Abel Santamaría oor Spaans

Abel Santamaría

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Abel Santamaría

voorbeelde

It was he who with his own hands murdered our comrade Abel Santamaría.
Fue él quien con sus propias manos asesinó a nuestro compañero Abel Santamaría.

The torturers tear out the eyes of Abel Santamaría, among others.
Los torturadores arrancan los ojos de Abel Santamaría y otros prisioneros.

To mention only one case, at the Abel Santamaría Special School, where 150 blind or otherwise visually impaired children struggle with the limitations imposed on them by life, teachers and pupils work together in a colossal undertaking in which the children learn to read and write and are given the knowledge that they will need to be useful in their lives.
Por solo citar un caso, vale destacar lo que sucede en la Escuela Especial Abel Santamaría, donde 150 niños y niñas ciegos o débiles visuales luchan contra las limitaciones que les impone la vida. Profesores y alumnos se unen en un empeño colosal. Los pequeños deben aprender a leer y a escribir, y recibir los conocimientos necesarios para ser útiles en la vida.

In the first days of July 1953 the young Abel Santamaría Cuadrado occupied the house.
En los primeros días de julio de 1953 el joven Abel Santamaría Cuadrado ocupó la vivienda.

Diagnosis of the physical exercise program implemented in "Abel Santamaría" ABSTRACT
Diagnóstico del programa de ejercicios físicos realizados en el Círculo de abuelos "Abel Santamaría"

Calle Luz 26 A / Abel Santamaría y José Mendoza - Trinidad, Cuba Category: Hostel
Calle Luz 26 A / Abel Santamaría y José Mendoza - Trinidad, Cuba Categoría: Hostal

Here, Abel Santamaría Cuadrado was born in the year of 1927, and he also spent most of hi...
Aquí nació Abel Santamaría Cuadrado en el año 1927 donde vivió parte de su niñez.

About CUBA - Places of Interest - ABEL SANTAMARÍA MUSEUM PARK
About CUBA - Lugares de interés - PARQUE MUSEO ABEL SANTAMARÍA

Entries can also be sent to: Museo Abel Santamaría.
También podrán enviarse al Museo Abel Santamaría.

At the head was Fidel Castro, and his second in command Abel Santamaría.
A la cabeza iba Fidel Castro, y su segundo en comando, Abel Santamaría.

During 1980, Félix began working at a sugar cane center called Abel Santamaría, in the province of Cienfuegos.
En ese mismo año de 1980, Félix comenzó a trabajar en un contingente cañero llamado Abel Santamaría, en la provincia de Cienfuegos.

He knew Abel Santamaría and joined a group “organized” by Fidel.
Conoció a Abel Santamaría y se unió al grupo “organizado” por Fidel.

Then they decided to transfer me to the Abel Santamaría Hospital.
Entonces se decidió mi traslado al hospital Abel Santamaría.

The winners will be announced April 4, 2007 at the Abel Santamaría Museum.
Los resultados se darán a conocer el 4 de abril de 2007, en el Museo Abel Santamaría.

For more information... Birth House of Abel Santamaría Cuadrado
Para más información... Casa Natal de Abel Santamaría Cuadrado

They had two Leadership Committees: one military, to the Fidel's control, and another civilian, directed by Abel Santamaría.
Se contaban con dos Comités de Dirección: uno militar, al mando de Fidel, y otro civil, dirigido por Abel Santamaría.

Madruga Pays Homage to Frank País and Abel Santamaría
Homenaje a Frank País y Abel Santamaría en Madruga

Other worthy attractions in Santa Clara include Plaza del Carmen and Museo Provincial Abel Santamaría.
Otras atracciones en Santa Clara son la Plaza del Carmen y el Museo Provincial Abel Santamaría.

116 kilometers from the Abel Santamaría International Airport in Santa Clara.
A 116 km. del Aeropuerto internacional Abel Santa María de Santa Clara.

The universe consisted of 317 elderly, from five clinics belonging to the neighborhood Abel Santamaría.
El universo estuvo constituido por los 317 ancianos pertenecientes a 5 consultorios del Reparto Abel Santamaría.

After the attacks’ failure, Batista’s forces massacred 56 captured revolutionaries, including Abel Santamaría, one of the leaders of the combatants.
Tras el fracaso de los ataques, las fuerzas de Batista masacraron a 56 revolucionarios capturados, entre ellos Abel Santamaría, uno de los dirigentes de los combatientes.

The Museo Provincial Abel Santamaría recounts the role that the province played in the independence wars and battle against Batista.
El Museo Provincial Abel Santamaría relata el papel que jugó en la provincia las guerras de independencia y la lucha contra Batista.

Here, Abel Santamaría Cuadrado was born in the year of 1927, and he also spent most of hi... For more information...
Aquí nació Abel Santamaría Cuadrado en el año 1927 donde vivió parte de su niñez. El muse... Para más información...

Here, Abel Santamaría Cuadrado was born in the year of 1927, and he also spent most of his childhood in this house.
Aquí nació Abel Santamaría Cuadrado en el año 1927 donde vivió parte de su niñez.

10 kilometers from the local Las Brujas airport, 50 kilometers from downtown Caibarién, 116 kilometers from the Abel Santamaría International Airport in Santa Clara.
Se ubica a 10 kilómetros del Aeropuerto Local de Las Brujas, a 50 del centro de la ciudad de Caibarién, y a 116 del Aeropuerto Internacional Abel Santamaría en Santa Clara.