more gentle oor Grieks
more gentle
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ευγενέστερος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, they are more gentle than the centurions.
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're more gentle with her than I was.
Είναι η στιγμή μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was thinking of moving to a kinder, more gentle climate.
Τι γκαφατζήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to treat it a bit more gentle, don't you?
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you really should learn to be more gentle if you want to make a decent tip
Έβλεπες εφιάλτη!Είχες ένα κακό όνειρο, έναν εφιάλτη!opensubtitles2 opensubtitles2
Go slower, will, more gentle.
Άκουσα κάτι “ καλά ” πράγματα για σας, κύριε TrelkovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why we tried a more gentle approach.
Θα τους ξυπνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, can you ask your friends to be a little more gentle with our belongings?
Νόμιζα ότι ήρθαν όλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something more gentle.
Θες να πεθάνεις αράπη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little more gentle with babies.
Και πήγαν στην ΚόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten of them are females as they are more gentle than the males.
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεjw2019 jw2019
Recourse might be had to means more gentle and more permanent in effect.
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.Literature Literature
I' d see she rides a more gentle animal if I were you
Παιδιά, ελάτε πάνω, τώρα αμέσως!opensubtitles2 opensubtitles2
Can we be much more gentle with light?
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαted2019 ted2019
You may want to be more gentle...
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men who wear glasses are so much more gentle and sweet and helpless.
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No more gentleness, no more half-measures,"" wrote the Due de Castries in his memorandum of April 1793."
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαLiterature Literature
I figured this might be a more gentle way to start off the day.
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zac is more gentle, that's all.
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously, you were more gentle with me.
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I won’t really do so, but be a little more gentle.
Μπορούμε να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες πολύ γρήγοραLiterature Literature
Can't you be more gentle?
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you were more gentle with me when I had lady parts.
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cousin, be more gentle.
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
388 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.