tortuousness oor Grieks

tortuousness

naamwoord

The property of being tortuous.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

συστροφή

naamwoord

σύσπαση

naamwoord

καμπυλότητα

naamwoord

voorbeelde

The winding roads to Huaraz and Caraz that climb tortuously into the Andean “altiplano” were never good at their very best.
Οι όλο στροφές δρόμοι του Χουαράζ και του Καράζ που ανέρχονται ελικοειδώς στο υψίπεδο των Άνδεων, δεν ήσαν ποτέ καλοί ακόμα και στην πιο καλή τους εποχή.

The road beneath his feet, muddy and rife with potholes, meanders tortuously; the whole land is littered with corpses.
Ο δρόμος κάτω από τα πόδια του, λασπωμένος και γεμάτος λακκούβες, ελίσσεται βασανιστικά· όλος ο τόπος είναι γεμάτος πτώματα.

slowly and tortuously we begin to clear the roads.
αργά και βασανιστικά αρχίζουμε να ξεχερσώνουμε τους δρόμους.

He is best known for tortuously elongated figures and often fantastic or phantasmagorical pigmentation, marrying Byzantine traditions with those of Western painting.
Είναι πιό γνωστός για τις επιμήκεις φιγούρες και την συχνή φανταστική ή φαντασμαγορική μελάγχρωση, παντρεύοντας την Βυζαντινή παράδοση με την Δυτική ζωγραφική.

From this point and on, such people's religious lives turn tortuously painful and they continue to suffer.
Από αυτό το σημείο και μετά, αυτές οι θρησκευτικές ζωές των ανθρώπων γίνονται βασανιστικά επίπονες και συνεχίζουν να υποφέρουν.

On Easter Sunday, as the lamb turns tortuously over the fire, several other appetizers will appear on the Easter table.
Κυριακή του Πάσχα, όσο το αρνάκι στριφογυρνάει βασανιστικά πάνω από τη φωτιά, διάφορα άλλα μεζεδάκια παίζουν στο πασχαλινό τραπέζι.