first-order multiplexer
πολυπλέκτης πρώτης τάξης
multiplex order oor Grieks
multiplex order
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τάξη πολυπλέκτη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By its action, that company requested that its right to obtain an additional multiplex be recognised, and that the relevant authorities be directed to assign that multiplex or that they be ordered to pay damages to that company.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(98) This naturally did not prevent the Spanish authorities from obliging the broadcasters to simulcast on both frequency bands until the definitive assignment of multiplexes in the 700 MHz band in order to ensure a smooth release of the Digital Dividend.
Ξέρετε πως πέθανεEurLex-2 EurLex-2
For the broadcasting of the television programmes, Canal Digitaal undertook to provide technical services, including uplinking, multiplexing, compressing, scrambling and data transmission, which are required in order to enable Airfield to broadcast digital television services in Belgium and Luxembourg.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.EurLex-2 EurLex-2
For the broadcasting of the television programmes, Canal Digitaal undertook to provide technical services, including uplinking, multiplexing, compressing, scrambling and data transmission, which are required in order to enable Airfield to broadcast digital television services in Belgium and Luxembourg.
Το ξέρω ότιείμαι στην ΚίναEurLex-2 EurLex-2
Whereas, by letter dated 17 February 1982, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'PHI - Analysis System, consisting of: differential Jon Gun, model 04-303, Jon Gun Control, model 11-065, X-Y Recorder, model 18-020 and Multiplex Control, model 20-055', ordered 13 February 1980, and to be used for research on the controlled growth of extremely thin semiconductor layers, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Η υπόσχεση που δίνει η Επίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.EurLex-2 EurLex-2
Along with heavy investment in plant, most notably for special terminal equipment such as digital subscriber line access multiplexers or DSLAMs, substantial spending on marketing and advertising will be needed in order to secure customers for these new services.
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να το εξουδετερώνει, τον ΒαλεροφώντηEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure that the digital multiplexes were distributed fairly, in such a way as to take into account not only existing analogue television channel operators but also operators which had previously invested in the creation of digital networks, as well as those wishing to enter the market for the first time, the 21 lots were divided into three groups to be allocated according to different criteria.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to ensure that the digital multiplexes were distributed fairly, in such a way as to take into account not only existing analogue television channel operators but also operators which had previously invested in the creation of digital networks, as well as operators wishing to enter the market for the first time, the 21 lots were divided into three groups to be allocated according to different criteria.
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the present case, it is clear from the order for reference that the action brought by Persidera seeks, not only the assignment of an additional multiplex, but also an award for damages.
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding 35 m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding 35 m; or
Πώς μου μιλάς έτσιEurLex-2 EurLex-2
multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding 35 m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding 35 m; or
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·EurLex-2 EurLex-2
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding 35 m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding 35 m; or
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding 35 m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding 35 m; or
Αν το βλεπετε θα ειμαι ηδη νεκρηEurLex-2 EurLex-2
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding 35 m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding 35 m; or
Νομίζω πως μπορώ, αλλά ίσως θελήσει κάποιο αντάλλαγμαEurLex-2 EurLex-2
6. multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding 35 m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding 35 m; or
Η ηπατική απέκκριση του IgG περιλαμβάνει αποδόμηση στο δικτυοενδοθηλιακό σύστημα και στα ενδοθηλιακά κύτταραEurLex-2 EurLex-2
At the same time, the submissions also state that in order to compensate the broadcasters previously present in the analogue platform for giving up their analogue licences, these broadcasters have received a priority treatment in the procedure for the allocation of the broadcasting licences, which enabled RTL and ProSiebenSat.1 to apply with a set of programmes for entire multiplexes.
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμεEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.