3,6-dihydro-6-iminopurine
adenina
6+ oor Spaans
6+
en
A game rating symbol developed by Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
6+
en
A game rating symbol developed by Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK).
I am free till 6 o'clock this evening.
Estoy libre hasta las 6 de la tarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 By its question, the referring court wishes to know the criteria for determining, for the purposes of the collection of VAT, whether reprographics activities, such as those at issue in the main proceedings, must be classified as a supply of goods within the meaning of Article 5(1) of the Sixth Directive or as a supply of services within the meaning of Article 6(1) of that directive.
Vamos a cantarle a tus hijosEurLex-2 EurLex-2
Researchers supported by these grants must deposit the full text of their research publications in an open access repository within 6 or 12 months, making it permanently available across the globe.
No ha bebido una gota en dos díascordis cordis
“Rich in experience is the crown of the aged, and their boast is the fear of the Lord” (Sir 25:6).
Yo si lo estoy!vatican.va vatican.va
Requests submitted under Article 4 of Regulation (EC) No 258/97 before the date of application of this Regulation shall be transformed into applications under Chapter II, Section 1 of this Regulation where the initial assessment report provided for under Article 6(3) of Regulation (EC) No 258/97 has not yet been forwarded to the Commission, as well as in all cases where an additional assessment report is required in accordance with Article 6(3) or (4) of Regulation (EC) No 258/97.
Me encantaría, tengo tantas preguntasEurLex-2 EurLex-2
The Committee recommends that the State party revisit its Constitution and to insert the word gender or sex in article 6 as a prohibited ground of discrimination, and to adopt and effectively implement comprehensive legislation on gender equality, including a prohibition of discrimination against women in accordance with articles 1 and 2 of the Convention.
Tienen ocho minutos para decidirseUN-2 UN-2
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on zinc phosphide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 October 2010 shall be taken into account.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Global opium production has increased from 3 750 tonnes to 6 000 tonnes — an increase of 60%.
Es la hija.... de Robert de St- Loupnot-set not-set
In the absence of representative domestic sales made by other producers, normal value had to be constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation, by adding to the manufacturing cost of the exported types of the product concerned a reasonable amount for selling, general and administrative costs (‘SG&A’) and for profit, determined according to Article 2(6) of the basic Regulation.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?EurLex-2 EurLex-2
General measures of implementation (arts. 4, 42 and 44, para. 6)
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoUN-2 UN-2
Pursuant to article 8, paragraph 6, of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (General Assembly resolution 2106 A (XX), annex), States parties shall be responsible for the expenses of the members of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination while they are in performance of Committee duties.
Tuve cuidadoUN-2 UN-2
6 By letter to the Bundesamt of 21 August 2008, the applicants refused to re-submit their application using the forms published by EFSA and asked that their application be forwarded to EFSA forthwith.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Endorses the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its fifty-ninth session,5 with the exception of the annex thereto, which, together with a preambular text and a second set of guidelines, will form a full compendium of guidelines, to be adopted by the Committee and referred to the General Assembly in 2018;[footnoteRef:6] [6: The annex to the report of the Committee, entitled “Guidelines for the long-term sustainability of outer space activities: first set”, is not submitted to the General Assembly for action.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososUN-2 UN-2
About 6 million tonnes were imported to make up the difference at the then lower price of US$1.2 billion per year.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadCommon crawl Common crawl
Article 6, paragraph 3, point (b a) (new)
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el Martesnot-set not-set
You're going to come here at 6:30 in the morning and punch me and then get into my business?
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By Act No. 362 of 6 June 2002 the scope of the provision concerning non-refoulement in the Aliens Act was tightened and thus brought into compliance with Denmark’s international obligations.
¿ Entonces quieres que la siga?UN-2 UN-2
The Advisory Committee notes from paragraphs 6, 8 and 12 of the report that estimated additional requirements for the biennium 2000-2001 arising from the resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council amount to $440,300.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoUN-2 UN-2
The regulatory body shall have the power to carry out audits or initiate external audits with infrastructure managers, operators of service facilities and, where relevant, railway undertakings, to verify compliance with accounting separation provisions laid down in Article 6.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentistenot-set not-set
In matters relating to individual contracts of employment, jurisdiction shall be determined by this Section, without prejudice to Article 6, point 5 of Article 7 and, in the case of proceedings brought against an employer, point 1 of Article 8.
¡ Esto no es un juego!EurLex-2 EurLex-2
The Court's ruling of 6 November 2012 upheld the Commission's assessment according to which the mandatory retirement age for judges, prosecutors and notaries within a very short transitional period is incompatible with EU equal treatment law.
No siempre te la conté detalladamenteEurLex-2 EurLex-2
(54) Since imports under CN code level from Eurostat also included products other than TE, information on imports have been analysed at TARIC code level, supplemented by data collected in accordance with Article 14(6) of the basic Regulation.
Vendré esta tarde a pagarEurLex-2 EurLex-2
* This document was submitted less than ten weeks before the opening of the session because it contains comments received in response to a Note Verbale circulated by the Secretariat on 6 May 2008.
¿ Quieres remar este bote?UN-2 UN-2
(2) The Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/6 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 2729/1999(4), have communicated the quantities of lemons processed under the aid scheme.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods Article 1(2) Article 1(4) Article 3, point (d) Article 4(1), first subparagraph Article 4(1), sixth subparagraph Article 4(5) Article 8(2) Article 13(3) Article 13(4) Article 17(3), first subparagraph Article 17(3), second subparagraph, point (b) Article 18(5), first subparagraph Article 18(5), second subparagraph, point (b) Article 28(4), point (b) Article 28(6), point (a), point (ii) [Am.
Estás mintiendonot-set not-set
The steel assets resulting from the dismantling of SIF were affiliated to DLP through a subsidiary called Duferco La Louvière Produits Longs (‘DLLPL’, see Measure 6).
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.