psychiatric patient oor Grieks
psychiatric patient
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τρόφιμος ψυχιατρείου
ψυχασθενής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Psychiatric patient care facilities in Cyprus
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοEurLex-2 EurLex-2
The practice of a neurologist, now, as then, consists of psychiatric patients.
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηLiterature Literature
I've never met a psychiatric patient who agreed with that view.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεQED QED
Addresses for psychiatric patients.
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το ΠρωτοδικείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardiac and psychiatric patients are mostly affected by medicine shortage in Serbia. [ Reuters ]
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.Setimes Setimes
Long-term psychiatric patient care facilities in Cyprus are extremely limited or non-existent.
Αυτές είναι οι εξωσχολικές σου ικανότητεςnot-set not-set
Psychiatric patients have a legal right to privacy.
Μόλις έφτασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were a psychiatric patient.
Η Humalog BASAL έχει καμπύλη δράσης η οποία είναι εξαιρετικά όμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH) σε χρονική διάρκεια περίπου # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is RoboCrock qualified to handle psychiatric patients?
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychiatric patient claiming to be the Surgeon of Birkenau!
Μϊζκΰπ ε, ηΰςξβΰOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For psychiatric patients especially, it's critical that their circadian cycles be strictly maintained.
Θέλουνναξέρουν αν είμαστε εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology.
Αυτό να το θυμάσαι, όταν στήσεις κάποτε δικό σου μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oreste Rossi, on the dignity of psychiatric patients (0073/2010);
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηEurLex-2 EurLex-2
It was wrong to expose the psychiatric patients.
Το θεωρείτε δίκαιο που οι ντόπιοιαπαγορεύεται να μπαίνουν στα καζίνο εκτός αν εργάζονται εκεί?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this psychiatric patient, what exactly is the nature of his illness?
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are used as guard dogs as well as in pet therapy for handicapped and psychiatric patients.
δυσμενείς επιπτώσεις από τη φυσική μεταβίβαση ένθετου γενετικού υλικού σε άλλους οργανισμούςjw2019 jw2019
Consequently, many young psychiatric patients end up in homes for the elderly, where their care is very much compromised.
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥnot-set not-set
To diagnose Xu Wu as a psychiatric patient can explain away his “abnormal” behavior which might disrupt social stability.
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.gv2019 gv2019
Why, at the present time, is this broad field confined solely to measures concerning the employment of psychiatric patients?
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαEurLex-2 EurLex-2
I was recently informed about the appalling conditions in which psychiatric patients live in psychiatric hospitals and institutions in Serbia.
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαnot-set not-set
What measures are being taken on behalf of those psychiatric patients who are unable to venture on to the job market?
Κούνα το, μωρό μουEurLex-2 EurLex-2
In the past, psychiatric patients were often hospitalized for six months or more, with some cases involving hospitalization for many years.
Παρόλα αυτά, δεν είναι καθήκον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να διαδραματίζει τον ρόλο υπερεθνικού δικαστηρίου. " πολυφωνία και η ελευθερία όλων των μέσων ενημέρωσης πρέπει να διασφαλίζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ωστόσο, δεν αρμόζει σε εμάς, ως βουλευτές του ΕΚ, να κρίνουμε μία χώρα και τους ηγέτες της επί της φύσης των σχέσεων που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ του Τύπου και του πολιτικού κόσμου.WikiMatrix WikiMatrix
The Allan Memorial Institute where he worked began to resemble a macabre prison where Cameron performed bizarre experiments on his psychiatric patients.
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. Draws attention to the extremely difficult situation of hospitalized elderly people as well as psychiatric patients in some of these countries;
Να το κρύψουμε και να μην ξαναμιλήσουμε ποτέ γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
419 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.