to dispatch oor Grieks

to dispatch

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αποστέλλω

werkwoord
In this context, Nigeria was prepared to dispatch a vanguard force of 1500 soldiers to Monrovia.
Στο πλαίσιο αυτό, η Νιγηρία ήταν έτοιμη να αποστείλει εμπροσθοφυλακή 1500 στρατιωτών στη Μονρόβια.
GlosbeMT_RnD

στέλνω

werkwoord
Crassus is certain to dispatch more soldiers.
Είναι σίγουρο πως ο Κράσσος θα στείλει περισσότερους στρατιώτες.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Dispatch by private courier company will be accepted as equivalent to dispatch by registered post.
Σε θέλει το αφεντικόEuroParl2021 EuroParl2021
The requirements laid down in points # and # also apply to dispatch centres situated on board vessels
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACoj4 oj4
(b) dry-salted or wet-salted for a period of at least 14 days prior to dispatch;
Σε παρακαλώ!, Τζαστίν!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One-one-three to dispatch.
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants me to dispatch a search team to find Kate.
Το ρισκάρεις πολύ, ΡομπένOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspection of goods prior to dispatch
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίtmClass tmClass
When he took off from Mount Stirling, the pilot reported his flight plan to Dispatch.
Είπαν πως έψαχναν το ίδιο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(aa) at least during the two last years prior to dispatch,
Τη φατρία του Παλιού ΛάκκουEurLex-2 EurLex-2
(5) Dispatch by private courier company will be accepted as equivalent to dispatch by registered post.
Ορίζονται τα εξήςEuroParl2021 EuroParl2021
Purification centres sending batches of live bivalve molluscs to dispatch centres must provide a registration document.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!EurLex-2 EurLex-2
Point 8.1 applies in establishments from which it is intended to dispatch to the Union:
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοEurlex2019 Eurlex2019
(i) subject to specific controls carried out prior to dispatch or upon entry into the Union;
Ρωτάς τι συμβαίνει;Αρχίδια!EurLex-2 EurLex-2
i(i) be stored as laid down in Chapters I and # of Annex A prior to dispatch
Σε # μέρες. – Πιστεύεις πως είναι σύμπτωση; – Έλα, ρε Λινκ, μην εκπλήσσεσαι που ... μια γυναίκα, η οποία παράτησε τα παιδιά της ... είναι λιγότερο ειλικρινής για τις προθέσεις της πλέον. – Πού πας; – Πρέπει να της μιλήσωeurlex eurlex
Uh, it looks like you're gonna have to dispatch, uh, animal control.
σε με ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Dispatch by private courier company will be accepted as equivalent to dispatch by registered post.
Παιδιατρικοί ασθενείς (# έως # ετών): η συνιστώμενη δόση SUSTIVA σε συνδυασμό με PI ή-και NRTIs σε ασθενείς ηλικίας μεταξύ # και # ετών περιγράφεται στον ΠίνακαEurLex-2 EurLex-2
I will not be so easy to dispatch, you sick son of a whore.
Μπορείς να συνεχίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perform a standard salute with right hand and/or wand to dispatch the aircraft.
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Dispatch by private courier company will be accepted as equivalent to dispatch by registered post.
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραEurLex-2 EurLex-2
- the specification of the last treatment applied, prior to dispatch,
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςEurLex-2 EurLex-2
Unit 207 to dispatch.
Θα προσπαθήσουν να μας σκοτώσουν όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24248 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.