military tribunal oor Grieks
military tribunal
en
A military court designed to try members of enemy forces during times of war.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στρατοδικείο
Oh, we can do that, if you want to make this look like a military tribunal.
Γίνεται αυτό. Αν θες να μοιάζει με στρατοδικείο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We' re in front of what was once the military courthouse, the permanent military tribunal
Αστυνομία, ανοίξτεopensubtitles2 opensubtitles2
A military tribunal determined Steve was responsible.
Αυτά σου κάνουν πολύ κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are going straight to military tribunal!
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the USA has adopted a President's executive order on military tribunals,
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα #, στοιχείο α', είναι ο καθορισμός μιας περιοχής είκοσι ή εκατό φορές μεγαλύτερης από την έκταση του πεδίου δοκιμών αναλογικός σε σχέση με τη διασφάλιση ιδιωτών (προστασία της επιχειρήσεως, περιλαμβανομένων των προσώπων και προϊόντων που υπάρχουν σε αυτήν) και δημοσίων συμφερόντων (αποτροπήδολιοφθοράς προκειμένου να ευνοηθεί το κλίμα βιοτεχνολογικής αναπτύξεως στις Κάτω Χώρεςnot-set not-set
Instead of the usual two consuls, between four and six military tribunes were elected for the year.
Είστε παντρεμένοι;- ΜόλιςWikiMatrix WikiMatrix
I have spread coin towards your election as Military Tribune.
Κανένας κωδικός στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A military tribunal sentenced him to death by hanging.
Derek βρήκα και αυτόWikiMatrix WikiMatrix
" The courage of a military tribune must not be squandered in baths and banquet halls. "
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want independent inquiries that are in keeping with international standards, not military tribunals judging their own soldiers.
Φιλαράκο, γιατί πήγες και έχεσες μέσα στο σπίτι τηςEuroparl8 Europarl8
He appeared this morning before a military tribunal, where he was sentenced to death by hanging.
Οι τιμές των κτηνοτροφικών σιτηρών εντός της Κοινότητος καθορίζονται μία φορά το έτος για μία περίοδο δώδεκα μηνών που αρχίζει την #η Αυγούστου σε συνάρτηση με τις τιμές κατωφλίου των σιτηρών αυτών και της μηνιαίας αυξήσεώςτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should be remembered that the International Military Tribunal in Nuremberg declared the SS a criminal organisation.
Ήμασταν καλές φίλεςnot-set not-set
On 29 June, the US Supreme Court ruled that military tribunals were illegal. At 7.45 p.m.
Για ποιόν δουλεύετεEuroparl8 Europarl8
A military tribunal ruled that Steve was responsible.
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone refusing to do so will face a military tribunal.
Γαμώτο.Θα πεθάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I demand the presence of a full military tribunal!
Προτιμώ τουςΑμερικανούς σταρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the proceedings are a secret military tribunal,
Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας εφαρμόζονται με την επιφύλαξη άλλων οικείων κοινοτικών διατάξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then I received another summons from the Cluj Military Tribunal.
Στις απαντήσεις!jw2019 jw2019
Let the military tribune bear witness.
Θες να δούμε τον πύργο; Θα τον δούμε τον παλιόπυργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The decision of the Military Tribunal would soon be announced.
Δεν μπορούσα να βγάλω τα μπουλόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, we can do that, if you want to make this look like a military tribunal.
Αλήθεια; Από πούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought the government was planning a military tribunal.
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών AlstomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The army soon intercepted them and ordered a three-day trial by a special military tribunal.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASgv2019 gv2019
Citizens of Queimada... the special military tribunal has decreed... that Ex-President Sanchez is guilty of high treason.
Ο αρτοποιός ήξερε και παρόλο που η Τσακ τον είχε συγχωρήσει για το θάνατο του, η αναφορά του πονούσε ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're in front of what was once the military courthouse, the permanent military tribunal.
Καλή τύχη, τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
363 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.