psychological harassment oor Grieks
psychological harassment
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ψυχολογική παρενόχληση
Many small businesses also underline having suffered constant psychological harassment.
Πολλές μικρές επιχειρήσεις επισημαίνουν επίσης ότι έχουν υποστεί συνεχή ψυχολογική παρενόχληση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Staff case - Temporary staff - Non-renewal of a fixed-term contract - Unfavourable appraisal report - Psychological harassment)
Ορίστε, ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
Psychological harassment.
Τέλεια απομίμησηEurLex-2 EurLex-2
Officials – Psychological harassment – Definition – Conduct aimed at discrediting the person concerned or at impairing his working conditions
Δοκιμές ναυσιπλοΐαςEurLex-2 EurLex-2
g) physical or psychological harassment of a consumer or guarantor;
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουEurLex-2 EurLex-2
(Civil service – Duty of assistance – Article 24 of the Staff Regulations – Psychological harassment – Administrative inquiry)
Έχω σοκαριστεί και είμαι γεμάτος ανησυχία με αυτήν την έρευναEurLex-2 EurLex-2
(Civil service – Temporary staff – Non‐renewal of a fixed-term contract – Unfavourable appraisal report – Psychological harassment)
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιEurLex-2 EurLex-2
(Civil service — Accredited parliamentary assistants — Early termination of the contract — Request for assistance — Psychological harassment)
Σε πειράζει να μιλήσουμεEurLex-2 EurLex-2
Officials – Psychological harassment – Definition – Career development report containing unfavourable marks and assessments which are wholly appropriate – Not included
Σε πειράζει να κάτσουμε κι εμείς; Θα είμαστε κάτι σαν ανεξάρτητοι παρατηρητέςEurLex-2 EurLex-2
Officials – Psychological harassment – Definition
Δεν είμαι οπλισμένοςEurLex-2 EurLex-2
find that the applicant was subjected to, and experienced, psychological harassment in her job
Δεν βρήκες ακόμα το σωστό άντραoj4 oj4
Secondly, an application for a declaration that the applicant was the victim of psychological harassment.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόEurLex-2 EurLex-2
Officials – Psychological harassment – Definition – Conduct aimed at discrediting the person concerned or at impairing his working conditions
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυEurLex-2 EurLex-2
Psychological harassment
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήoj4 oj4
A new provision specifies the duty to refrain from sexual and psychological harassment.
Λέγομαι Γουέην ΚάμπελEurLex-2 EurLex-2
Sexual harassment only represents one step further in the process of psychological harassment.
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.not-set not-set
((Civil service - Action for damages - Administrative investigations - Disciplinary procedure - Psychological harassment))
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηEurLex-2 EurLex-2
However, the Director none the less pointed out that there was no evidence of psychological harassment.
Μη μου κουνιέστε επειδή πηδάγατε δωδεκάχροναEurLex-2 EurLex-2
(Civil service - Duty of assistance - Article 24 of the Staff Regulations - Psychological harassment - Administrative inquiry)
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνEurLex-2 EurLex-2
54 Consequently, the events mentioned above can in no way be regarded as constituting psychological harassment.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςEurLex-2 EurLex-2
(Civil Service - Officials - Request for assistance - Psychological harassment and discriminatory treatment - Error of assessment)
βιομηχανίες που παράγουν μη εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά: μη εμπορικές βιομηχανίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριάEurLex-2 EurLex-2
(Civil service - Psychological harassment - Request for assistance - Grounds of a decision)
Τι; Δε σου μιλάωEurLex-2 EurLex-2
C(2006)1624/3 on protecting the dignity of the person and preventing psychological harassment and sexual harassment
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προςτο ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Civil service - Official - Res judicata - Duty to provide assistance - Article 24 of the Staff Regulations - Psychological harassment)
Θα μας ξελασπώσει ο ΚορντόζαEurLex-2 EurLex-2
45 According to the applicant, all the conditions for establishing psychological harassment are fulfilled.
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςEurLex-2 EurLex-2
find that the applicant was subjected to, and experienced, psychological harassment in her job;
Ήσουν στην ταινία φόνου.- Μαχαίρωσες την κοπέλαEurLex-2 EurLex-2
1085 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.