to taunt oor Grieks

to taunt

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

χλευάζω

werkwoord
More tellingly, the purpose of the crown was not just to inflict pain but to taunt and mock.
Πιο εύστοχα, σκοπός του στεφανιού δεν ήταν απλώς να προκαλέσει πόνο, αλλά να λοιδορήσει και να χλευάσει.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I like to taunt her about her allergies
Ναι, παιδιά, σοβαρά.Μεγάλε, περνάς, πολύ χρόνο με αυτό το κορίτσι. Ανopensubtitles2 opensubtitles2
Resorting to taunts Curtis?
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To taunt us, feel superior.
Δώσε μου πίσω την γραφομηχανή μου.Δεν έχεις κανένα δικαίωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes think he leaves the spoon in there just to taunt me!
κατά το μεταβατικό χρονικό διάστημα καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The " bar is open " stuff was just to taunt us.
Κάθε μέρος που ήσασταν, καθετί που είδατε, θα μπορούσε να είναι σημαντικό, συμπεριλαμβανομένου πώς φθάσατε εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's doing this to taunt me.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your peers continue to taunt you, leave the scene!
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCRjw2019 jw2019
To taunt whoever would be hurt the most by her untimely death.
Ευτυχώς είστε ένας αδύναμος άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Hear all the words that Sen·nachʹer·ib has sent to taunt the living God.
Η Επιτροπή τις έθεσε στο επίκεντρο του προγράμματος εργασίας της για το 1998.jw2019 jw2019
He's trying to taunt me with it.
Δεν το αποφάσισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you want to taunt my kill, also?
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colby's despair entitles him to taunt that celestial non-entity.
Έχει παραλύσει εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you come to see me,” Rand demanded, “or to taunt Lord Bashere?
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.Literature Literature
Why do you have to taunt the woman who's carrying our baby?
Στην αρένα, Ντράμπα, αντιμετωπίζει το ξίφος το ακόντιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan wants to taunt Jehovah God and try to prove he can turn people away from serving Him.
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςjw2019 jw2019
We both know those guys are gonna keep coming back to taunt us.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Did you come to see me,"" Rand demanded, ""or to taunt Lord Bashere?"
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της ΕυρώπηςLiterature Literature
You've come to taunt me.
Θέλω να του μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to taunt you.
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνονταςυπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςQED QED
'Cause it's so much fun to taunt you.
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're here to taunt us, please don't.
Υκετέψατε το Πνεύμα του Δάσους να του χαρίσει τη ζωή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He comes to taunt* Israel.
Μαμάκα, έλα μαζί μουjw2019 jw2019
When will you stop to taunt your visitors
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.opensubtitles2 opensubtitles2
Don't use me to taunt your father.
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you have to taunt me?
Γεωργικά τέλη που θεσπίζονται από τα όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το εμπόριο με χώρες μη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής [άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
502 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.