Abdullah Öcalan oor Spaans
Abdullah Öcalan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Abdullah Öcalan
Polattaÿs and Ms. Salmanoglu were among those demonstrating in Iskenderun against the detention of Abdullah Öcalan.
Polattaÿs y Salmanoglu habían participado en la manifestación celebrada en Iskenderun contra la detención de Abdullah Öcalan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the report, imprisoned PKK leader Abdullah Öcalan devised the plan from behind bars.
Puedo leer el futuroWikiMatrix WikiMatrix
Lawyers Ahmet Okçuoglu and Hatice Korkut visited Abdullah Öcalan on 25 February 1999, their security being safeguarded.
Kramer lo sabeUN-2 UN-2
The grandmother of the complainant’s wife is a sister of Abdullah Öcalan’s father.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoUN-2 UN-2
Resolution on the death sentence on Abdullah Öcalan
Separémonosnot-set not-set
1999 – Kurdish rebel leader Abdullah Öcalan is charged with treason in Ankara, Turkey.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.WikiMatrix WikiMatrix
Since 27 July 2011 his lawyers have not been allowed to see Abdullah Öcalan.
Oorríamos el peligro de perder esoWikiMatrix WikiMatrix
Subject: State of health of Abdullah Öcalan in Imrali prison (Turkey)
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióEurLex-2 EurLex-2
The Commission is aware of Abdullah Öcalan's current detention conditions
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSoj4 oj4
Mr President, the Abdullah Öcalan affair started badly last November and it has continued badly.
Mary es familiaEuroparl8 Europarl8
Detention of Abdullah Öcalan and Kurdish question
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenEuroparl8 Europarl8
Polattaÿs and Ms. Salmanoglu were among those demonstrating in Iskenderun against the detention of Abdullah Öcalan.
Visión anómalaUN-2 UN-2
In 1999, the arrest of Kurdish leader Abdullah Öcalan triggered renewed clashes between Kurdish protesters and the police.
¿ Qué razón hay?WikiMatrix WikiMatrix
It was further reported that Abdullah Öcalan has been denied access to his attorney in Turkey, Feridum Çelik
Oye, no hace falta que seas un cabronceteMultiUn MultiUn
It was further reported that Abdullah Öcalan has been denied access to his attorney in Turkey, Feridum Çelik.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoUN-2 UN-2
The Commission is aware of Abdullah Öcalan's current detention conditions.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadEurLex-2 EurLex-2
On # ebruary # the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal to the Government concerning the case of Abdullah Öcalan
Parece buena.- Es una LeicaMultiUn MultiUn
February 23 Kurdish rebel leader Abdullah Öcalan is charged with treason in Ankara, Turkey.
Vincent me contóWikiMatrix WikiMatrix
The complainant’s grandfather is a nephew of Abdullah Öcalan’s mother.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosUN-2 UN-2
The complainant's grandfather is a nephew of Abdullah Öcalan's mother
Se acabô el tiempoMultiUn MultiUn
The Council has reiterated its opposition to capital punishment also with reference to the death sentence to Abdullah Öcalan.
¿ La abuela de la # y River?not-set not-set
Turkey refuses to guarantee Abdullah Öcalan a fair trial with legal representation throughout, under the supervision of international observers.
No siempre te la conté detalladamenteEuroparl8 Europarl8
The group’s leader, Abdullah Öcalan, was arrested by Turkey in 1999 and was thereafter tried and convicted of treason.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLiterature Literature
The Prime Minister stated that Abdullah Öcalan would receive a fair trial as the judiciary in Turkey was independent
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerMultiUn MultiUn
Is the Commission investigating the allegation that the Kurdish rebel leader, Abdullah Öcalan, has been poisoned in a Turkish jail?
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxianot-set not-set
On 17 February 1999, the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal to the Government concerning the case of Abdullah Öcalan.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrUN-2 UN-2
249 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.