9-11
el 11-9
9/11 oor Spaans
9/11
en
An event comparable to 9/11.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
11-S
en
The attack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annex to the identical letters dated 11 September 2006 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council
No consigue ni levantar un barrilUN-2 UN-2
However, despite the rude awakening of 11 September, the international community had still not adapted fully to the new face and methods of terrorism.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasUN-2 UN-2
Its position on the question of the Middle East was set out in document NPT/CONF.2000/MC.II/WP.9.
No nos hemos visto en # añosUN-2 UN-2
GSM-R radio functions shall be implemented in accordance with the technical specifications indicated in Annex A, index 11.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaEurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods, set up by Article 9 of Directive 94/55/EC,
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?EurLex-2 EurLex-2
Information acquired as a result of the application of Articles 11, 12, 13 and 14 shall be used only for the purpose of the relevant request or investigation.
Estoy enteradoEurLex-2 EurLex-2
9 On the basis of that decision, the Commission then adopted decisions C (94) 1972 of 29 July 1994, C (94) 2613 of 15 November 1994 and C (94) 3226 of 29 November 1994 by which it granted financial assistance from the European Social Fund (‘the ESF’) for the sum of EUR 1 897 206 226 to operational programmes in respect of tourism, industrial development and human resources development (‘the operational programmes’).
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]EurLex-2 EurLex-2
Get weight loss and cleansing off to a fast start with the 9-day supply of the Cleansing and Fat Burning System.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorCommon crawl Common crawl
The aim of the Conference, held in Beijing from 7 to 9 November 2012, was to offer a forum for disaster managers and experts to strengthen their understanding of the use of space-based information to assess, monitor and respond to climate change and related disaster risks, and to integrate space technology into long-term disaster risk reduction efforts.
No hay problemaUN-2 UN-2
(11) A common approach to electricity crisis prevention and management requires a common understanding among Member States as to what constitutes an electricity crisis.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicanot-set not-set
A total of 8 advisory missions and 11 workshops were undertaken to build and strengthen national capacity in the areas of trade for development and regional integration, with particular emphasis on capacity-building assistance to member States and regional economic communities in the ongoing negotiations of economic partnership agreements between Africa and the European Union.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasUN-2 UN-2
The representative of Cuba wished to recall the assassination of a Cuban diplomat, Félix García Rodríguez, on 11 September 1980 in New York City, as well as the bombings of the Cuban Mission in New York in 1968.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaUN-2 UN-2
9 The voice of Jehovah calls out to the city; Those with practical wisdom will fear your name.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
Following completion of the first phase of the campaign in December 2012, during which 2.2 million people in 11 localities were vaccinated, a total of 1.1 million people in six localities were vaccinated in January under the second phase.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganUN-2 UN-2
Badr (Egypt), presenting the revised version of the draft resolution containing the latest oral and written amendments (A/HRC/S-9/L.1/Rev.2, document in English only), said that most of the statements which had been made during the three meetings of the Council’s special session had expressed concern and even indignation at the situation in Gaza and the violations of international human rights law, international humanitarian law and the Geneva Conventions, which gave the Council a mandate to act.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?UN-2 UN-2
The dumping margin for exports of SiC from Russia during the IP was found to be below the de minimis threshold of Article 9(3) of the basic Regulation.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoEurLex-2 EurLex-2
For example, the assessment of the capacities of UNICEF partners to manage and account for cash transfers was either not done or done incorrectly by 9 of the 14 offices.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoUN-2 UN-2
(2) Commission Regulation (EC) No 1749/96 of 9 September 1996 on initial implementing measures for Council Regulation (EC) No 2494/95 concerning harmonized indices of consumer prices (OJ L 229, 10.9.1996, p.
Y por malo que sea, funcionaEuroParl2021 EuroParl2021
Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 (11) or national equivalents.
Eso va para ti tambiénEuroParl2021 EuroParl2021
Under the first subparagraph of Article 11(3) of the regulation, Member States are liable to the Union for the temporary restructuring amount to be collected on their territory.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosEurLex-2 EurLex-2
He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerEurlex2019 Eurlex2019
I commend your work in proposing sustainable development goal 11, which is dedicated to making cities and human settlements “inclusive, safe, resilient and sustainable” for all.
¿ Que está haciendo?UN-2 UN-2
9 The number of these connections is astronomical!
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasjw2019 jw2019
� Council Regulation (EC) No 597/2009 of 11 June 2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community (OJ L 188, 18.7.2009, p.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoynot-set not-set
See A/CN.9/WG.I/WP.66, paras. 22, 38 and 57(d) to 59, for the issues to be considered in connection with this article.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.