BCH code oor Spaans

BCH code

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

código BCH

código Bose Chaudhuri y Hocquenghem

voorbeelde

·Amendments to the Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code)
·Enmiendas del código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (código CIQ)

SOLAS chapter # now provides for the mandatory application of all codes, except the BCH Code
En el capítulo # del SOLAS se dispone la aplicación obligatoria de todos los códigos, con exclusión del Código CGrQ

SOLAS chapter VII now provides for the mandatory application of all codes, except the BCH Code.
En el capítulo VII del SOLAS se dispone la aplicación obligatoria de todos los códigos, con exclusión del Código CGrQ.

Bulk Chemical (BCH) Code given effect by Annex II Regulation 11—tankers constructed before 1 July 1986— Resolution MEPC.144(54)
Código internacional sobre los químicos a granel (CIQ), con efecto mediante el anexo II, norma 11, sobre los buques cisterna construidos con anterioridad al 1 de julio de 1986 Resolución MEPC.144(54)

The HSSC covers survey and certification requirements of SOLAS, the # nternational Convention on Load Lines (LL) # as well as the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code), the Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code) and the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC Code) (see also # para
El sistema armonizado abarca los requisitos de reconocimiento y certificación del Convenio SOLAS, el Convenio internacional sobre líneas de carga de # y el # así como el Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (código CIQ), el Código para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (código CgrQ) y el Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel (código CIG) (véase también # párr

nternational Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code), Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code), International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC Code), Code for Safe Practice for Solid Bulk Cargoes (BC Code), and Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-level Radioactive Waste in Flasks on Board Ships (INF Code
ódigo internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ), Código para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CGrQ), Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel (Código CIG), Código de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel (Código de Cargas a Granel) y Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en cofres a bordo de los buques (Código CNI

The HSSC covers survey and certification requirements of SOLAS, the 1966 International Convention on Load Lines (LL), MARPOL 73/78, as well as the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code), the Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code) and the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC Code) (see also A/54/429, para.
El sistema armonizado abarca los requisitos de reconocimiento y certificación del Convenio SOLAS, el Convenio internacional sobre líneas de carga de 1966 y el MARPOL 73/78, así como el Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (código CIQ), el Código para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (código CgrQ) y el Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel (código CIG) (véase también A/54/429, párr.

International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code), Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code), International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC Code), Code for Safe Practice for Solid Bulk Cargoes (BC Code), and Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-level Radioactive Waste in Flasks on Board Ships (INF Code).
Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ), Código para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CGrQ), Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel (Código CIG), Código de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel (Código de Cargas a Granel) y Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en cofres a bordo de los buques (Código CNI).

The World Wide Fund for Nature (WWF) in its submission to MEPC at its # th session highlighted the relevance for IMO of chapter # of Agenda # since the carriage by sea of hazardous and noxious substances was covered in a number of IMO instruments, such as MARPOL annexes # and III, the IBC Code, the BCH Code, SOLAS chapter VII, the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code and the Protocol on Preparedness, Response and Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances (see also para # below
En el documento que presentó al Comité de Protección del Medio Marino (CPMM) en el # ° período de sesiones de ése, el Fondo Mundial para la Naturaleza hizo hincapié en la importancia que tenía para la OMI el capítulo # del Programa # dado que el transporte marítimo de sustancias peligrosas y nocivas se trataba en varios instrumentos de esa organización; por ejemplo, en los anexos # y # del Convenio MARPOL, el Código CIQ, el Código CGrQ, el capítulo # del Convenio SOLAS, el Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (Código IMDG) y el Protocolo sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por sustancias peligrosas y nocivas (véase también el párrafo # infra

In # also adopted amendments to the following codes: International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code), which is mandatory under SOLAS and # (resolutions # and # ); International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC Code), which is mandatory under SOLAS (resolution # ); Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code), which is mandatory under # (resolutions # and # ); and Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (GC Code) (resolution
En el año # la OMI también aprobó enmiendas a los códigos siguientes: Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ), que es obligatorio con arreglo a lo dispuesto en el SOLAS y en el # (resoluciones # y # ); Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel (Código CIG), que es obligatorio con arreglo a lo dispuesto en el SOLAS (resolución # ); Código para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CGrQ), que es obligatorio con arreglo a lo dispuesto en el # (resoluciones # y # ); y Código para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel (Código CG) (resolución

