set alight oor Grieks
set alight
en
To cause to begin to burn.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανάβω
en
to cause to begin to burn
ανάβομαι
en
to cause to begin to burn
καίγομαι
en
to cause to begin to burn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Set alight the heart once again. "
Γι ́αυτό σε ζηλεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houses were robbed of their contents and then set alight.
Ναι, είναι μπροστά μαςLiterature Literature
'Shops in Pall Mall and Piccadilly were attacked and set alight.
Κυρίες, γειά σας και καλωσήρθατε στο Σλάμιν Σάλμον απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pausanias mentions a rite performed in Hypaepa, in which wood was set alight apparently by magic.
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·WikiMatrix WikiMatrix
Southern Europe has been set alight more and more frequently over recent years.
Έχουμε ένα ωραίο, μεγάλο μπάνιοEuroparl8 Europarl8
He will endeavour to set alight a number of their ships.
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrol was poured on the grass and set alight.
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςjw2019 jw2019
The vehicle was set alight, and the witness and the handler suffered critical burns and gunshot wounds.
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, face was doused with a flammable liquid, set alight.
Εξέταση της αίτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dry hay is then piled on top and all around the pail and set alight.
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·jw2019 jw2019
There his car sets alight, and he begins to burn.
Για άκου ένα λεπτόWikiMatrix WikiMatrix
In Castle Anthrax, we have a punishment for setting alight the Grail- shaped beacon
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραopensubtitles2 opensubtitles2
In Castle Anthrax, we have a punishment for setting alight the Grail-shaped beacon
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοOpenSubtitles OpenSubtitles
In some places forests are set alight, in others they are obliterated or they are quite simply stolen.
Κάτι που θα με οδηγήσει στον ΣτήβενςEuroparl8 Europarl8
Between July and August 2011 there were three further attacks against Vijesti staff, during which cars belonging to journalists were doused with petrol and set alight.
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόnot-set not-set
This toxic, inflammable and explosive greenhouse gas is not only stored in scores of underground locations but is even piped into millions of homes - where it is set alight!
Ανακοίνωση πρόσληψης PE/#/S- Διευθυντής (Ομάδα καθηκόντων AD, βαθμός #)- Διεύθυνση για τις Σχέσεις με τις Πολιτικές Ομάδεςnot-set not-set
The small seaside community of Oi, about two hours north of Kyoto, holds an annual event each August that sees gigantic wooden torches set alight to create a spectacular blaze.
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίωνgv2019 gv2019
But on 31 May 1689 the soldiers broke in, pillaged the imperial graves and set everything alight.
Πίστεψε με, μικρέWikiMatrix WikiMatrix
‘We could take your rig apart, piece by piece, and then set it alight before your eyes.
Να σας το διαβάσωLiterature Literature
It is reported that Australian forces have not taken action to prevent armed rebels looting and setting alight to the houses of unarmed civilians and that they are also heavy handed with civilians in refugee camps.
Αστειευόσουνα;- Ναιnot-set not-set
Unless you're planning on setting yourself alight.
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah’s Witnesses were present on that day when I poured kerosene on these items and set them alight.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τααπαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·jw2019 jw2019
Set yourself alight, Juggler.
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κι εσείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At midnight on 28 July, the English set alight eight fireships, sacrificing regular warships by filling them with pitch, brimstone, some gunpowder and tar, and cast them downwind among the closely anchored vessels of the Armada.
Σκοπός της κατάργησης αυτής είναι να δοθεί η δυνατότητα χρησιμοποίησης διαφορετικών ενδείξεων, όπως η ένδειξη Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ή συλλογικών σημάτωνWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.