A performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict oor Spaans
A performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hoja de ruta basada en la ejecución para una solución permanente biestatal del conflicto israelo-palestino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The full title of this document is “A performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict”
Quizás es el trabajoMultiUn MultiUn
� The full title of this document is “A performance�based road map to a permanent two�State solution to the Israeli�Palestinian conflict”.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosUN-2 UN-2
In September # the `Quartet' agreed that there was a need for a performance-based Road Map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict
Maremotos arrasarán las costasMultiUn MultiUn
In September 2002 the ‘Quartet’ agreed that there was a need for a performance-based Road Map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosUN-2 UN-2
The first dates back to # ay # when former Secretary-General Kofi Annan sent a letter to the Security Council transmitting a text of the Quartet entitled “A performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict”
Por eso te envidioMultiUn MultiUn
The first dates back to 7 May 2003, when former Secretary-General Kofi Annan sent a letter to the Security Council transmitting a text of the Quartet entitled “A performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict”.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoUN-2 UN-2
Mahmoud Abbas as the first Palestinian Prime Minister and the confirmation by the Palestinian Legislative Council of his Cabinet were followed by the formal presentation, on 30 April 2003, of “A Performance-Based Road Map to a Permanent Two-State Solution to the Israeli-Palestinian Conflict”, known as the Road Map.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaUN-2 UN-2
Regulation (EC) No #/# should be reviewed by the European Parliament and the Council before the end of # in order to take account of developments in the area, in particular with regard to the implementation of the roadmap for peace (Elements of a performance-based road map to a permanent two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/SToj4 oj4
(4) Regulation (EC) No 1734/94 should be reviewed by the European Parliament and the Council before the end of 2005 in order to take account of developments in the area, in particular with regard to the implementation of the roadmap for peace (Elements of a performance-based road map to a permanent two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict).
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCEurLex-2 EurLex-2
(4) Regulation (EC) No 1734/94 should be reviewed by the European Parliament and the Council before the end of 2005 in order to take account of developments in the area, in particular with regard to the implementation of the roadmap for peace (Elements of a performance-based road map to a permanent two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict)
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaEurLex-2 EurLex-2
(4) Regulation (EC) No 1734/94 should be reviewed by the European Parliament and the Council before the end of 2005 in order to take account of developments in the area, in particular with regard to the implementation of the roadmap for peace (Elements of a performance-based road map to a permanent two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict).
Fecha de adopción de la decisiónnot-set not-set
Regulation (EC) No 1734/94 should be reviewed by the European Parliament and the Council before the end of 2005 in order to take account of developments in the area, in particular with regard to the implementation of the roadmap for peace (Elements of a performance-based road map to a permanent two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict).
Ya revisaron la casaEurLex-2 EurLex-2
On # pril # the Government of Spain, representing the rotating Presidency of the European Union, High Representative for the Common Security and Foreign Policy Javier Solana, Secretary of State Colin Powell, Foreign Minister Igor Ivanov and myself began our discussions of what later became “A performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict” ( # annex), or in short, the road map
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorMultiUn MultiUn
“The Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People welcomes the formal presentation on # pril # of `A Performance-Based Road Map to a Permanent Two-State Solution to the Israeli-Palestinian Conflict', as well as other important developments of recent weeks, notably the confirmation by the Palestinian Legislative Council of the new Palestinian Cabinet, headed by the Prime Minister, Mr. Mahmoud Abbas
Sólo eres un empleado aquíMultiUn MultiUn
“The Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People welcomes the formal presentation on 30 April 2003 of ‘A Performance-Based Road Map to a Permanent Two-State Solution to the Israeli-Palestinian Conflict’, as well as other important developments of recent weeks, notably the confirmation by the Palestinian Legislative Council of the new Palestinian Cabinet, headed by the Prime Minister, Mr.
Nos hemos terminado elpescado.-¿ Cuál queréis hoy?UN-2 UN-2
On 10 April 2002, the Government of Spain, representing the rotating Presidency of the European Union, High Representative for the Common Security and Foreign Policy Javier Solana, Secretary of State Colin Powell, Foreign Minister Igor Ivanov and myself began our discussions of what later became “A performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict” (S/2003/529, annex), or in short, the road map.
¡ Era su primera misión!UN-2 UN-2
Continuing and inconsiderate Israeli policies of this nature constitute a serious threat to the Quartet's performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict, which was published last year
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesMultiUn MultiUn
Continuing and inconsiderate Israeli policies of this nature constitute a serious threat to the Quartet’s performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict, which was published last year.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?UN-2 UN-2
The Palestinian people had voted in large numbers for a candidate opposed to violence and committed to the implementation of the performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict ( # annex) and were to be applauded for doing so
Estaba acojonadoMultiUn MultiUn
The Palestinian people had voted in large numbers for a candidate opposed to violence and committed to the implementation of the performance‐based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict (S/2003/529, annex) and were to be applauded for doing so.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaUN-2 UN-2
The recent adoption of Security Council resolution # endorsing the Quartet performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict is a step in the right direction
nacionalidadMultiUn MultiUn
The recent adoption of Security Council resolution 1515 (2003) endorsing the Quartet performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict is a step in the right direction.
Un discotequero muertoUN-2 UN-2
On # ctober, the Security Council held informal consultations on a draft resolution, introduced by the Russian Federation, endorsing the Quartet performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict ( # annex
Dije que no la queríaMultiUn MultiUn
On 30 October, the Security Council held informal consultations on a draft resolution, introduced by the Russian Federation, endorsing the Quartet performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict (S/2003/529, annex).
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.