it will not stand oor Grieks
it will not stand
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δε θα περάσει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope it will not stand between us as men.
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the worst kind of hypocrisy and it will not stand.
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I give you promise that it will not stand.
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it will not stand!
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah declares: “It will not stand, neither will it take place.”
Ας πλησιάσει ο κατηγορούμενος την έδραjw2019 jw2019
It will not stand against the truth.
" Πουλάκι " για ισοφάρισμα, " αετός " για νίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speak any word, and it will not stand, for God is with us!”
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουjw2019 jw2019
5 But if her father forbids her when he hears that she has imposed vows or abstinence vows on herself, it will not stand.
Ξεκινήσαμε!jw2019 jw2019
And by ignoring the hope that Jehovah has given, the people have made the object of their trust a spider’s house: if they lean upon it, it will not stand.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***Ijw2019 jw2019
15 He will lean against his house, but it will not keep standing;
Τι σου είπε ο Γούλσεϊjw2019 jw2019
Jesus, the great Christian teacher, said that if a nation is divided against itself it comes to desolation, and if a city or household is divided against itself, it will not stand; and if Satan the Devil is divided against himself, how can his kingdom stand?
Ήταν πολυμορφικόςjw2019 jw2019
Then, in poetic grandeur, the prophet Isaiah warns all those in opposition to Jehovah: If you gird yourselves for war, if you plan out a scheme, if you speak a word against Jehovah —“it will not stand, for God is with us [Immanuel]!” —Isa 8:5-10.
Γιατί δεν φοράς τα γυαλιά σου αρκετά για να δεις με ποιον είσαιjw2019 jw2019
It makes it clear that Europe will not stand for racism.
Καλησπέρα, ΑμερικήEuroparl8 Europarl8
So there are a few faults to find with Mr Langen's report, which the Committee on the Environment does not support as it stands and which my group luckily will not support as it stands either - but I am saying this by the way.
Ήταν αρχικά σε έναν τομέα που τον λέγαν " Ακραία Επιστήμη "Europarl8 Europarl8
It will not be the European Parliament that stands in the way of its rapid approval, as my fellow Members have said here.
Τι έχω με τους ασταθής ακατάλληλους άντρεςEuroparl8 Europarl8
We believe, madame, that we are dealing with an organisation so ruthless that it will not hesitate to execute any who stand in its way.
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The birth of Arthur makes me so whether I like it or not because I will never stand against him.
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλεςτις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same arguments have been put forward throughout history: the economy will not be able to stand it, businesses will no longer be competitive.
Aπο τους τοσους που νοιαζονται για σενα...... εσυ δεν ξεχωριζεις κανεναν?Europarl8 Europarl8
The German army will not stand for it!
Τότε κάν' το για τον αδερφό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will not stand for it
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουopensubtitles2 opensubtitles2
But as it stands today, we will not do this.
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναEuroparl8 Europarl8
If you have any thoughts to attack NSS, know that I will not stand for it.
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crown prince will not stand for it.
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will not stand for it.
Θα την κανω δουκισσα αυτη την κουρελιαρα ποντικομουραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will not stand for it.
εβδομάδες) FACT (# εβδομάδες) Συνδυασμένα ΑποτελέσματαEuroparl8 Europarl8
548 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.