Antero oor Spaans

Antero

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Antero

eienaam

Antero is my first name, that's all I have
Y mi nombre es Antero, es todo lo que tengo.

Soortgelyke frases

Anteros
Anteros

Antero de Quental
Antero de Quental

Veikko Antero Koskenniemi
Veikko Antero Koskenniemi

Antero Flores Aráoz
Ántero Flores Aráoz

Antero Rubín
Antero Rubín Homent

voorbeelde

What it was proper that a daughter do, her unhappy parents, Anteros and Gallitana, did instead.
Lo que sería propio que hiciera una hija, lo hacen en cambio sus desconsolados padres, Anteros y Gallitana.

Osmo Antero Vänskä (born 28 February 1953) is a Finnish conductor, clarinetist and composer.
Osmo Antero Vänskä (Sääminki, Finlandia; 28 de febrero de 1953) es un director de orquesta, clarinetista y compositor finlandés.

Antero was too egocentric to remember in detail anything that didn’t directly involve him.
Antero era demasiado egocéntrico para recordar detalles de cualquier cosa que no lo atañese directamente.

Antero Paiva [pt] uploads a few videos from Dailymontion user mariusangol showing Angola 34 years ago.
Antero Paiva [pt] sube algunos videos del usuario de Dailymontion mariusangol que muestran Angola hace 34 años.

And besides, Antero and Kerttu are coming over tonight.
Antero y Kerttu vienen esta noche de visita, ¿qué les voy a decir?

Note the fracture on the right antero-lateral area of the hyoidal body.
Mire la fractura en la zona anterolateral derecha del cuerpo hioideo.

Without his wife and son, Antero seemed to have suffered a sudden and rude awakening.
Sin su mujer, sin su hijo, parecía haber aterrizado en la realidad de la noche a la mañana.

The site was discovered by Professor and geographer Antero de Almeida, in 1901, when the first fossil was found at the site and also the first fossil of paleorrota.
El sitio fue descubierto por el profesor y geógrafo Antero de Almeida, en 1901, cuando se descubrió el primer fósil en el sitio y también el primer fósil, la región de Paleorrota.

Antero is my first name - but I've been called Antti all my life and that's what I call myself
Mi nombre es Antero... pero siempre me han llamado Antti y es el nombre que uso.

The President made a statement condemning the murder of members of an international team of human rights observers in Mexico, Betty Cariño Trujillo and Jyri Antero Jaakkola, on # April
El Presidente hace una declaración en la que condena el asesinato de miembros de un equipo internacional de observadores de los derechos humanos en México, Betty Cariño Trujillo y Jyri Antero Jaakkola, el # de abril pasado

Records of 14 species are given including the new taxa: Anteros pardalis sp. n., Anteros kupris antioquensis ssp. n., and Anteros bracteata chocoensis ssp. n.
Se reportan 14 taxones incluyendo las nuevas entidades: Anteros pardalis n. sp., Anteros kupris antioquensis n. ssp., y Anteros bracteata chocoensis n. ssp.

My interview with Antero had revealed little I hadn’t already known about Duke.
En el caso de este último, la charla había revelado pocas cosas que ya no supiera sobre Duque.

One member, identified as an actor called Richard, climbed up and kissed the statue of Anteros.
Un miembro identificado como un actor llamado Richard trepó a la estatua de Eros y la besó.

Congressmen Xavier Barrón, Antero Flores Aráoz and Lourdes Flores proposed a law project that gave way to a referendum, where the people could decide whether Fujimori could participate in the elections.
Los congresistas Lourdes Flores, Xavier Barrón y Ántero Flores Aráoz presentaron un proyecto de ley para que por medio de un referéndum, la gente decida o no la participación de Fujimori en dicho proceso electoral.

I had formed acquaintance with the tenant of this mill, who was known in the neighbourhood by the name of Don Antero.
Había entablado conocimiento con el morador de este molino, que era conocido en la comarca por el nombre de don Antero.

