Ambrosian Rite
Rito ambrosiano
Ambrosian oor Spaans
Ambrosian
en
Of or relating to St Ambrose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ambrosiano
We are gathered in prayer, responding to the invitation of the Ambrosian Hymn for the Hour of Terce. “It is the third hour.
Nos hemos reunido en oración, respondiendo a la invitación del himno ambrosiano de la Hora Tercia: «Es la hora tercia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ambrosian
en
ambrosial
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the time it was called cantus ambrosianus ("Ambrosian chant"), although it is a separate plainchant tradition from the chant of Milan which we call Ambrosian chant.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
Free courses 2009/2010 represent the extracurricular academic programme of PIAMS, and include different subjects divided into two distinct areas: Practical Music and Ambrosian Chant.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesCommon crawl Common crawl
Psallendae comprise the largest category of Ambrosian Office chants.
Entonces permiso, señoraWikiMatrix WikiMatrix
Down the slope bound the Ambrosians, venting hysterical screams, to fall upon the Aloysians like wild men.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoLiterature Literature
One surviving copy, in the Ambrosian Library in Milan, is dated June 1597.
Pero el que no arriesga, no ganaLiterature Literature
Choral music originated with ambrosian hymnography in the fourth century.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pope himself wrote him a letter of reprimand in regard to the 1844 edition of the Ambrosian Breviary.
El capitán quiere esa banderaWikiMatrix WikiMatrix
While I renew my gratitude to Cardinal Norberto Rivera Carrera for the generous work of his Archdiocese for the preparation and realization of the Meeting in 2009, I express from this moment my affectionate gratitude to the Ambrosian Church and to her Pastor, Cardinal Dionigi Tettamanzi, for his willingness to host the Seventh World Meeting of Families.
Un delirio de muertevatican.va vatican.va
Real ambrosian purple.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ambrosian Church, safeguarding the prerogatives of her rite and her own expression of the one faith, is called to live the full catholicity of the one Church, to witness to her and to contribute to her enrichment.
Fuiste un gigantevatican.va vatican.va
The same library contains a codex called Ambrosian O 39 sup., dated to the end of the ninth century C.E., which renders the divine name by the Tetragrammaton written in square Hebrew characters, as mentioned in the New World Translation of the Holy Scriptures—With References.
Di algo, holajw2019 jw2019
I greet the Auxiliary Bishops and the Bishops of Ambrosian origin present here, as well as the priests, religious, seminarians and pastoral workers.
Era broma, Donaldvatican.va vatican.va
Well, in that "reading under one's breath", where the heart is committed to achieving knowledge of the Word of God - this is the "icon" to which we are referring -, one can glimpse the method of Ambrosian catechesis; it is Scripture itself, intimately assimilated, which suggests the content to proclaim that will lead to the conversion of hearts.
Sí, es para unovatican.va vatican.va
Ambrosian rite Mass at the Seminary of Venegono (Varese) (May 21, 1983) [Italian, Portuguese]
Regresare en # minutosvatican.va vatican.va
Solipsism affects him like Ambrosian metafiction affects him.
¿ Va a estar bien mi padre?Literature Literature
He had just been appointed Ambrosian Professor of Greek.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
Characteristic of this rite was the Beneventan chant, a Lombard-influenced chant that bore similarities to the Ambrosian chant of Milan.
Se lo prometí para hoyWikiMatrix WikiMatrix
The system of psalm tones in Ambrosian chant differs in several respects from the Gregorian system of psalm tones.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoWikiMatrix WikiMatrix
Since 1818, St Peter Martyr has accompanied and supported the formation of Ambrosian seminarians with his heavenly protection, for in that year, a diocesan seminary community took up residence in the ancient friary of Seveso next to the Shrine that commemorates his martyrdom.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendívatican.va vatican.va
In 1616 Cardinal Federico Borromeo took for the Ambrosian Library of Milan eighty-six volumes, including the famous "Bobbio Orosius", the "Antiphonary of Bangor", and the Bobbio Jerome, a palimpsest of Ulfilas' Gothic version of the Bible.
OK, déjenla pasarWikiMatrix WikiMatrix
The Eastern fast runs for 40 days instead of four (Roman rite) or six weeks (Ambrosian rite) and thematically focuses on proclamation and glorification of the Incarnation of God, whereas the Western Advent focuses on the two comings (or advents) of Jesus Christ: his birth and his Second Coming or Parousia.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónWikiMatrix WikiMatrix
Other important palimpsests are the Ambrosian Plautus (Ambros.
¿ Lo entiendes, verdad?Literature Literature
But there is one other exception, discovered by chance in the Ambrosian Library in Milan in the nineteenth century.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
The whole of book III was discovered by Cardinal Mai in the Ambrosian Library, and its contents are fully described by Oehler.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoWikiMatrix WikiMatrix
Structurally, psalm tones in Ambrosian chant consist of an incipit, a recitation formula, and a cadence, lacking the mediant flex found in Gregorian psalm tones.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.