Athlone oor Spaans

Athlone

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Athlone

to impact the students of the Athlone School for the Blind.
para impactar en los alumnos de la Escuela Athlone para Ciegos.

Soortgelyke frases

Athlon
AMD Athlon

voorbeelde

Coded track circuits are installed on all high density Dublin Suburban routes and on Intercity routes to Cork, Limerick, Athlone and as far as border with UK towards Belfast.
Los circuitos de vía codificados están instalados en todas las rutas suburbanas de alta densidad de Dublín y en las rutas interurbanas de Cork, Limerick, Athlone y hasta la frontera británica camino de Belfast.

“You mean you think I was a fool to ask you to get me out of Athlone.”
¿Está insinuando que fui un estúpido al pedirle que me sacara de Athlone?

The Duron was a lower-cost and limited version of the Athlon (64KB instead of 256KB L2 cache) in a 462-pin socketed PGA (socket A) or soldered directly onto the motherboard.
Duron fue una versión limitada y de menor costo del Athlon (64KB en lugar de 256KB L2 de caché) con un socket de 462-pin PGA (Socket A) o soldado directamente a la tarjeta madre.

This never materialized as AMD chose to use Slot A for their slot-based Athlons.
Esto nunca se materializó, ya que AMD optó por utilizar el Slot A para sus Athlons.

Athlone's wife retained her royal style and title, while their surviving children became the Lady May Cambridge and Rupert Cambridge, Viscount Trematon.
La esposa de Athlone conservó su título y tratamiento real, mientras que sus hijos sobrevivientes se convirtieron en lady May Cambridge y Rupert Cambridge, vizconde de Trematon.

Grant is forced to run Red Hat on his 16-processor cluster, but his P4 and dual Athlon workstations, web/dns server, laptop, and home desktop all run Gentoo.
Grant está obligado a utilizar RedHat en su cluster de 16 procesadores, pero su P4, sus estaciones de trabajo Athlon duales, servidor web/dns, portátil y equipo doméstico todos trabajan con Gentoo.

He has wondered about this Mrs Athlone, privately deciding she sounds no end of trouble.
Ha estado pensando en esa tal señora Athlone y ha llegado a la conclusión de que solo puede traerles problemas.

Siverly’s estate was, by report, within ten miles of Castle Athlone.
Según los informes, la propiedad de Siverly estaba a unos quince kilómetros del castillo de Athlone.

‘Harte told us he works in a school in Athlone.
—Harte nos dijo que trabaja en una escuela en Athlone.

John has an Athlon XP workstation running RAID0 and an Athlon server which hosts uberdavis.com , his playpen.
John tiene una estación de trabajo Athlon XP corriendo RAID0 y un servidor Athlon en el que tiene uberdavis.com .

‘Mr Athlone, Flora is my only child.
—Señor Athlone —añade—, Flora es mi única hija.

‘Mrs Athlone’s fluency means we can dispense with an interpreter,’ says Seddon.
—Gracias a que la señora Athlone habla tan bien su idioma, podemos prescindir de un intérprete —comenta Seddon.

AMD even ended up playing a significant role in directing the development of the x86 platform when its Athlon line of processors continued to develop the classic x86 architecture as Intel deviated with its Netburst architecture for the Pentium 4 CPUs and the IA-64 architecture for the Itanium set of server CPUs.
AMD incluso terminó jugando un papel importante en la dirección de la evolución de la plataforma x86, cuando su línea de procesadores Athlon siguió desarrollando la clásica arquitectura x86, de la que Intel se desvió con su arquitectura Netburst de las CPUs Pentium 4 y la arquitectura IA-64 para la línea de CPUs Itanium para servidores.

On 19 January 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Achmea Schadeservice B.V., belonging to the Achmea Holding N.V. group (‘Achmea’, Netherlands) and Athlon Beheer Nederland B.V., belonging to the Athlon Holding N.V. group, (‘Athlon’, Netherlands), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking PartsPlan B.V.
Con fecha 19 de enero de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Achmea Schadeservice B.V., perteneciente al grupo Achmea Holding N.V. («Achmea», Holanda) y Athlon Beheer Nederland B.V., perteneciente al grupo Athlon Holding N.V.

under Article 5(2) and (3) of Directive 91/271 as amended by Regulation No 1137/2008, read in conjunction with Article 10 thereof and section B of Annex I thereto, by not ensuring that urban waste water entering collecting systems from the agglomerations of Athlone, Cork City, Dundalk, Enniscorthy apart from the townland of Killagoley, Fermoy, Killarney, Killybegs, Longford, Mallow, Midleton, Navan, Nenagh, Portarlington, Ringsend, Roscrea and Tralee be, before discharge into sensitive areas, made subject to treatment more stringent than that described in Article 4 of that directive, as amended, and in accordance with the requirements of section B of Annex I thereto; and
En virtud del artículo 5, apartados 2 y 3, de la Directiva 91/271, en su versión modificada por el Reglamento n.o 1137/2008, en relación con el artículo 10 y el anexo I, B, de esta Directiva, en su versión modificada, al no haber velado por que las aguas residuales urbanas que entran en los sistemas de recogida de las aglomeraciones de Athlone, Cork City, Dundalk, Enniscorthy con excepción del townland de Killagoley, Fermoy, Killarney, Killybegs, Longford, Mallow, Midleton, Navan, Nenagh, Portarlington, Ringsend, Roscrea y Tralee fueran sometidas, antes de verterse en zonas sensibles, a un tratamiento más riguroso que el descrito en el artículo 4 de dicha Directiva, en su versión modificada, y de conformidad con lo prevenido en el anexo I, B, de la misma Directiva, en su versión modificada.

