nitrogen oor Grieks

nitrogen

/ˈnaɪtɹədʒən/ naamwoord

(uncountable) A chemical element ( symbol N) with an atomic number of 7 and atomic weight of 14.0067.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

άζωτο

naamwoord onsydig

chemical element

Dilution of the exhaust shall be done with filtered ambient air, synthetic air or nitrogen.
Η αραίωση των καυσαερίων γίνεται με φιλτραρισμένο αέρα περιβάλλοντος, συνθετικό αέρα ή άζωτο.

Nitrogen

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Άζωτο

Nitrogen expressed as nitric nitrogen
Άζωτο εκφραζόμενο ως νιτρικό άζωτο

Soortgelyke frases

nitrogen trifluoride
Τριφθοριούχο άζωτο

InGaN: INdium GAllium Nitrogen
Ινδίου-γάλλιου-αζώτου

nitrogen dioxide
Διοξείδιο του αζώτου · διοξίδιο του αζώτου

nitrogenous
αζωτούχος

pressurized dry nitrogen housing
κάλυμμα με πεπιεσμένο ξηρό άζωτο

nitrogen fixation
αζωτοδέσμευση · δέσμευση αζώτου

nitrogen oxide
Οξείδια του αζώτου · οξίδιο του αζώτου

nitrogen monoxide
μονοξίδιο του αζώτου

biological nitrogen fixation
βιολογική δέσμευση αζώτου

voorbeelde

ploughed grass on all soil types shall be followed immediately by a crop with high nitrogen demand;
σε όλους τους τύπους εδάφους, αμέσως μετά το όργωμα των εκτάσεων που χρησιμοποιήθηκαν για χορτοκαλλιέργεια, ακολουθεί καλλιέργεια με μεγάλες ανάγκες σε άζωτο·

Determination of nitric and ammoniacal nitrogen according to Ulsch
Προσδιορισμός του νιτρικού και αμμωνιακού αζώτου κατά Ulsch

122 The Belgian Government takes note of the Commission’s arguments and considers that the efforts made since 1999, for example the Walloon programme for the sustainable management of nitrogen in agriculture, should be taken into consideration.
122 Η Βελγική Κυβέρνηση λαμβάνει υπόψη της τα επιχειρήματα της Επιτροπής και εκτιμά ότι οι προσπάθειες που καταβλήθηκαν από το 1999, όπως, για παράδειγμα, «το πρόγραμμα της Περιφέρειας της Βαλλονίας για τη βιώσιμη διαχείριση του αζώτου στη γεωργία», πρέπει να ληφθούν υπόψη.

Nitrogen-fixing crops declared as EFA, which were chosen by all Member States except Denmark, covered 49 % of such areas in 2015.
Οι καλλιέργειες που έχουν ικανότητες δέσμευσης του αζώτου και δηλώθηκαν ως ΠΟΕ, οι οποίες επελέγησαν από όλα τα κράτη μέλη πλην της Δανίας, κάλυπταν ποσοστό 49 % τέτοιων εκτάσεων το 2015.

– additions of nitrogen compounds from chemical and other fertilisers.
– την εισροή αζωτούχων ενώσεων από τα χημικά και άλλα λιπάσματα.

50 By decision of 23 June 2015, the Provincial Government of Gelderland rejected as unfounded the complaint brought by environmental conservation associations, namely Coöperatie Mobilisation for the Environment UA and Vereniging Leefmilieu, against that government’s decision not to penalise the activities of a livestock business causing nitrogen deposition on Natura 2000 sites.
50 Με απόφαση της 23ης Ιουνίου 2015, η κυβέρνηση της επαρχίας Gelderland απέρριψε ως αβάσιμη τη διοικητική προσφυγή των περιβαλλοντικών οργανώσεων, δηλαδή της Coöperatie Mobilisation for the Environment UA και της Vereniging Leefmilieu, κατά της απόφασης της κυβέρνησης αυτής περί μη επιβολής κυρώσεων για τις δραστηριότητες μιας επιχείρησης εκτροφής που προκαλούσαν εναπόθεση αζώτου σε περιοχές του δικτύου Natura 2000.

Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
Λακτόνες π.δ.κ.α., ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) του αζώτου, που περιέχουν στη δομή τους μη συνενωμένο δακτύλιο πυραζολίου, δακτύλιο πυριμιδίνης, δακτύλιο πιπεραζίνης, μη συνενωμένο δακτύλιο τριαζίνης ή σύστημα δακτυλίων φαινοθειαζίνης χωρίς άλλες συνενώσεις· υδαντοΐνη και τα παράγωγά της

The application of nitrogen from livestock manure on the arable crops of these farms may not, however, exceed 170 kg/ha nitrogen per hectare per year.
Η χρήση αζώτου από οργανική κοπριά σε αρόσιμες καλλιέργειες στα εν λόγω αγροκτήματα δεν θα υπερβαίνει ωστόσο τα 170 χιλιόγραμμα αζώτου ανά εκτάριο ετησίως.

Mannitol (E #) Nitrogen
Μαννιτόλη (Ε #) Άζωτο

Oxides of nitrogen (NOx) analysis
Ανάλυση οξειδίων του αζώτου (NOx)

(b) Nitrogen-stabilised duplex stainless steel.
β) Διπλοί ανοξείδωτοι χάλυβες σταθεροποιημένοι με άζωτο.

Mass of oxides of nitrogen (NOx)
Μάζα οξειδίων του αζώτου (NOx)

In this catalysis reaction, glutamine serves as the nitrogen source.
Σε αυτήν την καταλυτική αντίδραση, η γλουταμίνη χρησιμεύει ως πηγή αζώτου.

It stated that all water discharged into the Baltic Sea, including the Bothnian Bay and Sea, by treatment plants of urban waste water from agglomerations of more than 10 000 p.e. had to undergo removal treatment both of phosphorus and of nitrogen.
Η Επιτροπή ανέφερε ότι όλα τα ύδατα που απορρίπτονται στη Βαλτική Θάλασσα, συμπεριλαμβανομένων του Έσω Βοθνικού Κόλπου και του Βοθνικού Πελάγους, από τους σταθμούς επεξεργασίας αστικών λυμάτων προερχομένων από οικισμούς με ι.π. άνω των 10 000 έπρεπε να υποβάλλονται σε επεξεργασία αφαίρεσης τόσο του φωσφόρου όσο και του αζώτου.

‘A set of national ceilings for each Member State for emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxides, volatile organic compounds and ammonia is a cost‐effective way of meeting interim environmental objectives.
«Η ύπαρξη μιας σειράς εθνικών ανώτατων ορίων για κάθε κράτος μέλος για τις εκπομπές διοξειδίου του θείου, οξειδίων του αζώτου, πτητικών οργανικών ενώσεων και αμμωνίας αποτελεί έναν οικονομικώς αποτελεσματικό τρόπο επίτευξης των ενδιάμεσων περιβαλλοντικών στόχων.

– 0,2 % for a straight or compound solid inorganic macronutrient ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content having a nitrogen (N) content of at least 31,5 % by mass, and
– το 0,2 % απλού ή σύνθετου στερεού ανόργανου μακροθρεπτικού λιπάσματος νιτρικού αμμωνίου υψηλής περιεκτικότητας σε άζωτο με περιεκτικότητα σε άζωτο (Ν) τουλάχιστον 31,5 % κατά μάζα και

For example, for d20 = 906 g/ml corresponding to a level of 20.81 % by mass of ammoniacal nitrogen, it is necessary to add 1 114 ml of ammonia solution.
Παραδείγματος χάριν, για d20 = 906 g/ml που αντιστοιχεί σε επίπεδο 20,81 % κατά μάζα του αμμωνιακού αζώτου, είναι ανάγκη να χρησιμοποιηθούν 1 114 ml διαλύματος αμμωνίας.

