Bacillus megaterium oor Spaans

Bacillus megaterium

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bacillus megaterium

Researchers successfully expressed the enzyme in the host Bacillus megaterium and determined its structure.
Los científicos expresaron la enzima en el hospedador Bacillus megaterium y determinaron su estructura.

Bacillus megatherium

bacillus megaterium

taxonomic terms (bacteria)

voorbeelde

Researchers successfully expressed the enzyme in the host Bacillus megaterium and determined its structure.
Los científicos expresaron la enzima en el hospedador Bacillus megaterium y determinaron su estructura.

The peptidoglycan wall from Bacillus megaterium, a grampositive bacterium.
Pared de peptidoglucano de Bacillus megaterium, una bacteria grampositiva.

Viability of probiotic bacteria Bacillus polymyxa , Bacillus megaterium and Lactobacillus delbruekii subsp. bulgaricus microencapsulated under the spray-drying technique
Viabilidad de las bacterias probióticas Bacillus polymyxa, Bacillus megaterium y Lactobacillus delbruekii subsp. bulgaricus microencapsuladas bajo la técnica de secado por aspersión

Four bacterial morphotypes identified as Bacillus megaterium (2), B. mycoides (1) and Gordonia sp. (1) showed potential to produce PHAs.
Cuatro cepas de los morfotipos bacteriales encontrados, presentaron potencial para producir PHAs, de los cuales dos fueron identificados como miembros de la especie Bacillus megaterium, uno como B. mycoides y el otro como Gordonia sp.

Bacteria*: campylobacter jejuni, proteus, e. coli, staphylococcus aureus, streptococcus Group D, pseudonomas aeuruginosa, bacterium linens, bacillus megaterium, bacillus subtilis, brevibacterium erythrogenes, tubercle bacillus, achromobacter fischeri, photobacterium phosphoreum.
Bacterias*: campylobacter jejuni, proteus, e. coli, staphylococcus aureus, streptococcus grupo d, pseudonomas aeuruginosa, bacterium linens, bacillus megaterium, bacillus subtilis, brevibacterium erytrhrogenes, tubercle bacillus, achomobacter fischeri, photobacterium phosphoreum.

In this study we tested for the first time two low-cost carbon substrates (i.e. carob pulp and fique juice) for lab-scale production of polyhydroxyalkanoate (PHA) with Bacillus megaterium.
En este estudio evaluamos por primera vez dos sustratos de carbono de bajo costo (i.e. pulpa de algarrobo y jugo de fique) para la producción a escala de laboratorio de polyhydroxyalcanoato (PHA) con Bacillus megaterium.

The non-pathogenic Bacillus megaterium and Bacillus subtilis share some characteristics with Bacillus anthracis and may be substitutes for the actual live agent for testing purposes, for instance in production calibration or dissemination studies.
Los microorganismos no patógenos Bacillus megaterium y Bacillus subtilis comparten algunas características con el Bacillus anthracis y pueden utilizarse como sustitutos del principio activo para fines de ensayo, por ejemplo para calibrar la producción o en estudios de diseminación.

The non-pathogenic Bacillus megaterium and Bacillus subtilis share some characteristics with Bacillus anthracis and may be substitutes for the actual live agent for testing purposes, for instance in production calibration or dissemination studies
Los microorganismos no patógenos Bacillus megaterium y Bacillus subtilis comparten algunas características con el Bacillus anthracis y pueden utilizarse como sustitutos del principio activo para fines de ensayo, por ejemplo para calibrar la producción o en estudios de diseminación

The diversity of rhizosphere microorganisms found was significant. Bacteria such as Bacillus megaterium, Pseudomonas koreensis and Acinetobacter sp., and the fungus Plectosphaerella sp., may have a high potential to be used as biofertilizers to improve vanilla plant nutrition and growth.
Se encontró una alta variedad de microorganismos en la rizosfera de plantas de vainilla, destacándose las bacterias Bacillus megaterium, Pseudomonas koreensis y Acinetobacter sp. y el hongo Plectosphaerella sp., por su potencial para ser utilizados como biofertilizantes destinados a mejorar la nutrición y el crecimiento de estas plantas.

Biological inoculant composed of 3 strains of PGP bacteria (Bacillus megaterium, B. altitudinis and B. licheniformis).
Inoculante biológico compuesto por 3 cepas de bacterias PGP (Bacillus megaterium, B. altitudinis y B. licheniformis).

profiles of Bacillus cereus and Bacillus megaterium isolates recovered from honey
Búsqueda de factores de virulencia en cepas de Bacillus cereus y de Bacillus megaterium aisladas de miel

Bacteriocins elaborated by mutant strains of Bacillus megaterium.
Bacteriocinas elaboradas por cepas mutantes de Bacillus megaterium.

It was determined that the only bacteria that showed antimicrobial activity was: Bacillus megaterium (PAP48G3).
Se pudo determinar que la única bacteria que presentó actividad antimicrobiana fue: Bacillus megaterium (PAP48G3).

Enterotoxigenic gene profiles of Bacillus cereus and Bacillus megaterium isolates recovered from honey
Búsqueda de factores de virulencia en cepas de Bacillus cereus y de Bacillus megaterium aisladas de miel

In the cells of bacterial producer, Bacillus megaterium, the content of PHB reaches 77% of its dry biomass.
El contenido de PGB en las células de la bacteria productora Bacillus megaterium alcanza un 77 % de la biomasa seca.

