social pathologies oor Grieks
social pathologies
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοινωνικές παθογένειες
φαινόμενα κοινωνικής παθογένειας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ⵒ Epistemic effects: sociology of criminality as social pathology.
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαLiterature Literature
Social Pathology ]
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανήτρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Only then can I tackle problems of social pathology, nurturing hope for truly new projects.
Ο πίνακας της παραγράφου # δεν εξαντλεί το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, it could get families into debt, and all the more so in the light of studies which indicate that addiction to gambling is a form of social pathology which is on the increase.
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςnot-set not-set
Will the Commission carry out studies to identify all the social and pathological factors underlying the birth deficit?
δέσμευση της αλισκιρένης με τις πρωτεΐνες του πλάσματος είναι μέτρια (# %) και ανεξάρτητη από τη συγκέντρωσηEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission carry out studies to identify all the social and pathological factors underlying the birth deficit?
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςnot-set not-set
Initially, they were viewed broadly as a social pathology, whereas they are now more commonly defined as aspects of insecurity, as stated in the Peyrefitte report (2), which drew a distinction between crime and the fear of crime.
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουEurLex-2 EurLex-2
Emphasis will be placed on longitudinal studies on ageing in different social settings, and on specific pathologies relating to ageing such as senile dementia, osteoporosis, and disorders of the immune system.
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαEurLex-2 EurLex-2
Is of the opinion that cooperation and exchanges of best practices among national experts from the social and health spheres specialising in pathological and problem gambling should be strengthened at European level;
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςEurLex-2 EurLex-2
In any case, it is a sign of social pathology and not a lack of personal character.
Δεν είναι της μόδας πλέονParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This social pathology is explained through the theories of "Dual Labor Market" and "Deskilling".
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those conflicts are not necessarily negative processes identified with an assumed "social pathology".
' Εμειναν πίσω σε απόσταση # μParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This study programme focuses on issues of social pathology, prevention, and treatment of high-risk behavior.
Πείτε το στον ΜπιουκάνανParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2011: «Agrarian Crisis and Social Pathology.
Λίζα, κλείσε τον ασύρματοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The social pathology of unemployment
Θα μπορούσα να απαντήσω και σε άλλες ερωτήσεις, αλλά νομίζω ότι, αν και δεν μπορώ να δω πολύ καλά χωρίς τα γυαλιά μου, δεν έχω πλέον χρόνο.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aim of such studies will be to improve understanding of the causes of mental illness and also the evolution from pathology to disability and social disadvantage, and to develop new methods of prevention and care.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVEurLex-2 EurLex-2
The resulting social problems are leading to a social pathology which increases through the individual problems of the unemployed persons.
Μπορώ να έρθω αργότεραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pathological gambling is a common disorder that is associated with both social and family costs.
Χάλια φαίνεσαιWikiMatrix WikiMatrix
Professor Henryk Skarżyński, an otolaryngologist at the Institute of Physiology and Pathology of Hearing, notes: “Hearing disorders translate into serious social ailments.
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςjw2019 jw2019
The positive nature of this TV program will provide solutions to the pressing social pathologies of today's youth (drugs, alcoholism, hooliganism, crime, risky behavior, etc.).
Μα θελει να την απαγαγουμε!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifically, electronic crime, is committed with new and inventive ways by using high technology and especially the Internet, which reflects the social pathologies and assists in creating new forms of crime.
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lives can be controlled by machine education, but they will always fight back with weapons of social pathology — drugs, violence, self-destruction, indifference, and the symptoms I see in the children I teach.
Μα δεν εγγυώμαι για τους υπόλοιπουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lives can be controlled by machine education but they will always fight back with weapons of social pathology - drugs, violence, self-destruction, indifference, and the symptoms I see in the children I teach.
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησεςόλα αυτά τα λεφτάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Points out that the practice of geriatrics requires a multi-dimensional approach, taking into account a large number of acute and chronic pathologies, as well as the psychic and social difficulties of people who are weakened by both a loss of autonomy and by the disintegration of the family;
Είμαι σαν κόπανος.Δεν είσαιnot-set not-set
44. The year 2006 marks a turning point in the history of humankind. It represents the beginning of a new, harmonious era, in which reasons for war, violence, poverty, terror, and other social pathologies are being challenged as unnatural and unnecessary.
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.