόεδρε, μία και αυτή θα είναι η τελευταία μου ευκαιρία, θα ήθελα κατ' αρχάς να συγχαρώ την βρετανική Προεδρία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wool went up in flames
Ο Κέννυ έκανε αναγνώριση της πόληςopensubtitles2 opensubtitles2
Speaking ofwhich, you're going down in flames at the father / son softball game Saturday.
Δεν ξέρω τι να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I looked back from the hillside, and everything was in flames.
Οκτώ, έξω απ " την άμμo...... στα δέντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their house in Georgetown went up in flames while the family slept.
' Έχω γκόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like he's squirting seltzer bottles while Pompeii's in flames.
Και τι έκανα στον ' Αρη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think of my beautiful city in flames.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Great Eye, lidless, wreathed in flame
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςopensubtitles2 opensubtitles2
Greatest discovery in history up in flames.
την ονομασία και διεύθυνση του(των) διακοινωμένου(ων) οργανισμού(ών) που συμμετείχαν στη διαδικασία που ακολουθήθηκε όσον αφορά τη συμμόρφωση και τις ημερομηνίες των πιστοποιητικών συνοδευόμενες από τις διάρκειες και τους όρους ισχύος των πιστοποιητικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of civilization may come crashing down in flames!
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you realize that house is probably in flames a mile high?
Λέει αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, another one of my dad's job interviews had gone down in flames.
Και ευλόγησε τα δώρα τούταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We keep standing and all of a sudden the house goes up in flames.
Αφήστε τον να περπατήσει προς τα εμένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But staying here and going down in flames, that's not what Katherine wanted.
Τρια, δυo, σταματηστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My entire reproductive system is about to go up in flames.
Τι συμβαίνει;- Ο σαρωτής ζωής τρελάθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two years later he joined In Flames.
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαWikiMatrix WikiMatrix
4891 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.