Big-headed Turtle oor Spaans
Big-headed Turtle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tortuga cabezona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Big-headed turtles
Que se cierren las nominacionesEurlex2019 Eurlex2019
|| Platysternon megacephalum (II) || || Big-headed turtle
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?EurLex-2 EurLex-2
Big-headed turtles
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaEurlex2019 Eurlex2019
Big-headed sideneck turtle
Una para ti y una para míeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
|| || Mauremys megalocephala (III China) || Big-headed pond turtle
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con laconvergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosEurLex-2 EurLex-2
Big-headed sideneck turtle
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésnot-set not-set
At the twelfth session of the Conference of the Parties, in November # landmark decisions were taken to add to annex # the big-headed turtle, the yellow-headed turtle, the Malaysian giant turtle, the basking and whale sharks, and the entire genus of seahorses, and to retain the bottlenose dolphin in appendix II, with the addition of an annotation of zero export quota for live specimens of Black Sea bottlenose dolphin removed from the wild and traded for primarily commercial purposes
Nunca había bebido de servicioMultiUn MultiUn
(II) (Except for the species included in Annex A) Roofed turtles Pangshura tecta (I) Indian roofed turtle Sacalia bealei (III China) Beal’s eyed turtle Sacalia pseudocellata (III China) Chinese false-eyed turtle Sacalia quadriocellata (III China) Four-eyed turtle Siebenrockiella crassicollis (II) Black marsh turtle Siebenrockiella leytensis (II) Philippine pond turtle Platysternidae Big-headed turtle Platysternon megacephalum (II) Big-headed turtle Podocnemididae Afro-American sideneck turtles Erymnochelys madagascariensis (II) Madagascar sideneck turtle Peltocephalus dumerilianus (II) Big-headed sideneck turtle Podocnemis spp.
Bueno, yo terminé contigonot-set not-set
At the twelfth session of the Conference of the Parties, in November 2002, landmark decisions were taken to add to annex II the big-headed turtle, the yellow-headed turtle, the Malaysian giant turtle, the basking and whale sharks, and the entire genus of seahorses, and to retain the bottlenose dolphin in appendix II, with the addition of an annotation of zero export quota for live specimens of Black Sea bottlenose dolphin removed from the wild and traded for primarily commercial purposes.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónUN-2 UN-2
How long you been Turtle Waxing your head, Big Bill?
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
This study analyzed aspects of the natural feeding of Peltocephalus dumerilianus (Testudines: Podocnemididae; big headed Amazon river turtle) by inspection of samples taken from stomachs and large intestines of individuals consumed as a protein source by people living along the middle Río Negro river, in the Municipality of Barcelos (Amazon), Brazil.
Sólo es un artículoscielo-abstract scielo-abstract
Vietnam and the United States successfully proposed protection for the unique Big-headed Turtle, the only member of its southeast Asian family.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Big-Headed Turtle: On Tuesday, 12 November, delegates adopted China’s and the US’s proposal to include Platysternon megacephalum (Prop.12.20) in Appendix II.
Su marido me dijo que la cuidaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most popular species on site is the green turtle, however, you’ll also get to see other varieties like the Big-headed turtle, the Baula and the Carey.
Me parece bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Head to the beach where the breaker waves wash the shore and ride with the surfing turtles towards big prizes.
Que le gusta vivir a lo grandeCommon crawl Common crawl
The hook pierces a horn part of a mouth, and to release it happens extremely difficultly: the turtle with the big force involves a head under an armour.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fun diving, not very deep (maximum 56 feet), that brings us to beautiful passages in the reef full of parrot fishes, angel fishes, lobsters and where can also find the amazing "Caguama" turtle, with its characteristic big head.
Era broma, DonaldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other species like sharks, sting rays, and turtles can occasionally be seen since they are not typical from the area, but in the months of May and June the sandy beaches are populated with turtles building their nests; August and September is the time for the whale shark to have a swim in the bay amid big schools of tuna fish known in Cuba as “bonitos” (pretty) also followed by other kind of sharks like hammer head, nurse shark or blue shark.
Oh mi mi... no confías en mi?Common crawl Common crawl
If you visit Tortuguero from November to January, big turtles cannot be observed, but it is possible to see a group of tiny turtles, recently hatched, coming out of the sand and heading for the ocean in the first race of their lives.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The big red door opens on the Sacred Way, with Stele Pavillion which shelters a stele carried by a turtle with a head of dragon.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This month we have receivedsome sightings spotted from land in Lanzarote, Canary Islands: a baleen whale heading to Fuerteventura, a turtle swimming very (very!) close to the shore, and a big group of dolphins feeding spotted by our partners Ocean Conservationfrom the marina.
Por favor, es usted una chica increíbleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this way, offshore of Cook’s Bay, Marco Simeoni and Doctor Cécile Gaspard delicately laid the turtle on the water from the float of Race for Water, before watching her dive down and head out into the big blue...
Teníamos que cambiar las cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.