Aymaraes Province oor Spaans
Aymaraes Province
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincia de Aymaraes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conclusions: The fascioliasis infection in the province of Aymaraes is moderate, thus it must be considered as a mesoendemic zone.
Por qué me hace esto?scielo-abstract scielo-abstract
Also, in the forest of Titankas or Puyas de Raymondy and Queuña, located in the province of Aymaraes, there are the thermal baths of Pincahuacho.
¿ Cómo podría convertirme en él?Common crawl Common crawl
The community of Chuquina is of Aymara origin and is part of the province of Saucari.
Era broma, DonaldLiterature Literature
Feast of the Lord of Souls / July 31 to August 3 (Aymaraes Province, district Chalhuanca)
Ni usted tampocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On April 28, 1873 by an act establishing the department of Apurimac based on the provinces of Andahuaylas (Ayacucho), Antabamba, Aymara and Cotabambas (Cusco), located at Abancay as its capital.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosCommon crawl Common crawl
During that period, 191 hectares of land, together with the titles thereto, had also been allotted to more than 250 Aymara and Afro-Bolivian families in the Province of Nor Yungas, the Department of La Paz.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralUN-2 UN-2
The application of this model was conducted in four districts of the Aymaraes province (Apurimac Region) which are part of the Rio Pachachaca watershed.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The third important province of the Chankas was that of the Soras whose ancient language was Aymara.
No hay rastros de élWikiMatrix WikiMatrix
The main language of the province is Spanish, spoken by 89.8%, while 76.0% of the population speak Aymara and 13.7% Quechua.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
On March 13, the Consolidated Court of Ilave, in the province of El Collao, in the region of Puno, dictated the first sentence ever in Aymara.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomagv2019 gv2019
With this initiative, Strike takes a step forward in solving the logistic problem arising from the transportation of iron ore from the deposit located in the Aymaraes province of Apurimac, to the projected port of loading at the San Juan Bay (Ica).
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Southern Peru Copper Corp., Lima, second local copper producer and local Southern Copper branch, Phoenix, decided to withdraw their equipment and heavy machinery because of the protests by villagers in the district Tapairihua against its copper-molybdenum project Los Chancas, located in the Aymaraes province, Apurimac region.
El apartado # se modifica como sigueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The government has rejected the cancellation [es], but came to an agreement with the Aymara communities to suspend mining and petroleum concessions in Puno for 14 months in four provinces (Yunguyo, Chucuito, Callao, and Juli).
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosgv2019 gv2019
The residents of Aymaraes province, one of the areas worst affected by the leak, began a general strike on Wednesday to protest against the pollution on Opomayo river, in order to expose the incident before the environmental authorities, which have not answered to the situation properly, they claimed.
El Osito de Peluche FeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One must consider that in Santa Cruz, Aymara, Quechua, and Guaraní are native tongues and make Santa Cruz one of the most important provinces with respect to the use these native languages. Linguistic censorship?
No es tu decisionCommon crawl Common crawl
They are more than 400 women involved in complementing their passion for weaving and embroidery with integral training with the aim of developing their leadership capacities and planning before challenges, allowing them to grow personally and to socially develop the Aymara provinces surrounding Lake Titicaca, in the region of Puno-Peru. Categories: Uncategorized
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Presidency of the Council of Ministers (PCM), through Ministerial Resolution No 128-2013 – PCM formed the multisectorial working group called “Development board of Tapayrihua and Pocohuanca districts, Aymaraes province, department of Apurimac”, where there is a socio-environmental conflict with Southern Peru Copper Company, a mining company that explores the Los Chancas copper project.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He stated that up to 2011, there were two mining companies in Apurimac performing exploration activities: Compañía Minera Ares S.A.C -which decided to shut down in 2010 due to depletion of reserves in its Selene (silver-gold) underground mine, located in the Aymaraes province- and Misti Gold S.A.C – which closed around the same time, also by depletion of reserves in its Santa Rosa (gold) mine, in the Province of Grau.
Su paciente está por alláParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The majority of the places where the # popular vote on the removal of public officials from office was held were rural ( # districts and # province) and in many cases the voters were illiterate or citizens who spoke indigenous languages, such as Quechua, Aymara and Shipibo
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosMultiUn MultiUn
The majority of the places where the 2001 popular vote on the removal of public officials from office was held were rural (174 districts and 1 province) and in many cases the voters were illiterate or citizens who spoke indigenous languages, such as Quechua, Aymara and Shipibo.
Estamos arriesgando el cuello, y túUN-2 UN-2
Main idiom o the province is Aymara, spoken bi 90%, while 72.5% o the population speak Spainyie an 3% Quechua (1992).
Vas a hacer que te demandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the forests of Puya Titankas or Raymondy and Queuña located in the province of Aymaraes which also has thermal baths Pincahuacho.
¡ Un helicóptero!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Child Project has also provided support to the Qero tribe in the province of Cusco-Peru as well as to the tribe of Aymara Lupaka in the province Puno-Peru, community Maya in the proximity Valladolid-México, community Mariposa Archidona-Ecuador and community Tsáchilas Sto.
¡ Éste es el motivo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santa Ana is located in the Huacullani district of Chucuito province, in the heart of Aymara territory in the south of Puno.
Mi pie izquierdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It had nothing to do with the agenda of the Aymara population, or any of the other provinces of Puno against mining concessions.
La verdad es que era mucho menorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.