Battle of Kulikovo oor Spaans
Battle of Kulikovo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Kulikovo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the great Battle of Kulikovo (1380) Vladimir commanded cavalry which decided the Russian victory.
Sí, por fin nos encontramosWikiMatrix WikiMatrix
The censors however insisted that the title be rendered as The Battle of Kulikovo.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloWikiMatrix WikiMatrix
In 1380 Dmitry led a Russian banner in the Battle of Kulikovo against the Golden Horde.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaWikiMatrix WikiMatrix
In 1380, Prince Oleg Ivanovich did not take part in the Battle of Kulikovo, although he was in ally of Mamai.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?WikiMatrix WikiMatrix
Donskoy wins the hand of Ksenia over his rival Tverskoy when he leads the victory over Mamai in the Battle of Kulikovo.
A tu casa, brutoWikiMatrix WikiMatrix
As a result of the budget restrictions several scenes from the script were cut, including an opening scene showing the Battle of Kulikovo.
Tendré que alquilar un esmoquinWikiMatrix WikiMatrix
His nickname, "Donskoy" (i.e., "of the Don"), alludes to his great victory against the Tatars in the Battle of Kulikovo (1380) which took place on the Don River.
¡ Tu medicina!WikiMatrix WikiMatrix
Winning the first prize for his work Prince Dmitri Donskoi after the Battle of Kulikovo (1805) enabled the young artist to go abroad to study art in Europe.
Totalmente de acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Although Rus' forces defeated the Golden Horde at the Battle of Kulikovo in 1380, Mongol domination of parts of Rus' territories, with the requisite demands of tribute, continued until the Great stand on the Ugra river in 1480.
Él es mi buen amigo, BaccalaWikiMatrix WikiMatrix
Rubinstein asked for a libretto from Sollogub, who had also worked on Glinka's successful opera A Life for the Tsar, on what was ostensibly also a nationalist theme, the success of Dmitry Donskoy at the Battle of Kulikovo (1380) against the commander of the Tatar Golden Horde, Mamai.
Parece desenvolverse maravillosamenteWikiMatrix WikiMatrix
One of the crucial points of the authenticity controversy is the relationship between The Tale of Igor's Campaign and Zadonschina, an unquestionably authentic poem, which was created in the 15th century to glorify Dmitri Donskoi's victory over Mamai in the Battle of Kulikovo and is preserved in six medieval copies.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoWikiMatrix WikiMatrix
Dmitry Donskoy After The Battle Of Kulikovo Detail
¿ Recuerdas el que se cagó encima?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Battle of Kulikovo of 1380, Ryazan sided with the Mongols against the forces of Dmitrii Donskoi.
Ella misma encendió el fuegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Day of War Glory of Russia — Victory in the Battle of Kulikovo
Los voy a matar, chicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Battle of Kulikovo in 1380 became the culmination of the war.
Así que ustedpuede decir la diferencia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the icon itself, according to legend, was accompanied by Dmitry Donskoy during the battle of Kulikovo.
Vamos, una vez másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dmitry met and defeated it at the Battle of Kulikovo.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1380, Prince Oleg Ivanovich, as an ally of Mamai, took part in the Battle of Kulikovo.
contempladas en el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dmitry Donskoy After The Battle Of Kulikovo 1805
¿ Te has vuelto asustadizo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the Mongol invasion of Rus' to the Battle of Kulikovo
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Battle of Kulikovo didn’t liberate the Russian principalities from the power of the Mongols.
Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Still, the importance of the victory in the Battle of Kulikovo was great.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dmitry Donskoi, the victor in the Battle of Kulikovo, holds a Russian mace in his right hand.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The battleship got its name in honor of another Russian monk who, along with Oslabya, participated in the Battle of Kulikovo (1380).
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Remember the Battle of Kulikovo: 8 September 1380!” – In the city you immediately see that it is inhabited by intelligent and educated people.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.