jump the shark oor Grieks
jump the shark
en
(idiomatic, of a television program or other narrative) To undergo a storyline development which is so exceptional that all content following is disappointing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεν έχω πέραση
μένω στα αζήτητα
χάνω το παιχνίδι τής δημοτικότητας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This city has officially jumped the shark.
Θα πάω vα τοv βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For me, that's when the show jumped the shark.
Όσο παρελαύνουν με μαγιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does that mean, " jumping the shark "?
Δεν είναι η Στάρμπακ, έτσι δεν είναι?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Said one tester, a Mrs. Lois Gene:" This show jumped the shark # minutes into the pilot. "
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνopensubtitles2 opensubtitles2
So I hear your marriage jumped the shark last week.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowboys jumped the gay shark.
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivienne' s jumped the bridal shark and unless you' re actually planning on saying " I do " at some point, we' re gonna have enough explaining to do before we call it off
Ίσως να έγινε λόγω των επερχόμενων διακοπών.opensubtitles2 opensubtitles2
If you aren't really into jumping into the abyss to meet with friendly thresher sharks, there's no reason you have to.
Αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους *gv2019 gv2019
According to Time magazine, “commercial shark catches in the U.S. jumped from less than 500 tons in 1980 to 7,144 tons in 1989.”
Πέρασε καιρόςjw2019 jw2019
Game Jump the Shark online.
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jump the Shark
Σ ' ευχαριστώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free Keep your sea legs and see how long you can survive Jump The Shark!
Πού είναι το στέμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wish I could say I'd jumped off a cliff into the shallows or was attacked by a shark while kite-surfing.
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam President, I wish to express profound grief on the part of the Alleanza Nazionale for the victims of the Cermis tragedy and accuse the sharks and the intellectuals of making an outward show of antimilitarism, jumping at every opportunity to flaunt their sentiments and their sermons against the armed forces which, if they are not reformed and if they do not continue to operate as they are doing in Italy, we too are convinced will be useless and out of time.
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!Europarl8 Europarl8
Mako sharks are capable of swimming at speeds up to 60 km/h (37 mph), and jumping up to 7 m (23 ft) into the air.
Οι ακόλουθες ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις έχουν πραγματικά παρατηρηθεί ή είναι πιθανές επιδράσεις της συγκεκριμένης κατηγορίας φαρμάκων, με βάση το φαρμακολογικό μηχανισμό δράσης των διεγερτών του υποδοχέα θρομβοποιητίνης (TPOWikiMatrix WikiMatrix
Be very careful not to jump too hard because the shark will fall into the gap.
Γραπτές μαρτυρίες από το δεύτερο μισό του #ου αιώνα αναφέρουν ότι ήδη την εποχή εκείνη συνηθιζόταν η χρήση του αρκεύθου ως καρυκεύματος ή συστατικού των εδεσμάτων και παρασκευασμάτων με κρέαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And if you're a biologist and know about sharks, and you want to assess, how much jeopardy am I really in here, there's one question that sort of jumps to the forefront of your mind immediately, which is --
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωted2019 ted2019
Jump from crate to crate and stay ahead of the shark!
Τόσα χρόνια μαζί, και σε εκπλήττει που μπορώ να δέσω τα σανδάλια μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jump from crate to crate and stay ahead of the shark!Paranormal Shark Activity
Και πάλι ξανάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy the craziest shark games in which sharks must swim through the sea of different cities like Miami, Sydney or New York destroying everything in your path and to exit giving spectacular jumps out of the water.
Μόνος μου είμαιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A duck hidden in the grass Little girl interacting with a dolphin A very curious Great White Shark taking a look at a cage diver Blue dolphin jumps from water Dolphinarium meeting people and dolphin. Humpback whale blow hole Dolphin The National Aquarium Dolphin looking at the camera
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We jumped into the blue water feeling like we were in the middle of nowhere but in the hope that some sharks would approach... (but please don’t tell my mother though, who is still scared after seeing Jaws...)."
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ΈνωσηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.