smart-alecky oor Grieks
smart-alecky
en
Having the quality of a smart-aleck; rude, disrespectful
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κουτοπόνηρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An insolent “smart-alecky” person is haughty and contemptuous, often brutal in behavior or language.
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάjw2019 jw2019
This is not that, and that smart-alecky attitude is exactly why no one wants you.
Μοίρασε λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this hip, snide, smart- alecky
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!opensubtitles2 opensubtitles2
Smart-alecky kid.
Το κατάλαβα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and that smart-alecky Mel.
Οι ξένες εταιρίες έκαναν στη δική μας χώρα... αυτό που δεν μπορούσαν να κάνουν στις δικές τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little smart-alecky, maybe, like you're trying too hard to be cool like fuckin'Hugh over there.
Φοβούνται; Τι φοβούνται ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smart-alecky sort of attitude... and almost with a quality of fucking anger to it.
Ένα σου λέω μόνο, με το πού θα βγει από το νοσοκομείο, ο Τουίνερ είναι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I admit I'm not smart like some of them... some of them smart-alecky professors, wise-guy writers and agitators.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you start getting all smart-alecky, making wisecracks, acting a fool you're gonna find yourself in here for a long, long time.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I wasn't an old woman, and if you wasn't so young and smart-alecky, why, I'd marry you and get you to sit around at night and sing to me.
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popular music that promotes rage, revolt, and despair; TV programs that paint parents as bumbling fools and children as their smart-alecky superiors; movies that glorify acting on violent impulses—children today are bombarded by such influences.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.