African Regional Satellite Communication System oor Spaans

African Regional Satellite Communication System

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Red regional africana de telecomunicaciones por satélite

voorbeelde

Similarly, ITU promoted major telecom projects: the Pan-African Telecommunications Network PANAFTEL and Regional African Satellite Communication System (RASCOM) networks in Africa.
Por su parte, la UIT respaldó dos importantes proyectos de telecomunicaciones: las redes PANAFTEL (Red Panafricana de Telecomunicaciones) y RASCOM (Sistema Regional Africano de Comunicaciones por Satélite).

Similarly, ITU promoted major telecom projects: the Pan-African Telecommunications Network PANAFTEL and Regional African Satellite Communication System (RASCOM) networks in Africa
Por su parte, la UIT respaldó dos importantes proyectos de telecomunicaciones: las redes PANAFTEL (Red Panafricana de Telecomunicaciones) y RASCOM (Sistema Regional Africano de Comunicaciones por Satélite

To estimate the contribution of ionospheric and plasma spherical irregularities and their effect on global navigation satellite systems (GNSS) and communications systems in the African region, where significant signal degradation (scintillation) had become a challenging problem.
Estimar la contribución de las irregularidades esféricas ionosféricas y del plasma y sus efectos sobre los sistemas mundiales de navegación por satélite (GNSS) y los sistemas de comunicaciones en la región de África, donde una degradación significativa de las señales (centelleo) se ha convertido en un grave problema.

His delegation co-chaired action team 9 on implementation of the recommendations of UNISPACE III on improving knowledge-sharing; a questionnaire had been sent to Member States to assess current usage of satellite communications systems and 28 responses, mostly from the Asian, African and European regions, had been received.
La delegación de Malasia participó en la presidencia del equipo de acción 9 sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III para mejorar el intercambio de conocimientos. Se ha enviado un cuestionario a los Estados Miembros para evaluar el actual uso de los sistemas de comunicaciones por satélite y se han recibido 28 respuestas, la mayoría de ellas de las regiones de Asia, África y Europa.

The Subcommittee noted that the African Regional Centre for Space Science and Technology Education—in English Language, located in Ile-Ife, Nigeria, was currently conducting a postgraduate course on Satellite Communications and Remote Sensing/Geographical Information Systems (GIS).
La Subcomisión observó que el Centro Regional Africano de Ciencia y Tecnología Espaciales, institución anglófona, ubicado en Nigeria, estaba actualmente llevando a cabo un curso de posgrado en comunicaciones por satélite y teleobsevación/sistemas de información geográfica (SIG)

The Subcommittee noted that the African Regional Centre for Space Science and Technology Education—in English Language, located in Ile-Ife, Nigeria, was currently conducting a postgraduate course on Satellite Communications and Remote Sensing/Geographical Information Systems (GIS).
La Subcomisión observó que el Centro Regional Africano de Ciencia y Tecnología Espaciales, institución anglófona, ubicado en Nigeria, estaba actualmente llevando a cabo un curso de posgrado en comunicaciones por satélite y teleobservación/sistemas de información geográfica (SIG).

The Subcommittee noted that the African Regional Centre for Space Science and Technology Education-in English Language, located in Ile-Ife, Nigeria, was currently conducting a postgraduate course on Satellite Communications and Remote Sensing/Geographical Information Systems (GIS
La Subcomisión observó que el Centro Regional Africano de Ciencia y Tecnología Espaciales, institución anglófona, ubicado en Nigeria, estaba actualmente llevando a cabo un curso de posgrado en comunicaciones por satélite y teleobservación/sistemas de información geográfica (SIG

The Subcommittee noted with satisfaction that the African Regional Centre for Space Science and Technology-in French Language had held in # a workshop on remote sensing and geographic information systems, followed by a nine-month course on the same subjects, and a workshop on satellite communications, also followed by a nine-month course on that subject
La Subcomisión tomó nota con satisfacción de que el Centro Regional Africano para la Ciencia y la Tecnología Espaciales en lengua francesa efectuó en # un curso práctico sobre teleobservación y sistemas de información geográfica, seguido de un curso de nueve meses de duración sobre los mismos temas, y un curso práctico sobre comunicaciones por satélite, seguido también por un curso de nueve meses de duración sobre el tema

The Subcommittee noted with satisfaction that the African Regional Centre for Space Science and Technology—in French Language had held in 2000 a workshop on remote sensing and geographic information systems, followed by a nine-month course on the same subjects, and a workshop on satellite communications, also followed by a nine-month course on that subject.
La Subcomisión tomó nota con satisfacción de que el Centro Regional Africano para la Ciencia y la Tecnología Espaciales en lengua francesa efectuó en 2000 un curso práctico sobre teleobservación y sistemas de información geográfica, seguido de un curso de nueve meses de duración sobre los mismos temas, y un curso práctico sobre comunicaciones por satélite, seguido también por un curso de nueve meses de duración sobre el tema.