Abdullahi Yusuf Ahmed oor Spaans
Abdullahi Yusuf Ahmed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Abdullahi Yusuf Ahmed
The European Union congratulates the new Somali President, Abdullahi Yusuf Ahmed, on his election.
La Unión Europea felicita al nuevo Presidente somalí, Abdullahi Yusuf Ahmed, por su victoria en las elecciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The latter's leader, Abdullahi Yusuf Ahmed, recently announced the withdrawal of the support of Puntland from the Conference
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableMultiUn MultiUn
Abdullahi Yusuf Ahmed as President of the Transitional Federal Government of Somalia.
Mala suerte, muchachoUN-2 UN-2
His Excellency Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Somali Transitional Federal Government, made a further statement
No si no hago nada con esoMultiUn MultiUn
The European Union congratulates the new Somali President, Abdullahi Yusuf Ahmed, on his election
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesMultiUn MultiUn
I condemn the assassination attempt on President Abdullahi Yusuf Ahmed in Baidoa on # eptember
Crees que lo hizo, ¿ no?MultiUn MultiUn
The latter’s leader, Abdullahi Yusuf Ahmed, recently announced the withdrawal of the support of Puntland from the Conference.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoUN-2 UN-2
Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Somali Transitional Federal Government, made a further statement.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónUN-2 UN-2
His Excellency Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Republic of Somalia
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadMultiUn MultiUn
The European Union congratulates the new Somali President, Abdullahi Yusuf Ahmed, on his election.
No buscaba nadaUN-2 UN-2
The President of Somalia, Abdullahi Yusuf Ahmed, reiterated his commitment to the ongoing dialogue in Djibouti
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoMultiUn MultiUn
Address by His Excellency Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic
¡ Anthony, buena jugada!MultiUn MultiUn
I condemn the assassination attempt on President Abdullahi Yusuf Ahmed in Baidoa on 18 September 2006.
No puedo creer que esto esté pasandoUN-2 UN-2
Abdullahi Yusuf Ahmed, survived a targeted assassination attempt on 18 September 2006.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíUN-2 UN-2
The President: I now invite His Excellency Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, the President of Somalia, to take the floor
Conozco estos cuartosMultiUn MultiUn
Address by His Excellency Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Democratic Republic
Estás hecho una mierdaMultiUn MultiUn
He also condemned the apparent assassination attempt, the previous week, on Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.MultiUn MultiUn
He also condemned the apparent assassination attempt, the previous week, on Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government.
Todavía estás de lutoUN-2 UN-2
Following the resignation of President Abdullahi Yusuf Ahmed on # ecember # a number of positive developments took place in the country
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraMultiUn MultiUn
We therefore very much welcome and appreciate the presence of President Abdullahi Yusuf Ahmed and Prime Minister Ali Mohamed Ghedi.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorUN-2 UN-2
We therefore very much welcome and appreciate the presence of President Abdullahi Yusuf Ahmed and Prime Minister Ali Mohamed Ghedi
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "MultiUn MultiUn
The attempted assassination of President Abdullahi Yusuf Ahmed had indeed represented an attempt to destroy the reconciliation process in the country.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiUN-2 UN-2
Brazil has welcomed the election of the Somali transitional President, Abdullahi Yusuf Ahmed, who is among us, and I greet him
¡ Toma una jodida decisión!MultiUn MultiUn
The attempted assassination of President Abdullahi Yusuf Ahmed had indeed represented an attempt to destroy the reconciliation process in the country
Vossler está muertoMultiUn MultiUn
The expert met with the president of “Puntland”, Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, on three occasions, once on each day of the mission
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en laque se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiMultiUn MultiUn
111 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.