prime mover
κινητήρια δύναμη · κινούν αίτιο · κύριος υποκινητής · πρωταίτιος · πρωτεργάτης · πρωτουργός · πρώτο αίτιο
mover oor Grieks
mover
en
Someone who or something which moves.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεταφορέας
Every mover, plumber and mailman in this city has worked in multiple buildings where crimes have been committed.
Κάθε μεταφορέας, υδραυλικός και ταχυδρόμος της πόλης έχει δουλέψει σε πολλά κτίρια που έχουν διαπραχθεί εγκλήματα.
ταγός
διαμορφωτής τών εξελίξεων
παράγοντας αλλαγής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She sad the movers are coming in a week
Σκοπός μας να πάμε βόρεια και να σώσουμε τα παιδιά, και Τζίπσιαν και τα υπόλοιπαopensubtitles2 opensubtitles2
No, the movers are coming on Friday.
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because, as the Commission itself states, the applicant was not a `prime mover' of the cartel (point 170, first paragraph, of the Decision), the level of fine adopted in regard to it was 7.5% of its turnover on the Community cartonboard market in 1990.
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςEurLex-2 EurLex-2
Turf and yard care machines, namely, aeration core harvesters, debris blowers, sprayers, spreaders, seeders, ground grooming machines, shrubbery movers and top dressing machines, and structural parts therefor
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςtmClass tmClass
Alternative dispute resolution is going to be our key mover in this regard.
Ο Σούπερμαν είναι εκεί κάτωEuroparl8 Europarl8
Charles de Gaulle’s commitment and values made him a prime mover in the construction of Europe.
Αυτή είναι η πηγή της γνώσης σου;Αυτό και αυτά που γράφουν στα κουτιά με δημητριακάnot-set not-set
The high level group dealt with a number of issues, but one of them was this 'valley of death', in other words this chasm that separates the creative idea from the market place, and it pointed out the fact that Europe often loses its first-mover advantage.
' Αψογα.- Κανένα πρόβλημαEuroparl8 Europarl8
Commission Decision of 30/01/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.3048 - SUOMEN REHU OY / KEMIRA AGRO OY / HANKKIJA-MAATALOUS OY / MOVERE OY) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the Finnish text is authentic)
Μπράβο, δικέ μου!EurLex-2 EurLex-2
The President may give the floor to the mover, one speaker in favour and one speaker against.
Λυπάμαι, ΜπενEurLex-2 EurLex-2
This Directive aims to minimise the risk of excessive first-mover advantage that could limit the number of potential re-users of the data.
Ανατολική Ακτή!- Δυτική Ακτή!Eurlex2019 Eurlex2019
The campaigns should also be aimed at teachers, supervisors, careers advice centres and the social partners, who are the prime movers in the development of apprenticeship training, both in qualitative and quantitative terms.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηEurLex-2 EurLex-2
Boundary of cogeneration unit for connected prime movers
Μου υποσχέθηκε ότι μπορώ να τον δω μόλις τελειώσωEurLex-2 EurLex-2
Electric prime movers for land vehicles
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!tmClass tmClass
The second most important receiving country for recent movers from Romania has been Italy (around 25%), with flows to other Member States much smaller and nowhere exceeding 2% of the total.
Τα φινλανδικά προγράμματα εγκρίθηκαν από την Επιτροπή, με εξαίρεση ορισμένα πιλοτικά σχέδια, το # ή τοEurLex-2 EurLex-2
It would appear that while the crew seems able to forgive or at least forget my part in the Mr. Hamund situation, they are aware that you were the prime mover behind it and they are less willing to forgive it or forget it in your case.
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are legends of abnormals who were movers of earth, heralds of the great floods, the whisperers who could talk to all creatures.
Κανένας κωδικός στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entry barriers may result from a wide variety of factors such as economies of scale and scope, government regulations, especially where they establish exclusive rights, state aid, import tariffs, intellectual property rights, ownership of resources where the supply is limited due to for instance natural limitations (43), essential facilities, a first mover advantage and brand loyalty of consumers created by strong advertising over a period of time.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνEurLex-2 EurLex-2
He's always been just a mover.
Φίλε Σουκέ Μπατόρ, είμαι η Σαγκάη ΛιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such competitive advantages may, for instance, result from being a first mover on the market (having the best site, etc.), from holding essential patents or having superior technology, from being the brand leader or having a superior portfolio.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςEurLex-2 EurLex-2
This will safeguard industrial policy (first-mover-advantage), social and environmental dividends which can stem from measures to protect the environment involving harmonised environmental regulation, standardisation, promotion of innovation in environmental technology and support for social innovation.
Θα πάω να δω τι της έκανε ο ΛεξEurLex-2 EurLex-2
I' m giving you until the #th, and them I' m gonna send in the movers, and I' m gonna change the lock
Κάποιος να καλέσει ασθενοφόροopensubtitles2 opensubtitles2
The quick adoption of a European standard would reinforce the global competitiveness of European industry by making it an early mover in the area.
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνEurLex-2 EurLex-2
My hope is that their words and this epic mover will inspire a real-life hero to rise up and help.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't even trust this with the movers.
Είναι κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
alternator and prime mover;
Αλλά στο λαιμό μουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.