two-stage oor Grieks
two-stage
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δύο βαθμίδων, σταδίων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those two stages should have allowed the applicant to display her specific qualifications .
Είσαι η εκλεκτή ΣαμάνθαEurLex-2 EurLex-2
Each draft TSI shall be drawn up in two stages.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοnot-set not-set
The pressure may be reduced in one or two stages.
Eίναι η γη που ονειρευόσουναEurLex-2 EurLex-2
Once programming is complete, EDF resources are mobilised in two stages.
Γιατί δεν πρόκειται να σ` αφήσω για πολύ να μένεις εδώ τζάμπαEurLex-2 EurLex-2
The Committee understands the logic of this two stage approach.
Όχι, καλά είσαι, απλά ανησυχείς πολύEurLex-2 EurLex-2
Each draft TSI shall be drawn up in two stages
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειeurlex eurlex
There will be two stages in the Commission's impact assessment process.
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάEurLex-2 EurLex-2
29 That provision thus prescribes two stages.
Είναι σημάδι ενός αληθινού στρατιώτηEurLex-2 EurLex-2
The selection of the suppliers by the tendering authority shall be done in two stages:
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.EurLex-2 EurLex-2
11 The Irish system of judicial review comprises two stages.
Θα σε πάμε στο αφεντικόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PRINCIPLES AND ACTORS FOR THE TWO STAGES
Προσπαθώ ακόμα να εντοπίσω τον εισαγγελέα, και απ ' ότι βλέπω θα μου πάρει αρκετό χρόνοEuroParl2021 EuroParl2021
This decision of principle was put into effect in two stages:
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςEurLex-2 EurLex-2
62 The General Court reached that conclusion after an assessment comprising, in essence, two stages.
Τους έχω δειEuroParl2021 EuroParl2021
Treatment with NeoRecormon is divided into two stages
Θα ήθελα να συγχαρώ την Επιτροπή για την προσπάθειά της να δημιουργήσει κάτι θετικό από μια ουσιαστικά κάκιστη πρόταση: η Επιτροπή προσπαθεί να θέσει σε ισχύ τους κανονισμούς και επιμένει στην εφαρμογή τους· αποκλείει τα μέτρα στήριξης της αγοράς.EMEA0.3 EMEA0.3
Secondly, as the Court has pointed out, that provision prescribes two stages.
Επίσης, κι άλλοι έλεγχοι πραγματοποιήθηκαν εκ των υστέρωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A two-stage calculation shall be used for capital requirements for foreign-exchange risk.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαEurLex-2 EurLex-2
It is foreseen to achieve this in two stages:
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόEurLex-2 EurLex-2
The treatment is divided into two stages
Σου είπα απλώς να υπογράψειςEMEA0.3 EMEA0.3
The musical programme took place on two stages, named Biodiesel and Dance Meadow
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείSetimes Setimes
The two stages in the Impact Assessment Process
Στο τμήμα Γ, προστίθεται το ακόλουθο σημείοEurLex-2 EurLex-2
Permissible emission values are to be significantly reduced in two stages.
́Εστω ότι... μια παλιά ιστορία ενώνει τον Σερτύς, τον Καλλουά και τον Σερνεζέ... μια ιστορία που συνέβη πριν από # χρόνιαnot-set not-set
37 The merits of that argument must be examined in two stages.
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςEurLex-2 EurLex-2
The evaluation shall follow a two stage submission
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόoj4 oj4
(a) Two-stage submission with two-step evaluation
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςEurLex-2 EurLex-2
6953 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.