seamless integration oor Grieks
seamless integration
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρραγής ενοποίηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alliance members cooperate more and more closely to offer customers a seamless integrated global multi-hub network service.
Υφάσματα καταγωγής Αιγύπτου (ΕΣ #) εισάγονται στη Νορβηγία όπου κατασκευάζονται ανδρικά παντελόνια (ΕΣEurLex-2 EurLex-2
Jackie, we're talking about the seamless integration of man and machine.
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alliance members cooperate more and more closely to offer customers a seamless integrated global multi-hub network service.
Και ευλόγησε τα δώρα τούταEurLex-2 EurLex-2
Sound planning should also facilitate the seamless integration of the different transport modes.
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.EurLex-2 EurLex-2
Interoperability should enable the seamless integration of heterogeneous systems.
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνEurLex-2 EurLex-2
The political and economic case for a seamless, integrated European financial services market is as strong as ever.
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαEurLex-2 EurLex-2
WWG calls for further development, integration and validation of technology which enables the seamless integration of networks, computers and storage into a unified system.
Έχω μια απο- στολή για σέναEurLex-2 EurLex-2
Therefore, sustainable mobility and transport networks need to become clean, safe, smart, secure, silent, reliable and affordable, offering a seamless integrated door-to-door service.
Στις # Ιουλίου #, η Επιτροπή ζήτησε από τα τμήματά της να διακόψουν τις υφιστάμενες συμβατικές σχέσεις της με τέσσερις οργανισμούς σύμφωνα με τους όρους που προβλέπουν οι αντίστοιχες συμβάσειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The emergence of a market for multimedia systems, allowing the seamless integration of voice, video, text, sound, animation and graphics, has been predicted for a decade.
Ο οργανισμός παρέμβασης γνωστοποιεί αμέσως σEurLex-2 EurLex-2
The emergence of a market for multimedia systems, allowing the seamless integration of voice, video, text, sound, animation and graphics, has been predicted for a decade.
Καλύτερα να αφήσω τις εξηγήσεις στο ΝαύαρχοEurLex-2 EurLex-2
The emergence of a market for multimedia systems, allowing the seamless integration of voice, video, text, sound, animation and graphics, has been predicted for a decade.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςEurLex-2 EurLex-2
The seamless integration of the hygiene rules and of the official controls, from farm to fork was also a key objective. This is reflected in the proposals.
Η αστυνομία θέλει να σου κάνει ερωτήσειςEurLex-2 EurLex-2
Therefore, mobility and transport networks, in particular in urban areas, need to become clean, efficient, environmentally- and economically-sustainable, safe, smart, innovative, secure, silent, reliable and affordable, offering a seamless integrated door-to-door service.
Να διώξει τις σκοτεινές αναμνήσειςnot-set not-set
Therefore, sustainable mobility and transport networks need to become clean, safe, accessible for all users and modes of transport, smart, secure, silent, reliable and affordable, offering a seamless integrated and interconnected door-to-door service.
Σ ' αρέσει η κυρία, μάγκα;- Μοίρασε και σε σένα, έξυπνεnot-set not-set
The goal is that by 2020, 50% of networks in Europe would enable the seamless integration of renewables and operate along 'smart' principles, effectively matching supply and demand and supporting the internal market for the benefit of citizens.
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.EurLex-2 EurLex-2
Calls on the Member States to implement ‘one-stop shops’ and make use of intermediary actors, with a view to providing a seamless, integrated and easily accessible system of contact points for users, for both domestic and crossborder eGovernment services;
' Οχι ότι εκμεταλλεύονται εσένα!EurLex-2 EurLex-2
Therefore, innovation will have to bridge growing demand with cleaner and more efficient mobility and transport systems that need to be also, safe, smart, secure, silent, reliable, accessible, inclusive and affordable, offering a seamless integrated door-to-door service to all.
Είσαι τρελήnot-set not-set
multi-disciplinary approaches for smart systems, supported by developments in holistic design and advanced manufacturing to realise self-reliant and adaptable smart systems having sophisticated interfaces and offering complex functionalities based on, for example, the seamless integration of sensing, actuating, processing, energy provision and networking.
Καλή σου μέραEurLex-2 EurLex-2
(c) multi-disciplinary approaches for smart systems, supported by developments in holistic design and advanced manufacturing to realise self-reliant and adaptable smart systems having sophisticated interfaces and offering complex functionalities based on e.g. the seamless integration of sensing, actuating, processing, energy provision and networking.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςEurLex-2 EurLex-2
It is noteworthy that, in order to allow Sun to provide for such seamless integration, Microsoft only had to provide specifications of the relevant protocols, that is to say, technical documentation, and not to give access to the software code of Windows, let alone to allow its reproduction by Sun
' Εχει έπιπλα από δερματίνη!oj4 oj4
It is noteworthy that, in order to allow Sun to provide for such seamless integration, Microsoft only had to provide specifications of the relevant protocols, that is to say, technical documentation, and not to give access to the software code of Windows, let alone to allow its reproduction by Sun.
Γύρνα στη δουλειά σουEurLex-2 EurLex-2
It is thus in other words a step-wise approach, starting with unlocking the potential of existing spatial data and spatial data infrastructures and then gradually harmonising data and information services allowing eventually the seamless integration of systems and data sets at different levels into a coherent European spatial data infrastructure, based on both Member States and Community data.
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαnot-set not-set
257 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.