ABBA oor Spaans

ABBA

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ABBA

ABBA (album)

ABBA (álbum)

Abbas recognized you and Tomfored at that diner.
Abbas los reconoció a usted y a Tomforde en el restaurante.

Abba

naamwoord

Father, an honorific title given to God in the New Testament, especially used in prayers.<ref>Philip Babcock Gove (editor), Webster's Third International Dictionary of the English Language, Unabridged (G. & C. Merriam Co., 1976 [1909], ISBN 0-87779-101-5)</ref> [First attested around 1350 to 1470.]<ref>Lesley Brown (editor), The Shorter Oxford English Dictionary, 5th edition (Oxford University Press, 2003 [1933], ISBN 978-0-19-860575-7), page 3</ref>

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Abba

eienaam

Abbas recognized you and Tomfored at that diner.
Abbas los reconoció a usted y a Tomforde en el restaurante.

abba

/æbə/ naamwoord

(Christianity) Father; religious superior; in the Syriac, Coptic, and Ethiopic churches, a title given to the bishops, and by the bishops to the patriarch.

Soortgelyke frases

Cerne Abbas
Cerne Abbas

ABBA Gold: Greatest Hits
ABBA Gold

Abbas
Abbas · Abbas Attar · Abbás

Abba P. Lerner
Abba Lerner

Mahmoud Abbas
Mahmud Abbas

Abbas Ibn Firnas
Abbás Ibn Firnás

Abba Eban
Abba Eban

Abba Mari
En Astruc de Lunel

Abbas Benedictus
Abbas Benedictus

voorbeelde

They look like Abba
Parecen Abba

One of the mourners, Ghulam Abbas, said:
Uno de los desconsolados, Ghulam Abbas, dijo:

Kerry failed to acknowledge that Palestinian Authority [PA] President Mahmoud Abbas does not have a mandate from his people to negotiate, let alone sign, any agreement with Israel.
Kerry no supo reconocer que el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, no tiene un mandato de su pueblo para poder negociar, y mucho menos firmar, un acuerdo con Israel.

We support the leadership of President Mahmoud Abbas and his efforts to achieve that goal, and we hope that the Palestinian Government will cooperate towards that end.
Apoyamos la dirección del Presidente Mahmoud Abbas y sus esfuerzos por alcanzar ese objetivo, asimismo contamos con que el Gobierno palestino cooperará para lograr ese fin.

The president of the Palestinian territories, Mahmud Abbas, expressed this great desire at the last UN General Assembly, and although the great majority of member states recognise Palestine as a state, countries like Israel and the United States continue to oppose their inclusion– especially when the latter has the power of veto in the Security Council.
El presidente de los territorios palestinos, Mahmud Abbas, expresó ese deseo durante la pasada Asamblea General de esa organización, y aunque la gran mayoría de los países miembros reconocen a Palestina como estado, países como Israel y Estados Unidos se siguen oponiendo a su inclusión–especialmente cuando éste último tiene poder de veto dentro del Consejo de Seguridad.

I talked with President Abbas.
He conversado con el Presidente Abbas.

President Abbas made his visit last May.
El Presidente Abbas nos visitó el pasado mes de mayo.

Mr. Abbas, please ask some of the children to take these pots inside
Sr. Abbas, por favor pídales a alguno de los niños que entren estas macetas.

Ferhat Abbas and Messali Hadj's movements had marked the period between the two wars, but both sides radicalised after the Second World War.
Ferhat Abbas y movimientos Messali Hadj había marcado el periodo entre las dos guerras, pero las dos partes se radicalizaron después de la Segunda Guerra Mundial.

The rally in Ramallah could not have been held without permission from President Abbas's security forces, who are armed and funded by the U.S., Europe and other Western countries.
La concentración no habría podido tener lugar sin la autorización de las fuerzas de seguridad del presidente Abás, armadas y financiadas por Estados Unidos, Europa y otros países occidentales.

Despite the talks between President Abbas and Prime Minister Olmert, there were still about 550 checkpoints that hindered the movement of people in the West Bank.
Pese a las conversaciones entre el Presidente Abbas y el Primer Ministro Olmert, todavía hay unos 550 puestos de control que obstaculizan el movimiento de las personas en la Ribera Occidental.

He went to Bandar Abbas and stayed there for 25 days, before leaving to Tabriz.
Se dirigió a Bandar Abbas donde permaneció 25 días antes de marcharse en dirección a Tabriz.

There has been a promising start to the new relationship of Prime Minister Olmert, President Abbas and Prime Minister Fayyad
Se ha registrado un comienzo promisorio en la nueva relación entre el Primer Ministro Olmert, el Presidente Abbas y el Primer Ministro Fayyad

Mahi's last hit was with Abbas.
el último Hit de Mahi fue con Abbas.

"When All Is Said and Done" is a song by ABBA.
When All Is Said And Done, canción de ABBA.

As Rabbi Yehuda Glick lay in a coma, fighting for his life, President Abbas saw fit to write a condolence letter to the family of the would-be murderer.
Mientras el Rabino Yehuda Glick estaba en coma, luchando por su vida, el Presidente Abbas consideró conveniente escribir una carta de condolencias a la familia del presunto asesino.

All these are types of Chokmah, whose additional title is Abba - Father.
Todos estos aspectos son igualmente modalidades de Kjokmah, cuyas denominaciones adicionalles son : Abba, Padre.

Why Abbas Will Not Condemn Terror Attacks
Por qué Abás no condenará los atentados terroristas

I should like to note that Prime Minister Koizumi, during his visit to the region in July, expressed his support for President Abbas and announced his decision to extend a total of $25 million to help the Palestinian people.
Quisiera señalar que el Primer Ministro Koizumi, durante la visita que hizo a la región en julio, manifestó su apoyo al Presidente Abbas y anunció la decisión de proporcionar un total de 25 millones de dólares para ayudar al pueblo palestino.

And we support President Abbas as he carries out his responsibilities both with respect to governance and in negotiations to establish a State of Palestine
Apoyamos al Presidente Abbas en el desempeño de sus responsabilidades tanto en lo que se refiere a la gobernanza como a las negociaciones encaminadas a establecer un Estado de Palestina

The Ministers also supported the call by President Abbas for the transformation of such a conference into an international conference under the auspices of the United Nations to achieve a comprehensive, just and lasting solution to the Arab-Israeli conflict, including its core, the question of Palestine, based on the relevant United Nations resolutions and principles of international law
Los Ministros también apoyaron el llamamiento del Presidente Abbas para que esa conferencia tenga carácter internacional bajo los auspicios de las Naciones Unidas a fin de lograr una solución general, justa y duradera al conflicto árabe-israelí, incluida la cuestión central de Palestina, basada en las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional

So Yonah told him about Abba but spoke as a former apprentice and not as a son.
Entonces él le habló de abba, pero como si hubiera sido su aprendiz y no su hijo.

Qeshm Island is located a few kilometers off the southern coast of Iran (Persian Gulf), opposite the port cities of Bandar Abbas and Bandar Khamir.
La isla de Qeshm se encuentra a unos pocos kilómetros de la costa meridional de Irán, enfrente de las ciudades portuarias de Bandar Abbas y Bandar Khamir.

President Abbas' efforts in that regard can be successful only with strong and committed support from the international community
Los esfuerzos del Presidente Abbas en este sentido sólo pueden dar fruto con el apoyo firme y comprometido de la comunidad internacional

Ferhat Abbas is elected President of the provisional government.
Ferhat Abbas es elegido presidente del Gobierno provisional.