Advisory Committee of Political Parties oor Spaans
Advisory Committee of Political Parties
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Consultivo de Partidos Políticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also provided support for the work of the Political Parties Registration Commission and the national and district monitoring committees of the Political Parties Code of Conduct through advisory and mediation services and training.
Gail Chávez, la compañera de BetsyUN-2 UN-2
It also provided support for the work of the Political Parties Registration Commission and the national and district monitoring committees of the Political Parties Code of Conduct through advisory and mediation services and training
¿ Saliste bien, cierto?MultiUn MultiUn
L. having regard to the "Charter on European political parties for a non-racist society ̈ adopted on 5 December 1997 by the EU Advisory Committee on Racism and Xenophobia (Kahn Committee) and the Conference "A code of good practice - political parties and non-discrimination ̈ to be held from 26 to 28 February 1998 in Utrecht,
¿ Por qué harían algo así?EurLex-2 EurLex-2
The Liaison Committee between Immigrants and the Authorities (KIM) is a government advisory body consisting of representatives from immigrant organizations, political parties, relevant government agencies and ministries
Tenemos un problemaMultiUn MultiUn
The Liaison Committee between Immigrants and the Authorities (KIM) is a government advisory body consisting of representatives from immigrant organizations, political parties, relevant government agencies and ministries.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?UN-2 UN-2
He was literary editor of The Nation and Atheneum, generally referred to simply as The Nation, from 1923 to 1930), and joint founder and editor of The Political Quarterly from 1931 to 1959), and for a time he served as secretary of the Labour Party's advisory committees on international and colonial questions.
¿ Y sabe por qué?WikiMatrix WikiMatrix
The Advisory Committee notes that during the period # the political situation in the Mission area was marked by an escalation of tension and a lack of regular dialogue between the parties
Lo próximo que diras a todos es que van a morirMultiUn MultiUn
The Advisory Committee notes that during the period 2006/07 the political situation in the Mission area was marked by an escalation of tension and a lack of regular dialogue between the parties.
¿ Cuando fue eso?UN-2 UN-2
The Committee is of the view that the advisory opinion, if applied with far-sightedness and determination, can help to restore the political dialogue and to relaunch the negotiations between the two parties.
Que tenías razónUN-2 UN-2
The Committee is of the view that the advisory opinion, if applied with far-sightedness and determination, can help to restore the political dialogue and to relaunch the negotiations between the two parties
¡ Puta de mierda!MultiUn MultiUn
With a view to activating those goals, both parties agree to establish a relevant supreme council and ministerial council which will jointly constitute a political advisory committee that will enable the two Ministries of Foreign Affairs to act expeditiously.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaUN-2 UN-2
She noted with satisfaction the action taken to implement the Advisory Committee's previous recommendations, including the establishment of a timeline for the implementation of the DDR programme, which would commence once a political agreement had been reached between the Ivorian parties concerned
Me debe # grandes del básquet universitarioMultiUn MultiUn
The Advisory Committee was informed that the Department of Field Support and the Department of Political Affairs had entered into a service level agreement, including performance indicators, that delineates each party’s responsibilities for meeting the administrative and backstopping support requirements of special political missions.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!UN-2 UN-2
During its consideration of the proposals, the Advisory Committee was informed that the nationalization of posts was significantly limited by the specific political status of the Mission’s area of operations, whereby national staff were unable to cross east or west of the berm, which divides the mission area between the two parties to the conflict.
Creí que eras actor de televisiónUN-2 UN-2
As regards the staffing proposals to increase the substantive capacity of the Office and, in particular, the proposal for the new Political Affairs Section to include 18 positions, of which 7 would be located in Amman and the remaining 11 in Sana’a, the Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the staff based in Sana’a would be responsible for maintaining regular contact with Yemeni political parties, movements and civil society organizations, while the staff based in Amman would be responsible for maintaining regular contact with interlocutors based outside of Yemen.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!UN-2 UN-2
The Committee notes that, according to the State party, the authors simply wrote letters to political and administrative authorities, petitioned advisory or mediation bodies and petitioned representatives of the prosecution service (chief prosecutors and public prosecutors), but have not actually initiated legal proceedings and seen them through to their conclusion by availing themselves of all available remedies of appeal and cassation.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisUN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that on the basis of the parties’ inputs, UNOWA and the Cameroon-Nigeria Mixed Commission, in consultation with the Department of Political Affairs and the Office of Legal Affairs, had developed a project proposal for the continuation of the pillar emplacement works and were discussing the Procurement Division the modalities for its implementation in accordance with United Nations regulations and rules.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreUN-2 UN-2
The Committee also notes that, according to the State party, the author has simply written letters to political and administrative authorities and petitioned advisory or mediation bodies and representatives of the prosecution service and that she has not, strictly speaking, initiated legal action and seen it through to its conclusion by availing herself of all available remedies of appeal.
En los ensayos clínicos,se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosUN-2 UN-2
The Committee further notes that, according to the State party, the author has written letters to political and administrative authorities, petitioned advisory or mediation bodies and petitioned representatives of the prosecution service (chief prosecutors and public prosecutors), but has not actually initiated legal action and seen it through to its conclusion by availing himself of all available remedies of appeal and judicial review.
Sobrecarga del núcleoUN-2 UN-2
The Committee notes that, according to the State party, the author and his father wrote letters to political and administrative authorities, petitioned advisory or mediation bodies and petitioned representatives of the prosecution service (chief prosecutors and public prosecutors), but have not actually initiated legal proceedings and seen them through to their conclusion by availing themselves of all available remedies of appeal and cassation.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
The Committee notes further that, according to the State party, the authors wrote letters to political or administrative authorities, petitioned advisory or mediation bodies and lodged a complaint with representatives of the prosecution service (chief prosecutors and public prosecutors), but have not, strictly speaking, initiated legal proceedings and seen them through to their conclusion by availing themselves of all available remedies of appeal and cassation.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloUN-2 UN-2
The Committee also notes that, according to the State party, the author has merely sent letters to political and administrative authorities, and petitioned advisory and mediation bodies as well as representatives of the prosecution service (chief prosecutors and public prosecutors), but has not, strictly speaking, initiated legal action and seen it through to its conclusion by using all available remedies of appeal and judicial review.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaUN-2 UN-2
In Khartoum, she met with the Minister of Justice, the State Minister of the Interior, the Sudan Armed Forces representative in the peace agreements, the Rapporteur of the Advisory Council for Human Rights, the Humanitarian Affairs Commissioner, the Head of the Unit to Combat Violence against Women and Children, the Tripartite Committee on Package Support (Ministry of Foreign Affairs), the Head of Legal Administration for the Transitional Darfur Regional Authority, representatives of civil society, representatives of political parties and representatives of the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS).
Su MajestadUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.