Apolochus cresti sp. n. can be distinguished from Apolochus neapolitanus by a combination of characters, including the shape of the lateral cephalic lobe, shape of the mandible molar process, relative length of mandible palp article 3, the carpal lobe length of gnathopod 2, and the lack of sub-marginal spines on antero-lateral surface of gnathopod 2.
Apolochus cresti sp. n. puede ser distinguida de Apolochus neapolitanus por una combinación de caracteres, incluyendo la forma del lóbulo lateral cefálico, la forma del proceso molar de la mandíbula, la longitud relativa proporción del artículo 3 del palpo mandibular, la longitud del lóbulo del carpo del gnatópodo 2, y la falta de espinas sub-marginales en la parte antero-lateral del gnatópodo 2.

The cochlear nucleus has three distinct anatomical divisions, known as the antero-ventral cochlear nucleus (AVCN), postero-ventral cochlear nucleus (PVCN) and dorsal cochlear nucleus (DCN) and each have different neural innervations.
El núcleo coclear tiene tres divisiones anatómicas distintas, conocidas como el antero-núcleo coclear ventral (AVCN), postero-núcleo coclear ventral (PVCN) y núcleo coclear dorsal (DCN), las cuales tienen diferentes inervaciones neuronales.

(b) The size of an edible crab shall be measured, as shown in Figure 4B as the maximum width of the carapace measured perpendicular to the antero-posterior midline of the carapace.
b) El tamaño de un buey de mar se medirá, tal como se ilustra en la figura 4B, atendiendo a la máxima anchura del caparazón medida perpendicularmente a la línea mediana anteroposterior del caparazón.

The group Los solidários [pt], whose name is a tribute to an anarchist group that worked in Barcelona in the 1920s, collected images of the violent eviction punctuated by statements of Military Police Captain Antero, also head of communications of the prime minister, in order to show the discrepancies between the official action and discourse in a video called ‘O Pinheirinho é do povo! — crônicas do terrorismo do Estado‘ (Pinheirinho belongs to the people! – chronics of state terrorism).
El grupo Los solidários [pt], cuyo nombre es un tributo a un grupo anarquista que trabajó en Barcelona en la década de 1920, reunió imágenes del violento desalojo remarcadas por las declaraciones del capitán Antero, también responsable de las comunicaciones del primer ministro, con el fin de mostrar las discrepancias entre las acciones y el discurso oficial en un video llamado ‘O Pinheirinho é do povo! — crônicas do terrorismo do Estado‘ [pt] (¡Pinheirinho pertenece al pueblo! – crónicas del terrorismo del estado).

At the top, on the right, by way of an epitaph, a poem by Antero de Quental.
En el encabezamiento, a la derecha, y a modo de epitafio, un poema de Antero de Quental.

This work provides a review of the Colombian species and subspecies belonging to the genus Anteros Hübner [1819].
En este estudio se revisan para Colombia las especies y subespecies pertenecientes al género Anteros Hübner [1819].

He received backing from Antero Ferreira de Brito and the rest of Santa Catarina's government of the period, but the project was not to survive.
Recibió el apoyo de Antero Ferreira de Brito y del resto del gobierno de la época de Santa Catarina, pero el proyecto sobrevivió.

Antero looked at me as if I had just stuck him up with a carving knife.
Antero me miró como si hubiese anunciado un atraco con un cuchillo de carnicero en la mano.

Fluorescent antisense probes revealed that one new transcript is expressed very early in embryos in a pattern that determines the antero-posterior polarity, a critical developmental stage.
Las sondas fluorescentes antisentido revelaron que hay un transcrito nuevo de expresión muy temprana en los embriones en un patrón que determina la polaridad anteroposterior, una etapa crítica del desarrollo.

And Phoinissa could not find Anteros, for she had never known desire.
Y Foinisa no pudo encontrar a Anteros, pues ella no conocía el deseo.