Finally, the minimum inhibitory concentration (MIC) was evaluated by performing microdilution in broth, obtaining an inhibition in 500 BACILLUS MEGATERIUM
Por último, se evaluó la concentración mínima inhibitoria (MIC) realizando la microdilución en caldo, obteniendo una inhibición en 500

The most important bacterial host for RP production is Escherichia coli, although B acillus subtilis and Bacillus megaterium are also gaining importance.
El hospedero bacteriano más importante para la producción de PR es Escherichia coli, aunque otros como Bacillus subtilis y Bacillus megaterium están cobrando cada vez más importancia.

Only bacteria of the Bacillus Megaterium family and waste sugar-containing foods, such as sugar beet shells, are needed to produce plastic.
Solo las bacterias de la familia Bacillus Megaterium y los residuos de alimentos que contienen azúcar, como las cáscaras de remolacha azucarera, son necesarios para producir plástico.

BactivaTM acts as a biological rooting agent for its high number of plant growth promoting rhizobacteria (PGPR) that exude growth hormones (gibberellins, cytokinins), such as Bacillus megaterium and Pseudomonas fluorescens.
BactivaMR actúa también como bioenraizador por su alto contenido de bacterias productoras de hormonas de crecimiento (giberelinas, citoquininas), como son Bacillus megaterium y Pseudomonas fluorescens.

For the molecular identification, the presence or absence of the strains of interest was determined by means of the amplification curve, confirming that the BM strain corresponds to Bacillus megaterium through the analysis of the phaC gene, as well as confirming that the BL strain corresponds to Bacillus licheniformis when analyzing the lchAA gene.
Para la identificación molecular se determinó la presencia de las cepas de interés, mediante las curvas de amplificación, confirmando que la cepa BM corresponde a Bacillus megaterium mediante el análisis del gen phaC, así como también la cepa BL corresponde a Bacillus licheniformis al analizar el gen lchAA.

For the sustainability, an average of 3.64 corresponding to a level of intermediate sustainability was obtained; and the critical points identified are related to agroforestry, diversity of cultivars and the hr/>For the process of protocol optimization, different staining process modifications proposed by Phillips & Hayman, which allow identification of intra-radicals structures derived from the plant-fungus interactions, were tested. For the said purpose, the roots of cotton plants (Gossypium barbadense L.) were extracted. These plants were previously inoculated with Bacillus megaterium (B), Bradyrhizobium yuanmingense (Br) separately and as well as in combination (I).
Para la sustentabilidad se obtuvo un promedio de 3.64 que corresponde a un nivel de sustentabilidad intermedia; y los puntos críticos identificados están relacionados con agroforestería, diversidad de cultivares y el área destinada a la producción de yuca.<hr/>modificaciones del proceso de tinción propuesto por Phillips & Hayman para permitir la identificación de estructuras intra-radicales derivadas de la interacción planta-hongo; para ello, se extrajeron las raíces de cultivos de algodón (Br) y la interacción de ambos (I), además los controles positivo, con nitrato de potasio, (N+) y negativo, sin inoculación, (N-).

The isolated beneficent microorganisms and associated to guava rhizosphere with a potential use in biological control, belong to the Bacillus cereus, B. subtilis B. megaterium and Paecilomyces farinosus species.
Los microorganismos benéficos aislados y asociados a la rizósfera del guayabo con uso potencial en control biológico, pertenecen a las especies de Bacillus cereus, B. subtilis B. megaterium y Paecilomyces farinosus.

Using the Real time PCR technique, which is more sensitive, specific and faster than conventional techniques, molecular detection of two bacteria of the genus Bacillus corresponding to B. licheniformis and B. megaterium has been achieved by analyzing specific regions.
Utilizando la técnica PCR en Tiempo Real, que es más sensible, específica y rápida que las técnicas convencionales, se ha logrado la detección molecular de dos bacterias del género Bacillus correspondientes a B. licheniformis y B. megaterium mediante el análisis de regiones específicas.

Resumen: Using the Real time PCR technique, which is more sensitive, specific and faster than conventional techniques, molecular detection of two bacteria of the genus Bacillus corresponding to B. licheniformis and B. megaterium has been achieved by analyzing specific regions.
Utilizando la técnica PCR en Tiempo Real, que es más sensible, específica y rápida que las técnicas convencionales, se ha logrado la detección molecular de dos bacterias del género Bacillus correspondientes a B. licheniformis y B. megaterium mediante el análisis de regiones específicas.

The objective of this investigation was to characterize morphologic, biochemical and physiologically six isolated of genera Bacillusfrom soil and rhizosphere with antagonistic capability in front of Rhizoctonia solani and Sclerotium rolfsii(Sr.), with the utilization of the API 50 CHB. Three of the isolated proved to belong to species Bacillus subtilis and another one to B. megaterium with over than 95% of reliability, also one isolated of B. licheniformis and another one of B. circulans, both with 82.7%.
El objetivo de esta investigación fue caracterizar morfológica, bioquímica y fisiológicamente seis aislados de suelo y rizosfera pertenecientes al género Bacillus con capacidad antagónica frente a Rhizoctonia solani y Sclerotium rolfsii (Sr.), con la utilización del API 50 CHB.Tres de los aislados resultaron pertenecer a la especie de Bacillus subtilisy otro a B. megateriumcon más del 95% de confiabilidad, además un aislado de B. licheniformis y otro de B. circulans, ambos con el 82,7%.