Arch of Constantine oor Spaans

Arch of Constantine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Arco de Constantino

My next work is called The Arch of Constantine.
Mi próximo trabajo, se llama El Arco de Constantino.

voorbeelde

My next work is called The Arch of Constantine.
Mi próximo trabajo, se llama El Arco de Constantino.

Arch of Constantine: g 2/14 13
Arco de Constantino: g 2/14 13

It was named after the copy of the Roman arch of Constantine in Hyde Park.""
Se llama así por la copia del arco romano de Constantino que hay en Hyde Park.

Since then Pius had been a regular guest at her palace near the Arch of Constantine.
Desde entonces Pacelli había sido un invitado regular en su palacio, cerca del Arco de Constantino.

It is mentioned in literary sources, and it is known from a relief on the Arch of Constantine.
Se le menciona en fuentes literarias, y a partir de un relieve en el arco de Constantino.

“‘Perfect Light, True Ascent,’” Pearse added, his eyes rising to the Arch of Constantine.
—«Luz perfecta, verdadera ascensión» —recitó Pearse, subiendo la vista hasta el Arco de Constantino—.

We're passing the Arch of Constantine.
Estamos pasando ante el Arco de Constantino.

He's bringing your manuscript, the Arch of Constantine.
Trae su manuscrito, el Arca de Constantino.

“The place of this scene,” said Kennedy, “Pinturicchio has set in front of the Arch of Constantine.
—El lugar de la escena —dijo Kennedy— lo ha puesto el Pinturicchio delante del arco de Constantino.

The Arch of Constantine still stands today in the Forum.
El Arco de Constantino todavía se mantiene en pie en el Foro.

The Colosseum was a dilapidated shell, and the Arch of Constantine had fallen.
El Coliseo había quedado reducido a un armazón desnudo y el arco de Constantino se había desmoronado.

We passed under the arch of Constantine.
Pasamos por debajo del arco de Constantino.

The battle is shown in the frieze of the Arch of Constantine in Rome.
La batalla es mostrada en el friso del Arco de Constantino en Roma.

Well, here's the Arch of Constantine.
Bueno, aquí está el Arca de Constantino.

'The Arch of Constantine,' the guide pronounced.
—El Arco de Constantino —pronunció el guía—.

And he says he’s brought your manuscript of The Arch of Constantine.“
Y dice que trae su manuscrito de El Arco de Constantino.

[38] The arch of Constantine stands exactly under the spot where this scene is described
[36] El arco de Constantino se levanta precisamente debajo del sitio en que se describe esta escena

Well, here is The Arch of Constantine.“
Bueno, aquí tiene El Arco de Constantino.

There‟s two chances of preserving The Arch of Constantine instead of one.”
Así tendremos dos probabilidades de conservar El Arco de Constantino, en lugar de una.

" The Arch of Constantine... your best book yet. Classic stature... certain book club selection...
" El Arco de Constantino ", es su mejor libro hasta hoy, una obra clásica... ciertamente entre las mejores.

I started to slow down towards the Arch of Constantine and used this opportunity to take out my pistol.
Comencé a desacelerar hacia el arco de Costantino y aproveché para sacar la pistola.

Earlier he was responsible for building public baths and the triumphal Arch of Constantine, erected between 312 and 315.
Antes se había dedicado a construir baños públicos y el famoso Arco Triunfal de Constantino, erigido entre el 312 y 315.

The composition is based on classical models, such as the reliefs of the Arch of Constantine and numerous Numismatic works.
La composición se basa en modelos clásicos, como los relieves del Arco de Constantino o numerosas obras numismáticas.

Statuettes of Sol Invictus, carried by the standard-bearers, appear in three places in reliefs on the Arch of Constantine.
Las estatuillas de Sol Invictus, cargadas por portaestandartes, aparecen en tres lugares en los relieves del Arco de Constantino.

The sculptures are represented in the same manner as those of the Arch of Constantine in Rome, with the figures standing atop columns.
Las esculturas se representan igual que en el Arco de Constantino en Roma, con las figuras sobre columnas.