The World Wide Fund for Nature (WWF) in its submission to MEPC at its 44th session highlighted the relevance for IMO of chapter 19 of Agenda 21, since the carriage by sea of hazardous and noxious substances was covered in a number of IMO instruments, such as MARPOL annexes II and III, the IBC Code, the BCH Code, SOLAS chapter VII, the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code and the Protocol on Preparedness, Response and Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances (see also para. 177 below).
En el documento que presentó al Comité de Protección del Medio Marino (CPMM) en el 44° período de sesiones de ése, el Fondo Mundial para la Naturaleza hizo hincapié en la importancia que tenía para la OMI el capítulo 19 del Programa 21, dado que el transporte marítimo de sustancias peligrosas y nocivas se trataba en varios instrumentos de esa organización; por ejemplo, en los anexos II y III del Convenio MARPOL, el Código CIQ, el Código CGrQ, el capítulo VII del Convenio SOLAS, el Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (Código IMDG) y el Protocolo sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por sustancias peligrosas y nocivas (véase también el párrafo 177 infra).

Polynomial codes, of which BCH codes are an example
Códigos polinómicos, de los cuales los códigos BCH son un ejemplo

The developer then demonstrates how it is now possible to create spending constraints with the new BCH coding language called Spedn.
El desarrollador demuestra entonces cómo es posible ahora crear restricciones de gasto con el nuevo lenguaje de codificación BCH llamado Spedn.

Other changes were made to the Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code).
Parte C: Incluye las disposiciones relativas a la construcción y equipamiento de buques que transporten gases licuados a granel.

Consequential amendments to the Code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk (BCH Code) were also adopted.
También se espera que se adopte el proyecto de enmiendas consiguientes al Código para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CGrQ).

Consequential amendments to the Code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk (BCH Code) are also set to be adopted.
Las enmiendas consiguientes al Código para la construcción y equipamiento de barcos que transportan productos químicos peligrosos a granel (Código BCH) también se adoptarán.

Adopt draft amendments to the Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code), to update in line with corresponding amendments to the IBC Code.
Apruebe el proyecto de enmiendas al Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ), con vistas a su ulterior adopción.

The combination of low density parity check (LDPC) coding and Bose-Chaudhuri-Hocquengham (BCH) coding delivers excellent performance in an environment with high noise levels and interference, yielding a very robust signal.
La combinación de codificación con comprobación de paridad de baja densidad (LDPC) y codificación de Bose-Chaudhuri-Hocquengham (BCH) ofrece un rendimiento excelente en un entorno con alto nivel de ruido e interferencia para entregar una señal muy robusta.

This fact makes BCH codes an interesting option for IEEE 802.15.6 communications since their algebraic nature permit them to obtain the positions of the erroneous bits with mathematical equations of reduced complexity.
Esto hace que los códigos BCH sean una buena opción para las comunicaciones IEEE 802.15.6 ya que su naturaleza algebraica les permite obtener las posiciones de los bits erróneos a partir de ecuaciones matemáticas poco complejas.

Article code: BCH-26, Surgical Steel 316L
Código del artículo: BCSC1, Acero quirúrgico 316L

Article code: BCH-64, Surgical Steel 316L
Código del artículo: BCH-82, Acero quirúrgico 316L

● ECC (Error Correction Code): support BCH 66-bits / 1KB ECC
● ECC (Código de Corrección de Errores): Apoyo BCH 66-bits / 1 KB ECC

• Very high efficiency Forward Error Correction Codes (LDPC + BCH)
• Códigos de corrección de altísima eficiencia (LDPC + BCH)

The “Bitcoin Man of Bakersfield” (BMB), who has described himself as an “anonymous growth hacker and media manipulator,” has placed 100 Bitcoin Cash (BCH) QR code stickers worth $1,100 in total around the streets of the city.
El “Hombre Bitcoin de Bakersfield” (BMB), que se ha descrito a sí mismo como un “hacker de crecimiento anónimo y manipulador de medios de comunicación”, ha colocado 100 pegatinas de código QR de Bitcoin Cash (BCH) por valor de 1100 dólares en total en las calles de la ciudad.

BCH ABC was planning a hard fork to add canonical transaction ordering and a new OP code - BCH SV rejects these changes and plans instead to return to a set of rules based on Bitcoin version 0.1.0.
BCH ABC estaba planeando una bifurcación para agregar pedidos de transacciones canónicas y un nuevo código OP. BCH SV rechaza estos cambios y planea regresar a un conjunto de reglas basadas en la versión 0.1.0 de Bitcoin.