Arab Atomic Energy Agency oor Spaans
Arab Atomic Energy Agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Organismo Árabe de Energía Atómica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prospective activities for implementation in Iraq to which the Arab Atomic Energy Agency will be able to contribute
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanMultiUn MultiUn
Mahjoub (Arab Atomic Energy Agency) said that the Agency aimed to develop Arab cooperation and build capacity in the peaceful use of nuclear energy among its member States.
No puedo verte másUN-2 UN-2
To urge those Arab States which have not yet completed the process of accession to the Arab Atomic Energy Agency (AAEA) to galvanize joint Arab Action in this field
Bueno, estoy preocupadoMultiUn MultiUn
To urge those Arab States which have not yet completed the process of accession to the Arab Atomic Energy Agency (AAEA) to galvanize joint Arab Action in this field;
¿ No vino Memnon, verdad?UN-2 UN-2
In the context of the reconstruction of Iraq, the Arab Atomic Energy Agency (AAEA), one of the Arab specialized organizations belonging to the League of Arab States (of which Iraq is a member) is prepared to take the following measures:
Yo voy en un viaje de esquíUN-2 UN-2
To adopt the Arab strategy for the peaceful uses of nuclear energy to # and call on the competent authorities in the Arab States and on the Arab Atomic Energy Agency (AAEA) to develop detailed plans and programmes for its implementation
Hoy es el día de mayor confluenciaMultiUn MultiUn
In the context of the reconstruction of Iraq, the Arab Atomic Energy Agency (AAEA), one of the Arab specialized organizations belonging to the League of Arab States (of which Iraq is a member) is prepared to take the following measures
Me dio como un puñeteMultiUn MultiUn
To adopt the Arab strategy for the peaceful uses of nuclear energy to 2020 and call on the competent authorities in the Arab States and on the Arab Atomic Energy Agency (AAEA) to develop detailed plans and programmes for its implementation;
La próxima te atraparáUN-2 UN-2
As a prerequisite for an accurate assessment of ways in which the Arab Atomic Energy Agency can usefully contribute its support to the Iraqi people, it will be essential to determine the present situation of Iraqi institutions with which the Agency would be called upon to work.
Soñaba que yo volvía y le disparabaUN-2 UN-2
Resolution No. 472, which was adopted in Doha on 30 March 2009 at the twenty-first session of the Council of the League of Arab States at the Summit level, endorsed the Arab strategy for the peaceful uses of nuclear energy to 2020, which was drafted by the Arab Atomic Energy Agency in 2008.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresUN-2 UN-2
(j) To support the Arab Atomic Energy Agency (AAEA) as an instrument of Joint Arab Action in this area and to call upon Arab States which have not completed the process of accession to membership of AAEA to do so as soon as possible, given its support for those States and Joint Arab Action;
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeUN-2 UN-2
The Council of the League of Arab States at summit level adopted, in its resolution 472 in its twenty-first session in Doha on 30 March 2009, the Arab strategy for the peaceful uses of atomic energy which was adopted by the Arab Atomic Energy Agency in 2008 and which covers up to 2020.
Vamos, Eric, debes tomar estoUN-2 UN-2
To request the Arab Atomic Energy Agency (AAEA) to provide technical assistance to Arab States with regard to developing the infrastructure for programmes for the peaceful uses of nuclear energy, establishing monitoring agencies, elaborating legal and legislative frameworks, planning energy, training human resources and coordinating among Arab States for the exchange of information in this regard
Están muy lejosMultiUn MultiUn
To request the Arab Atomic Energy Agency (AAEA) to provide technical assistance to Arab States with regard to developing the infrastructure for programmes for the peaceful uses of nuclear energy, establishing monitoring agencies, elaborating legal and legislative frameworks, planning energy, training human resources and coordinating among Arab States for the exchange of information in this regard;
A tu casa, brutoUN-2 UN-2
The Riyadh Summit affirmed the importance of establishing joint Arab cooperation to develop Arab nuclear technology capabilities for peaceful uses in all areas serving sustainable development in the Arab region and the League of Arab States is keen to cooperate with the Arab Atomic Energy Agency to study ways and requirements for establishing such cooperation through an integrated Arab programme.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanUN-2 UN-2
The Riyadh Summit affirmed the importance of establishing joint Arab cooperation to develop Arab nuclear technology capabilities for peaceful uses in all areas serving sustainable development in the Arab region and the League of Arab States is keen to cooperate with the Arab Atomic Energy Agency to study ways and requirements for establishing such cooperation through an integrated Arab programme
Mira a tu alrededorMultiUn MultiUn
To request the Secretariat-General and the Arab Atomic Energy Agency (AAEA), in coordination with the Arab States, to continue efforts to strengthen the infrastructure of the Arab States to develop their programmes for the peaceful use of nuclear energy, including human resources, capacity building, assistance in establishing legislative and monitoring frameworks, the convening of specialised meetings and conferences and formulation of an Arab position on nuclear safety and security in coordination with the Arab States;
¿ Cuando fue eso?UN-2 UN-2
Hallak (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): Two weeks ago the International Atomic Energy Agency (IAEA) adopted two important decisions on the Israeli nuclear arsenal.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!UN-2 UN-2
I have the honour to refer to the implementation of the Safeguards Agreement between the Syrian Arab Republic and the International Atomic Energy Agency (IAEA) pursuant to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezUN-2 UN-2
To commend the progress that has been achieved by the Arab States in implementing the Arab strategy for the peaceful uses of atomic energy, particularly the countries that have adopted advanced measures to construct nuclear stations and reactors, incorporate nuclear technology and build nuclear power reactors (Jordan, United Arab Emirates, Saudi Arabia and Egypt); to stress the need to strengthen nuclear security and safety in the Arab region by strengthening activities relating to this subject through the Arab network of nuclear observers under the aegis of the International Atomic Energy Agency and the Arab Atomic Energy Commission;
VicepresidenteUN-2 UN-2
I have the honour to refer to the implementation of the Safeguards Agreement between the Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya and the International Atomic Energy Agency pursuant to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (the Safeguards Agreement).
¡ Que perfecta sincronización!UN-2 UN-2
I have the honour to refer to the implementation of the Safeguards Agreement between the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya and the International Atomic Energy Agency pursuant to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (the Safeguards Agreement
Les pongo nombresMultiUn MultiUn
In 2003, in accordance with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the United Arab Emirates concluded a safeguards agreement with the International Atomic Energy Agency;
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolUN-2 UN-2
iii) In # in accordance with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the United Arab Emirates concluded a safeguards agreement with the International Atomic Energy Agency
Si me encuentran, los mataránMultiUn MultiUn
192 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.