Wednesday last...he had told her that he had to go to a function in Athlone.
El miércoles anterior... él le había dicho que tenía una reunión en Athlone.

A: Make sure your processor supports CPU frequency scaling and you chose the right CPUFreq driver for your processor. Here is a list of processors that are supported by cpufreq (kernel 2.6.7): ARM Integrator, ARM-SA1100, ARM-SA1110, AMD Elan - SC400, SC410, AMD mobile K6-2+, AMD mobile K6-3+, AMD mobile Duron, AMD mobile Athlon, AMD Opteron, AMD Athlon 64, Cyrix Media GXm, Intel mobile PIII and Intel mobile PIII-M on certain chipsets, Intel Pentium 4, Intel Xeon, Intel Pentium M (Centrino), National Semiconductors Geode GX, Transmeta Crusoe, VIA Cyrix 3 / C3, UltraSPARC-III, SuperH SH-3, SH-4, several "PowerBook" and "iBook2" and various processors on some ACPI 2.0-compatible systems (only if "ACPI Processor Performance States" are available to the ACPI/BIOS interface).
R:Asegúrese que su procesador soporta la característica de calibración de frecuencia de la CPU y que haya elegido el controlador cpufreq adecuado (kernel 2.6.7): ARM Integrator, ARM-SA1100, ARM-SA1110, AMD Elan - SC400, SC410, AMD mobile K6-2+, AMD mobile K6-3+, AMD mobile Duron, AMD mobile Athlon, AMD Opteron, AMD Athlon 64, Cyrix Media GXm, Intel mobile PIII e Intel mobile PIII-M en algunos chipsets, Intel Pentium 4, Intel Xeon, Intel Pentium M (Centrino), National Semiconductors Geode GX, Transmeta Crusoe, VIA Cyrix 3 / C3, UltraSPARC-III, SuperH SH-3, SH-4, varios "PowerBook" e "iBook2" y algunos procesadores en sistemas ACPI 2.0-compatible (sólo si está disponible la opción "ACPI Processor Performance States" en la interfaz ACPI/BIOS).

The x86 architecture (x86, athlon-xp, pentium3, pentium4) Note: The x86 packages (packages-x86-2005.0.iso) are available on our mirrors, while pentium3, pentium4 and athlon-xp are only available via bittorrent.
La arquitectura x86 (x86, pentium3, pentium4, athlon-xp) Nota: Los paquetes GRP de x86 (por ejemplo packages-x86-2005.0.iso) están disponibles en nuestros servidores espejo, mientras que pentium3, pentium4, athlon-xp están sólo disponibles a través de bittorrent.

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Sheraton Athlone Hotel .
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Sheraton Athlone Hotel .

The Athlone Springs Hotel is a four star 70 bedroomed hotel with extensive banqueting health and leisure facilities.
El Athlone Springs es un hotel de 4 estrellas con 70 habitaciones e instalaciones para banquetes, entretenimiento y belleza.

In the town of Athlone in the midlands of Ireland, for example, one woman vented her anger at the brothers by throwing a kettleful of boiling water at them.
Por ejemplo: en la ciudad de Athlone, en la región central de Irlanda, una mujer demostró su ira contra los hermanos arrojándoles una olla de agua hirviendo.

Outside Athlone, a tea trolley came, pushed by a powerfully built man.
A las afueras de Athlone vino un carrito con té, empujado por un hombre de constitución poderosa.

Coded track circuits are installed on all high density Dublin suburban routes and on Intercity routes to Cork, Limerick, Athlone and as far as border with UK towards Belfast.
Los circuitos de vía codificados están instalados en todas las rutas suburbanas de alta densidad de Dublín y en las rutas interurbanas de Cork, Limerick, Athlone y hasta la frontera británica camino de Belfast.

And ye’re goin’ with me to Athlone because ye can sail a boat, and I can’t.”
Y vas a venir conmigo a Athlone, porque tú sabes cómo guiar una embarcación y yo no.

SSE2 added 144 new instructions to SSE, which has 70 instructions. Rival chip-maker AMD added support for SSE2 with the introduction of their Opteron and Athlon 64 ranges of AMD64 64-bit CPUs in 2003.
Estas extensiones están diseñadas para el trabajo avanzado con gráficos 3D, codificación y decodificación de vídeo, reconocimiento de voz, comercio electrónico, Internet, aplicaciones de ingeniería y científicas, etc.