In order to correct the influence of humidity on the results of oxides of nitrogen, the following calculations are applied:
Για τη διόρθωση των επιδράσεων της υγρασίας στα αποτελέσματα που λαμβάνονται για τα οξείδια του αζώτου, εφαρμόζονται οι ακόλουθες εξισώσεις:

In zones and agglomerations where the levels of sulphur dioxide, nitrogen dioxide, PM10, PM2,5, lead, benzene and carbon monoxide in ambient air are below the respective limit values specified in Annexes XI and XIV, Member States shall maintain the levels of those pollutants below the limit values and shall endeavour to preserve the best ambient air quality, compatible with sustainable development.
Στις ζώνες και τους οικισμούς, όπου τα επίπεδα διοξειδίου του θείου, διοξειδίου του αζώτου, ΑΣ10, ΑΣ2,5, μολύβδου, βενζολίου και μονοξειδίου του άνθρακα στον ατμοσφαιρικό αέρα είναι χαμηλότερα από τις αντίστοιχες οριακές τιμές που αναφέρονται στα Παραρτήματα XI και XIV, τα κράτη μέλη διατηρούν τα επίπεδα αυτών των ρύπων σε επίπεδα κάτω των οριακών τιμών και επιδιώκουν να διασφαλίζουν την καλύτερη δυνατή ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, που να είναι συμβατή με την αειφόρο ανάπτυξη.

Member States shall take appropriate measures to ensure that all licences for the construction or, in the absence of such a procedure, for the operation of new plants, other than those covered by paragraph 1, contain conditions relating to compliance with the emission limit values laid down in part B of Annexes III to VII in respect of sulphur dioxide, nitrogen oxides and dust.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα ώστε να εξασφαλίζουν ότι κάθε άδεια για την κατασκευή ή, ελλείψει σχετικής διαδικασίας, για τη λειτουργία νέας εγκατάστασης εκτός των καλυπτομένων από την παράγραφο 1, περιλαμβάνει όρους σχετικά με την τήρηση των οριακών τιμών εκπομπής που καθορίζονται στο μέρος Β των παραρτημάτων ΙΙΙ έως VII για το διοξείδιο του θείου, τα οξείδια του αζώτου και τον κονιορτό.

— Determination of ammoniacal nitrogen
— Προσδιορισμός του αμμωνιακού αζώτου

the declared nutrients nitrogen (N), phosphorus (P) or potassium (K), by their chemical symbols in the order N-P-K; the declared nitrogen content is given by the sum of ammoniacal N, nitric N, ureic N, N from urea formaldehyde, N from isobutylidene diurea, N from crotonylidene diurea and N from cyanamide.
τα δηλούμενα θρεπτικά συστατικά άζωτο (N), φώσφορος (P) ή κάλιο (K), με τα χημικά τους σύμβολα και με τη σειρά N–P–K· η δηλούμενη περιεκτικότητα σε άζωτο προκύπτει από το σύνολο του αμμωνιακού αζώτου, του νιτρικού αζώτου, του ουρεϊκού αζώτου, του αζώτου από φορμαλδεϋδουρία, του αζώτου από ισοβουτυλιδενοδιουρία, του αζώτου από κροτωνυλιδενοδιουρία και του αζώτου από κυάνιο.

Optimise the contribution of the Natura 2000 and the national nature networks to achieving good conservation status, and to reduce habitat fragmentation, atmospheric nitrogen deposition, desiccation and acidification.
Βελτιστοποίηση της συμβολής του δικτύου Natura 2000 και των εθνικών δικτύων για τη φύση στην επίτευξη καλής κατάστασης διατήρησης, και στον περιορισμό της κατάτμησης των οικοτόπων, της ατμοσφαιρικής εναπόθεσης αζώτου, της ξήρανσης και της οξίνισης.

by-products: lucerne protein concentrate, non-protein nitrogen (by-products of the starch industry or the yeast industry), urea < 3 % in the supplementary feed,
παραπροϊόντα: πρωτεϊνικό συμπύκνωμα μηδικής, μη πρωτεϊνικό άζωτο (παραπροϊόντα της αμυλοποιίας ή της βιομηχανίας ζυμών), ουρία < 3 % στο συμπλήρωμα ζωοτροφής,