visa-free oor Grieks
visa-free
en
not requiring a visa when entering a country
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χωρίς θεώρηση
The rules for visa-free travel have been respected by the vast majority of travellers.
Οι κανόνες για ταξίδια χωρίς θεώρηση τηρήθηκαν από την μεγάλη πλειονότητα των ταξιδιωτών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turks may step closer to visa-free travel
Ελπίζω να είναι εξίσου γρήγορος τόσο εκτός όσο κι εντός πίσταςSetimes Setimes
Activities related to preventing abuses of the visa-free regime need to continue.
Ο άνδρας μου το έλεγε εδώ και καιρό να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
What is the Commission's opinion about Russia's intention to grant a visa-free regime for some EU citizens?
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.not-set not-set
A visa-free policy in its neighborhood is not meant to be an alternative to the EU membership
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςSetimes Setimes
Similarly, the visa-free prospect should be made credible and the visa-free roadmap offered to Ukraine.
Όχι, περίμενεEurLex-2 EurLex-2
The rapporteur underlines, however, that the objective is visa-free travel.
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·not-set not-set
Policy area(s): Immigration, asylum, visas, free movement of person, civil law, citizenship and fundamental rights
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των Μέρφιnot-set not-set
Gratis-Visum/Dienstreise (visa free of charge for travel on official business)
Καινούριο αίμαEurLex-2 EurLex-2
These contacts will address in particular the consequences of the new visa free regime.
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςEurLex-2 EurLex-2
Visa-free travel to the EU is of considerable importance to the people of the Western Balkans.
Ηλάι, τί δουλειά έχεις εδώEurLex-2 EurLex-2
Let me underline that the visa-free regime of the two countries also comes with responsibilities.
Χρονολογία γέννησηςEuroparl8 Europarl8
It is for this reason as well that a visa-free regime is needed in this region.
Τι είναι αυτά που λεςEuroparl8 Europarl8
Albania and Bosnia and Herzegovina are weeks away from being able to travel visa-free
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!Setimes Setimes
To speed up visa free regime negotiations and to actively support compliance with technical and other standards.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιEurLex-2 EurLex-2
It now has a visa-free regime in place with all Western Balkan countries.
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάEurLex-2 EurLex-2
Subject: Visa-free travel between the US and the EU
' Εγινε μεγάλη ζημιάEurLex-2 EurLex-2
Turkey 's next visa-free neighbour-- Yemen
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναSetimes Setimes
Subject: Visa-free regime with countries from the western Balkans — recent developments
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηEurLex-2 EurLex-2
It is to give visa-free travel to all the people of the Western Balkans.
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula AbdulEuroparl8 Europarl8
We said, if you jump through these hoops, you will get visa-free travel.
Δεδομένου ότι ο στόχος του παρόντος κανονισμού για τη διασφάλιση της εσωτερικής αγοράς απορρυπαντικών δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη, εάν δεν υπάρχουν κοινά τεχνικά κριτήρια σε όλη την Κοινότητα, και, ως εκ τούτου, μπορεί να επιτευχθεί καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο, η Κοινότητα μπορεί να θεσπίσει μέτρα σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η οποία ορίζεται στο άρθρο # της ΣυνθήκηςEuroparl8 Europarl8
Moreover, its findings suggest the country will not be able to secure visa-free travel this year
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωSetimes Setimes
Macedonians hope to travel visa-free to EU countries by # omislav Georgiev ]
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήSetimes Setimes
The issue of providing visa-free travel is only partially a technical one.
Μπράβο το παιδί μουEuroparl8 Europarl8
Visa‐free Access
Ελάτε παιδιάnot-set not-set
3530 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.