over the wire (OTW) oor Grieks
over the wire (OTW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επί οδηγού σύρματος (OTW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My love sings over the wires that bind this world
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίωνκαι με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωσηopensubtitles2 opensubtitles2
It came over the wire on Friday.
Η συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση παρεμποδίζουν κάθε περαιτέρω βελτίωση της παραγωγικότητας, διότι διατίθεται περιορισμένος χώρος, ενώ οι διαστάσεις και το μοναδιαίο βάρος αυξάνονται διαρκώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll go through over the wire!
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said Mr. Taft's money still hadn't come in over the wire.
Έχεις οπτική επαφή;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want this out over the wires.
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just came over the wire, he made it through surgery.
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at Lester, and last night's attempt over the wire.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marquand and Piker had a scheme to get over the wire.
Συγγνώμη.ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard a description of a John Doe over the wire.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete's over the wire, behind hut 14.
H πρόταση ψηφίσματος και οι γνωμοδοτήσεις των επιτροπών, θίγουν, εν μέρει, πολύ βασικά θέματα όσον αφορά τη διαρθρωτική πολιτική, που ξεπερνούν τα όρια και τη χρονική έκταση μιας μόνον ετήσιας έκθεσης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an electric eye that tells this electric eye over the wire what it sees.
Στο μπάνιο μάλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it so goes over the wire, they want access to it.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Anything Comes Over The Wires Give Me A Call.
Eίναι δυναμίτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just came over the wire.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My orders flew over the wire and the first rounds screamed through the air...
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςWikiMatrix WikiMatrix
Just came in over the wires.
Δεν ξέρω, αλλά θα καλέσω τους φίλους μας απο το εγκληματολογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just came over the wire.
Είχες ώρα για ποίηση, Λάζαρους, όταν έψαχνες πως θα αψηφήσεις τους νόμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just came over the wires.
Η γυναίκα μου δε θρηνεί για την απουσία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Went back over the wires, Agent Pride.
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όλη η προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got the whole thing over the wire from the switch tower operator.
Είναι πουτάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DID THIS GO OVER THE WIRE?
Ναι αλλά είναι του δικού μου στυλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, it came over the wire that Ellen had died.
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just came in over the wire.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου ΝούσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all over the wire.
Δεν πήρες μετάλλια επειδή ήσουν καλός με τους ΓερμανούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s over the wire?It' s everywhere
Με την άδειά μου, αλλά δε νομίζω να βγάλεις κάτιOpenSubtitles OpenSubtitles
694 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.