Antarctic Fur Seal oor Spaans

Antarctic Fur Seal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Arctocephalus gazella

Lobo marino antártico

voorbeelde

In summer, 95% of the world's population of Antarctic fur seals come here.
En el verano, 95% de la población de focas Antárticas viene aquí.

By December, over a million Antarctic fur seals - 95% of the world's population - have landed here on South Georgia.
En diciembre, cerca de un millón de osos marinos antárticos ( el 95% de la población mundial ) han llegado a tierra aquí, en las Georgias del Sur.

By December, over a million Antarctic fur seals- # % of the world' s population- have landed here on South Georgia
En diciembre, cerca de un millón de osos marinos antárticos (el # % de la población mundial) han llegado a tierra aquí, en las Georgias del Sur

A study of Antarctic fur seals has revealed the relationship between genetic diversity and fitness (as in an individual's ability to propagate its genes) in a free-ranging natural population.
Un estudio sobre el lobo marino antártico ha desvelado las relaciones entre la diversidad genética y la eficacia biológica (la capacidad de un individuo para transmitir sus genes a la siguiente generación) en una población natural de esta especie de mamífero marino.

Researchers studied a breeding colony of Antarctic fur seals (Arctocephalus gazella) at Bird Island, South Georgia as a model system to determine the basis of HFCs in a natural population.
Los investigadores emplearon una colonia reproductora de lobo marino antártico (Arctocephalus gazella) de la isla Pájaro, en el archipiélago de las Georgias del Sur, como sistema modelo para determinar la base de las HFC en una población natural.

Expect to see the South Shetland Islands, lying just to the north of the Antarctic Peninsula, late in the afternoon on Day 4. On several planned landings visitors will explore penguin rookeries and will have chances to spot Antarctic Fur Seals and Southern Elephant Seals resting on the beaches or feeding.
Visita guiada al Parque Nacional de Tierra del Fuego, donde habita el Caracará, la Bandurria Común, el Carpintero Negro Gigante y el Zorro Rojo Fueguino, entre otras especies.

Krill is the most abundant constituent of zooplankton and is the major food source for many Antarctic animals, including whales, fur seals, penguins and other birds, fish and squid
El krill es el elemento constitutivo del zooplancton más abundante y representa la principal fuente alimenticia de muchos animales antárticos, incluso ballenas, focas peleteras, pingüinos y otras aves, peces y calamares

Krill is the most abundant constituent of zooplankton and is the major food source for many Antarctic animals, including whales, fur seals, penguins and other birds, fish and squid.
El krill es el elemento constitutivo del zooplancton más abundante y representa la principal fuente alimenticia de muchos animales antárticos, incluso ballenas, focas peleteras, pingüinos y otras aves, peces y calamares.

Antarctic sea life includes penguins, blue whales, orcas, colossal squids and fur seals.
Entre la vida marina antártica se incluyen pingüinos, ballenas azules, orcas, calamares o pinnípedos.

Location: Antarctic Fur Seals are widely distributed in the Southern Ocean near the Antarctic Convergence.
Distribución: los lobos marinos de dos pelos antárticos están ampliamente distribuidos en el océano Austral, cerca de la Convergencia Antártica.

How fast do Antarctic Fur Seals move?
¿Qué tan rápido se mueven los lobos marinos de dos pelos antárticos?

Antarctic Fur Seals are one type of nine species of Fur Seals that exist worldwide.
Los lobos marinos de dos pelos antárticos son una de las 9 especies de lobos marinos que existen en el mundo.

Antarctic Fur Seals can reach speeds of up to 20km per hour on land.
Los lobos marinos de dos pelos antárticos pueden alcanzar una velocidad de unos 20 km por hora en tierra.

You can also see a substantial number of Antarctic fur seals here during the breeding season (December – January).
También es posible encontrar un gran numero de lobos de dos pelos durante la temporada reproductiva (Diciembre - Enero)

In the Pacific Ocean, scientists found evidence of plastic accumulating in Antarctic fur seals that ate contaminated fish.
En el Océano Pacífico, los científicos hallaron evidencia de acumulación de plástico en lobos marinos antárticos, alimentados con pescado contaminado.

Here we can see the Northern Rockhopper Penguins, and Sub-Antarctic Fur Seals.
Aquí podremos encontrar a los pingüinos de penacho amarillo del Norte y a los lobos marinos subantárticos.

Unlike some other species of Seals Antarctic Fur Seal have visible ears.
A diferencia de otras especies de focas, los lobos marinos de dos pelos antárticos tienen pabellón auditivo visible.

How do Antarctic Fur Seals feed?
¿Cómo se alimentan los lobos marinos de dos pelos?

First Tourism Trip to the Argentine Antarctic (fur seal drawing) blue rectangular cachet.
Primer viaje turístico a la Antártida Argentina (con dibujo de león marino).

How long do Antarctic Fur Seals live?
¿Cuánto viven los lobos marinos de dos pelos antárticos?

Family of antarctic fur seals.
Familia de lobos marinos antárticos.

Antarctic Fur Seal Males tend to live about 15 years, while females live to about 25 years on average.
Los machos de lobos marinos de dos pelos antárticos tienden a vivir alrededor de los 15 años, mientras que las hembras alrededor de 25 años en promedio.

The population of Antarctic Fur Seals on South Georgia Island is the densest marine animal population on the planet.
La población de lobos marinos de dos pelos antárticos de las islas Georgias es la población animal más densa del planeta.

1979 Small numbers of Antarctic fur seals (Arctocephalus gazella) observed entangled in man-made debris in the sub-Antarctic.
1979 Se observan pequeñas cantidades de lobos finos antárticos (Arctocephalus gazella) enredados en desechos generados por el ser humano en la región subantártica.