test fly oor Grieks
test fly
en
test a plane
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εκτελώ δοκιμαστική πτήση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The flying test, the flying test!
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayers was test flying for both camps.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still have to test-fly the ship.
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους ΚαθρέφτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'Neill believes you are going to request that we test-fly this aircraft.
Με αυτό που πρέπει να γίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've been using this whole area for test flying ever since the end of the Cold War.
Τι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought if I could test-fly that sucker on down to Houston, Daddy Hank...
Απόφαση του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ ♪ Mach was scheduled to test-fly a new fighter plane.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του ΚιότοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you weren't test-flying a plane down in Antarctica.
Μου έκανε έρωτα, ΜίκυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afterwards, Stachel will test-fly the new monoplane.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, Sayers was test flying on the side for a Victor Tillman.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I passed the new aptitude tests and flying-fitness tests and was accepted.
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαjw2019 jw2019
You want me to flunk him so you can pass this test with flying colors alone?
Τι θέλεις ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You passed that part of the test with flying colours.
Ποια είναι η Αμαλία που φοβάστε;- Η μνηστή τ ου κυρίου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must say you passed the test with flying colors.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just passed your test with flying colors.
Πού μπορούμε να βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Union came through that test with flying colours.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιEuroparl8 Europarl8
And I will let Agent Coombs know you both passed your test with flying colors.
Προσπαθώ να καλέσω τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I passed all my tests with flying colors, didn' t I?
Μην ανησυχείςopensubtitles2 opensubtitles2
He passed his test with flying colours.
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You both passed our little test with flying colours.
Πρέπει να μιλήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say... Daedalus was using Icarus to test a flying device... and something went wrong.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και ΤουρισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She passed your little test with flying colors.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've passed my test with flying colors.
Προσπαθώ ακόμα να εντοπίσω τον εισαγγελέα, και απ ' ότι βλέπω θα μου πάρει αρκετό χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have to pass a test to fly this thing?
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
572 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.