jump ship oor Grieks
jump ship
en
To part from a ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λιποτακτώ
την κοπανάω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That son of a bitch jumped ship.
Κανένα πρόβλημαQED QED
My money was on you jumping ship Within five days with roth.
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partners have jumped ship, associates were poached, clients have bailed.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fine, jump ship like rats.
Απο το Τεξας ειμαι και μεγαλωσα με Dr PepperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if you want to jump ship, you can be my guest
Σας ευχαριστώ, κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
I think she's gonna jump ship.
Χτύπησε άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jump ship!
Να θυμάσαι, μάτωσα για σένα ήδη μια φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I wouldn't jump ship, but I getta go.
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have the jump ship waiting just beyond the main gate.
Πρέπει να ενημερώσουμε την ΑντίστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jumped ship the moment we landed.
Λυπάμαι για την αναστάτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're all jumping ship up there.
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται BoundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could have jumped ship a hundred times.
Είναι τέλειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I ever tell you the time I jumped ship?
Γιατί στριφογυρνάς; Γιατί ματαιοπονείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would he just jump ship and fake his death?
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might jump ship at Dakar.
Το κρυφό ταλέντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jump ship's already started boarding.
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not gonna jump ship for your smile and some downtown hype.
Η ξαδέρφη μου είχε το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess everybody jumped ship once the word got out that the Slayer found their crib
Θα με πάει στο πάρκοopensubtitles2 opensubtitles2
Consider it retaliation for the Mick assholes jumping ship
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοopensubtitles2 opensubtitles2
I found this in the crashed jump-ship, sir.
Είσαι έτοιμη να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is curios Harrison would Commander a jump ship without warp capability...
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you really should do the noble thing and jump ship before you get us all killed.
Έφυγαν όλοι, δεν είναι κανείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're jumping ship on me.
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like he did jump ship.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your boss know you jumped ship?
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
321 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.